Loading your language..
One Tech Tip: iOS 27 delivers revamped Screen Time controls and other useful new features

One Tech Tip: iOS 27 delivers revamped Screen Time controls and other useful new features

C1๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท ํ•œ๊ตญ์–ด โ†’ ๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธ English

September 24th, 2026

One Tech Tip: iOS 27 delivers revamped Screen Time controls and other useful new features

C1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธ English

Apple's latest mobile operating system update, iOS 27, was released last week, and its defining feature is a significantly more advanced Siri assistant.

์• ํ”Œ์˜ ์ตœ์‹  ๋ชจ๋ฐ”์ผ ์šด์˜์ฒด์ œ ์—…๋ฐ์ดํŠธ์ธ iOS 27์ด ์ง€๋‚œ์ฃผ ์ถœ์‹œ๋˜์—ˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ทธ ํ•ต์‹ฌ์ ์ธ ํŠน์ง•์€ ํ•œ์ธต ๋” ์ง„ํ™”ํ•œ ์‹œ๋ฆฌ(Siri) ์–ด์‹œ์Šคํ„ดํŠธ์— ์žˆ๋‹ค.

However, this update also includes a number of lesser-known yet genuinely useful features for iPhone users.

๋‹ค๋งŒ ์ด๋ฒˆ ์—…๋ฐ์ดํŠธ์—๋Š” ์•„์ดํฐ ์‚ฌ์šฉ์ž๋“ค์„ ์œ„ํ•œ, ๋„๋ฆฌ ์•Œ๋ ค์ง€์ง€ ์•Š์•˜์œผ๋‚˜ ์œ ์šฉํ•œ ๊ธฐ๋Šฅ๋“ค ๋˜ํ•œ ๋‹ค์ˆ˜ ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค.

This software upgrade, supported on iPhone 11 and later models from 2019, includes a range of optimizations and enhanced features that improve overall performance, including faster app loading.

2019๋…„ ์•„์ดํฐ 11๋ถ€ํ„ฐ ์ง€์›๋˜๋Š” ์ด ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด ์—…๊ทธ๋ ˆ์ด๋“œ์—๋Š” ์•ฑ ๋กœ๋”ฉ ์†๋„ ํ–ฅ์ƒ์„ ๋น„๋กฏํ•ด ์ „๋ฐ˜์ ์ธ ์‹คํ–‰ ์†๋„๋ฅผ ๊ฐœ์„ ํ•˜๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ตœ์ ํ™”์™€ ํ–ฅ์ƒ๋œ ๊ธฐ๋Šฅ์ด ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Although new features based on Apple Intelligence have been introduced, they are available only on the latest devices, starting with the iPhone 16, iPhone 15 Pro, and iPhone 15 Pro Max models.

์• ํ”Œ ์ธํ…”๋ฆฌ์ „์Šค(Apple Intelligence)์— ๊ธฐ๋ฐ˜ํ•œ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ธฐ๋Šฅ๋“ค์ด ๋„์ž…๋˜๊ธฐ๋Š” ํ–ˆ์œผ๋‚˜, ์ด๋Š” ์•„์ดํฐ 16, ์•„์ดํฐ 15 ํ”„๋กœ, ์•„์ดํฐ 15 ํ”„๋กœ ๋งฅ์Šค ๋ชจ๋ธ์„ ๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ํ•˜๋Š” ์ตœ์‹  ๊ธฐ๊ธฐ์—์„œ๋งŒ ํ™œ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Since the new Siri AI app is initially available only in beta, users must sign up for the waiting list through the settings menu.

์ƒˆ๋กœ์šด ์‹œ๋ฆฌ AI ์•ฑ์€ ์ดˆ๊ธฐ์—๋Š” ๋ฒ ํƒ€ ๋ฒ„์ „์œผ๋กœ๋งŒ ์ œ๊ณต๋˜๋ฏ€๋กœ, ์‚ฌ์šฉ์ž๋“ค์€ ์„ค์ • ๋ฉ”๋‰ด๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋Œ€๊ธฐ์ž ๋ช…๋‹จ์— ๋“ฑ๋กํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

In addition, the release of Siri AI in the European Union (EU) is expected to be delayed due to conflicts with the bloc's digital regulations.

๋˜ํ•œ ์‹œ๋ฆฌ AI์˜ ์œ ๋Ÿฝ์—ฐํ•ฉ(EU) ์ถœ์‹œ๋Š” ๋ธ”๋ก์˜ ๋””์ง€ํ„ธ ๊ทœ์ •๊ณผ์˜ ์ƒ์ถฉ์œผ๋กœ ์ธํ•ด ์ง€์—ฐ๋  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

The following is a close examination of some of the most useful and intriguing iOS 27 features:

๋‹ค์Œ์€ ๊ฐ€์žฅ ์œ ์šฉํ•˜๊ณ  ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด iOS 27 ๊ธฐ๋Šฅ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ๋ฉด๋ฐ€ํžˆ ๊ฒ€ํ† ํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ์ด๋‹ค:

This article is part of AP's Be Well reporting series, which focuses on wellness, fitness, nutrition, and mental health.

๋ณธ ๊ธฐ์‚ฌ๋Š” ์›ฐ๋‹ˆ์Šค, ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค, ์‹์ด์š”๋ฒ• ๋ฐ ์ •์‹  ๊ฑด๊ฐ•์„ ์ค‘์ ์ ์œผ๋กœ ๋‹ค๋ฃจ๋Š” AP์˜ Be Well ๋ณด๋„ ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ์˜ ์ผํ™˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

We invite you to explore more Be Well articles.

๋” ๋งŽ์€ Be Well ๊ธฐ์‚ฌ๋ฅผ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.

Apple has introduced new child safety features while completely overhauling its Screen Time controls, and the revamped system offers parents who wish to manage what their children can access and view on their devices a considerably more granular set of controls.

์• ํ”Œ์€ ์‹ ๊ทœ ์•„๋™ ์•ˆ์ „ ๊ธฐ๋Šฅ์„ ๋„์ž…ํ•˜๋Š” ํ•œํŽธ ์Šคํฌ๋ฆฐ ํƒ€์ž„ ์ œ์–ด๋ฅผ ์ „๋ฉด ๊ฐœํŽธํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, ์ƒˆ๋กœ์›Œ์ง„ ์‹œ์Šคํ…œ์€ ์ž๋…€๊ฐ€ ๊ธฐ๊ธฐ์—์„œ ์ ‘๊ทผํ•˜๊ณ  ์—ด๋žŒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋Œ€์ƒ์„ ๊ด€๋ฆฌํ•˜๊ณ ์ž ํ•˜๋Š” ๋ถ€๋ชจ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ํ•œ์ธต ๋” ์„ธ๋ถ„ํ™”๋œ ์ œ์–ด ๊ธฐ๋Šฅ์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

By making use of the new setup process, parents can select which apps their children are allowed to access and can designate additional ones over time.

์ƒˆ๋กœ์šด ์„ค์ • ์ ˆ์ฐจ๋ฅผ ํ™œ์šฉํ•จ์œผ๋กœ์จ ๋ถ€๋ชจ๋Š” ์ž๋…€๊ฐ€ ์ ‘๊ทผ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์•ฑ์„ ์„ ๋ณ„ํ•˜๊ณ , ์‹œ๊ฐ„์˜ ๊ฒฝ๊ณผ์— ๋”ฐ๋ผ ์ถ”๊ฐ€๋กœ ์ง€์ •ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

The newly introduced feature, 'Ask to Browse,' is designed to require children to seek parental permission in advance when they wish to access a new website in Safari.

์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ๋„์ž…๋œ ๊ธฐ๋Šฅ์ธ '๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ธฐ ์š”์ฒญ(Ask to Browse)'์€ ์ž๋…€๊ฐ€ Safari์—์„œ ์ƒˆ๋กœ์šด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ์— ์ ‘๊ทผํ•˜๊ณ ์ž ํ•  ๋•Œ ์‚ฌ์ „์— ๋ถ€๋ชจ์˜ ํ—ˆ๊ฐ€๋ฅผ ๊ตฌํ•˜๋„๋ก ์„ค๊ณ„๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Just like the existing 'Ask to Buy' setting for online purchases and downloads, Ask to Browse is likewise enabled by default on the devices of children under the age of 13.

์˜จ๋ผ์ธ ๊ตฌ๋งค ๋ฐ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๊ธฐ์กด์˜ '๊ตฌ๋งค ์š”์ฒญ(Ask to Buy)' ์„ค์ •๊ณผ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋กœ, ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ธฐ ์š”์ฒญ ์—ญ์‹œ 13์„ธ ๋ฏธ๋งŒ ์•„๋™์˜ ๊ธฐ๊ธฐ์—์„œ ๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ ํ™œ์„ฑํ™”๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Parents can review the request via a message and then approve it, or alternatively approve it by entering their password directly on the child's device.

๋ถ€๋ชจ๋Š” ๋ฉ”์‹œ์ง€๋ฅผ ํ†ตํ•ด ํ•ด๋‹น ์š”์ฒญ์„ ๊ฒ€ํ† ํ•œ ํ›„ ์Šน์ธํ•˜๊ฑฐ๋‚˜, ์ž๋…€์˜ ๊ธฐ๊ธฐ์—์„œ ์ง์ ‘ ์•”ํ˜ธ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜์—ฌ ์Šน์ธํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

This is a simpler and more flexible approach than pre-approving websites individually or blocking them wholesale.

์ด๋Š” ์›น์‚ฌ์ดํŠธ๋ฅผ ๊ฐœ๋ณ„์ ์œผ๋กœ ์‚ฌ์ „ ์Šน์ธํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ผ๊ด„์ ์œผ๋กœ ์ฐจ๋‹จํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹๋ณด๋‹ค ๋” ๊ฐ„ํŽธํ•˜๊ณ  ์œ ์—ฐํ•œ ์ ‘๊ทผ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Through the revamped Screen Time controls, parents can now schedule the hours during which their children may use various apps, broken down by category such as entertainment, games, and social media.

๊ฐœํŽธ๋œ ์Šคํฌ๋ฆฐ ํƒ€์ž„ ์ œ์–ด ๊ธฐ๋Šฅ์„ ํ†ตํ•ด ๋ถ€๋ชจ๋Š” ์—”ํ„ฐํ…Œ์ธ๋จผํŠธ, ๊ฒŒ์ž„, ์†Œ์…œ ๋ฏธ๋””์–ด ๋“ฑ์˜ ์นดํ…Œ๊ณ ๋ฆฌ๋ณ„๋กœ ์ž๋…€๊ฐ€ ๊ฐ์ข… ์•ฑ์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‹œ๊ฐ„์„ ์˜ˆ์•ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋‹ค.

To enhance their children's focus, parents can permit the use of certain types of apps during specific 'time windows', such as before school, during school, and after school.

์ž๋…€์˜ ์ง‘์ค‘๋ ฅ์„ ์ œ๊ณ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ถ€๋ชจ๋Š” ๋“ฑ๊ต ์ „, ๋“ฑ๊ต ์ค‘, ํ•˜๊ต ํ›„ ๋“ฑ ํŠน์ • '์‹œ๊ฐ„ ์ฐฝ' ๋™์•ˆ ์ผ๋ถ€ ์œ ํ˜•์˜ ์•ฑ ์‚ฌ์šฉ์„ ํ—ˆ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

Furthermore, it is also possible to set separate schedules for weekdays and weekends.

๋‚˜์•„๊ฐ€ ํ‰์ผ๊ณผ ์ฃผ๋ง ์ผ์ •์„ ๊ฐ๊ฐ ์„ค์ •ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค.

Previously, parents could only set a more general daily time limit in relation to screen 'downtime'.

์ด์ „์—๋Š” ๋ถ€๋ชจ๊ฐ€ ํ™”๋ฉด '๋‹ค์šดํƒ€์ž„'๊ณผ ๊ด€๋ จํ•˜์—ฌ ๋ณด๋‹ค ํฌ๊ด„์ ์ธ ์ผ์ผ ์‹œ๊ฐ„ ์ œํ•œ๋งŒ์„ ์„ค์ •ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์„ ๋ฟ์ด๋‹ค.

Parents can completely block all access to devices in situations where they want their child to be fully focused, such as during dinner time.

๋ถ€๋ชจ๋Š” ์ €๋… ์‹์‚ฌ ์‹œ๊ฐ„์ฒ˜๋Ÿผ ์ž๋…€๊ฐ€ ์™„์ „ํžˆ ์ง‘์ค‘ํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ผ๋Š” ์ƒํ™ฉ์—์„œ ๊ธฐ๊ธฐ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ชจ๋“  ์ ‘๊ทผ์„ ์ „๋ฉด์ ์œผ๋กœ ์ฐจ๋‹จํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Conversely, if a child needs more time beyond the allotted window to finish something, parents can temporarily lift all restrictions.

๋ฐ˜๋Œ€๋กœ ์ž๋…€๊ฐ€ ์ •ํ•ด์ง„ ์‹œ๊ฐ„ ๋ฒ”์œ„๋ฅผ ๋ฒ—์–ด๋‚˜ ์–ด๋–ค ์ผ์„ ๋๋‚ด๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋” ๋งŽ์€ ์‹œ๊ฐ„์ด ํ•„์š”ํ•  ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ๋ชจ๋“  ์ œํ•œ์„ ์ผ์‹œ์ ์œผ๋กœ ํ’€ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

By further tightening the restrictions of its Communication Safety feature, which has been blocking the exposure of images and videos shared via Messages or FaceTime, Apple is now blocking 'bloodshed or violence' as well.

์• ํ”Œ์€ ๋ฉ”์‹œ์ง€๋‚˜ FaceTime์„ ํ†ตํ•ด ๊ณต์œ ๋œ ์ด๋ฏธ์ง€์™€ ๋น„๋””์˜ค์˜ ๋…ธ์ถœ์„ ์ฐจ๋‹จํ•ด ์˜จ ์ปค๋ฎค๋‹ˆ์ผ€์ด์…˜ ์•ˆ์ „ ๊ธฐ๋Šฅ์˜ ์ œํ•œ์„ ํ•œ์ธต ๋” ๊ฐ•ํ™”ํ•จ์œผ๋กœ์จ, ์ด์ œ๋Š” '์œ ํ˜ˆ ๋˜๋Š” ํญ๋ ฅ'๊นŒ์ง€ ์ฐจ๋‹จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Please bear in mind that for these parental control features to function properly, all devices must be updated to iOS 27 or the corresponding version for iPad, MacBook, and Apple Watch.

์ด๋Ÿฌํ•œ ์ž๋…€ ๋ณดํ˜ธ ๊ธฐ๋Šฅ์ด ์ œ๋Œ€๋กœ ์ž‘๋™ํ•˜๋ ค๋ฉด ๋ชจ๋“  ๊ธฐ๊ธฐ๊ฐ€ iOS 27 ๋˜๋Š” iPad, MacBook, Apple Watch์šฉ ํ•ด๋‹น ๋ฒ„์ „์œผ๋กœ ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์ ์„ ๋ช…์‹ฌํ•˜์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.

Would you like to keep a constant watch on a shopping website so that you can continuously check whether the shoes you want are on sale?

์›ํ•˜์‹œ๋Š” ์‹ ๋ฐœ์ด ํ• ์ธ ์ค‘์ธ์ง€ ์ง€์†์ ์œผ๋กœ ํ™•์ธํ•˜๊ณ ์ž ์‡ผํ•‘ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ๋ฅผ ๊ณ„์† ์ฃผ์‹œํ•˜๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹ ๊ฐ€์š”?

Apple's Safari browser now offers a feature that monitors webpages in real time and notifies users whenever changes are detected.

์• ํ”Œ์˜ Safari ๋ธŒ๋ผ์šฐ์ €๋Š” ์ด์ œ ์›นํŽ˜์ด์ง€๋ฅผ ์‹ค์‹œ๊ฐ„์œผ๋กœ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋งํ•˜์—ฌ ๋ณ€๊ฒฝ ์‚ฌํ•ญ์ด ๊ฐ์ง€๋  ๊ฒฝ์šฐ ์‚ฌ์šฉ์ž์—๊ฒŒ ์ด๋ฅผ ํ†ต์ง€ํ•˜๋Š” ๊ธฐ๋Šฅ์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Apple stated that, through the 'Notify Me' feature, users can check whether updates such as 'price changes and item stock' exist on a webpage.

์• ํ”Œ์€ 'Notify Me' ๊ธฐ๋Šฅ์„ ํ†ตํ•ด ์‚ฌ์šฉ์ž๊ฐ€ ์›นํŽ˜์ด์ง€์—์„œ '๊ฐ€๊ฒฉ ๋ณ€๊ฒฝ ๋ฐ ํ’ˆ๋ชฉ ์žฌ๊ณ '์™€ ๊ฐ™์€ ์—…๋ฐ์ดํŠธ๊ฐ€ ์กด์žฌํ•˜๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

To activate this feature, first launch Safari and then navigate to the website you wish to monitor.

ํ•ด๋‹น ๊ธฐ๋Šฅ์„ ํ™œ์„ฑํ™”ํ•˜๋ ค๋ฉด ์šฐ์„  Safari๋ฅผ ์‹คํ–‰ํ•œ ํ›„ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ๋งํ•˜๊ณ ์ž ํ•˜๋Š” ์›น์‚ฌ์ดํŠธ๋กœ ์ ‘์†ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

Afterwards, tap the three-line menu icon located at the bottom of the screen.

์ดํ›„ ํ™”๋ฉด ํ•˜๋‹จ์— ์œ„์น˜ํ•œ ์„ธ ์ค„ ํ˜•ํƒœ์˜ ๋ฉ”๋‰ด ์•„์ด์ฝ˜์„ ํƒญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

If you scroll down through the menu to the 'Notify Me' option, you can specify not only the changes you wish to detect but also when and how often to check (hourly, daily, weekly, or monthly).

๋ฉ”๋‰ด๋ฅผ ์•„๋ž˜ ๋ฐฉํ–ฅ์œผ๋กœ ์Šคํฌ๋กคํ•˜์—ฌ 'Notify Me' ํ•ญ๋ชฉ์œผ๋กœ ์ด๋™ํ•˜๋ฉด, ๊ฐ์ง€ํ•˜๊ณ ์ž ํ•˜๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ ์‚ฌํ•ญ์€ ๋ฌผ๋ก  ํ™•์ธ ์‹œ์ ๊ณผ ์ฃผ๊ธฐ(๋งค์‹œ๊ฐ„, ๋งค์ผ, ๋งค์ฃผ ๋˜๋Š” ๋งค์›”)๋ฅผ ์ง€์ •ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

I tested the feature on the AI section of a news site, configuring it to check hourly and to notify me whenever a new article was published.

์ €๋Š” ๋‰ด์Šค ์‚ฌ์ดํŠธ์˜ AI ์„น์…˜์—์„œ ํ•ด๋‹น ๊ธฐ๋Šฅ์„ ์‹œํ—˜ํ•ด ๋ณด์•˜๊ณ , ๋งค์‹œ๊ฐ„ ํ™•์ธํ•˜๋ฉฐ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ธฐ์‚ฌ๊ฐ€ ๊ฒŒ์‹œ๋  ๊ฒฝ์šฐ ์•Œ๋ฆผ์„ ๋ฐ›๋„๋ก ์„ค์ •ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

As a result, although I received a notification that a new headline had appeared, there was no indication whatsoever of which of the randomly arranged posts had been newly added.

๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ ์ƒˆ๋กœ์šด ํ—ค๋“œ๋ผ์ธ์ด ๋“ฑ์žฅํ–ˆ๋‹ค๋Š” ํ†ต์ง€๋Š” ์ˆ˜์‹ ํ–ˆ์œผ๋‚˜, ๋ฌด์ž‘์œ„๋กœ ๋ฐฐ์—ด๋œ ๊ฒŒ์‹œ๋ฌผ ๊ฐ€์šด๋ฐ ์–ด๋–ค ๊ฒƒ์ด ์ƒˆ๋กœ ์ถ”๊ฐ€๋œ ๊ฒƒ์ธ์ง€์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋Š” ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ๋ช…์‹œ๊ฐ€ ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Although this feature is convenient, some users may feel disappointed that they cannot check more frequentlyโ€”say, every few minutesโ€”when they are waiting on something important.

์ด ๊ธฐ๋Šฅ์€ ํŽธ๋ฆฌํ•˜๊ธฐ๋Š” ํ•˜์ง€๋งŒ, ์ผ๋ถ€ ์‚ฌ์šฉ์ž๋“ค์€ ์ค‘์š”ํ•œ ์‚ฌ์•ˆ์„ ๋Œ€๊ธฐํ•˜๋Š” ์ƒํ™ฉ์—์„œ ๋งค ๋ช‡ ๋ถ„๋งˆ๋‹ค์ฒ˜๋Ÿผ ๋” ๋นˆ๋ฒˆํ•˜๊ฒŒ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋Š” ์ ์— ์‹ค๋ง๊ฐ์„ ๋А๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

The group photo taken at the wedding party will be treasured for years, though it was shot from a somewhat unusual angle.

๊ฒฐํ˜ผ ํŒŒํ‹ฐ์—์„œ ์ดฌ์˜๋œ ๋‹จ์ฒด ์‚ฌ์ง„์€ ์ˆ˜๋…„๊ฐ„ ์†Œ์ค‘ํžˆ ๊ฐ„์ง๋˜๊ฒ ์ง€๋งŒ, ๋‹ค์†Œ ๋…ํŠนํ•œ ๊ฐ๋„์—์„œ ์ฐํžŒ ๊ฒƒ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

There is absolutely no problem.

์ „ํ˜€ ๋ฌธ์ œ๋  ๊ฒƒ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

You simply need to correct it by making use of one of the latest AI-based photo editing tools.

์ตœ์‹  AI ๊ธฐ๋ฐ˜ ์‚ฌ์ง„ ํŽธ์ง‘ ๋„๊ตฌ ๊ฐ€์šด๋ฐ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ํ™œ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ณด์ •ํ•˜๋ฉด ๊ทธ๋งŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

With such a tool, it is even possible to reconstruct the perspective of a photo, to tidy up the image by removing elements that obstruct the view, or to extend the background beyond the borders of the photo.

ํ•ด๋‹น ๋„๊ตฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ์‚ฌ์ง„์˜ ์›๊ทผ๊ฐ์„ ์žฌ๊ตฌ์„ฑํ•˜๊ฑฐ๋‚˜, ์‹œ์•ผ๋ฅผ ๋ฐฉํ•ดํ•˜๋Š” ์š”์†Œ๋ฅผ ์ œ๊ฑฐํ•˜์—ฌ ์ด๋ฏธ์ง€๋ฅผ ์ •๋ˆํ•˜๊ฑฐ๋‚˜, ์‚ฌ์ง„์˜ ํ…Œ๋‘๋ฆฌ๋ฅผ ๋„˜์–ด ๋ฐฐ๊ฒฝ์„ ํ™•์žฅํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

To locate this tool, simply tap the edit icon (represented by three slider bars) at the bottom of each photo, and then tap 'Tools'.

ํ•ด๋‹น ๋„๊ตฌ๋ฅผ ์ฐพ์œผ์‹œ๋ ค๋ฉด, ๊ฐ ์‚ฌ์ง„ ํ•˜๋‹จ์— ์œ„์น˜ํ•œ ํŽธ์ง‘ ์•„์ด์ฝ˜(์„ธ ๊ฐœ์˜ ์Šฌ๋ผ์ด๋” ๋ง‰๋Œ€๋กœ ํ‘œ์‹œ๋จ)์„ ํƒญํ•˜์‹  ํ›„ '๋„๊ตฌ'๋ฅผ ํƒญํ•˜์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

I put it to the test by reconstructing a photograph I had taken of one of the children standing outside the front door on the first day of the school term.

์ €๋Š” ํ•™๊ธฐ ์ฒซ๋‚  ํ˜„๊ด€๋ฌธ ๋ฐ–์— ์„œ ์žˆ๋Š” ์•„์ด๋“ค ๊ฐ€์šด๋ฐ ํ•œ ๋ช…์„ ์ดฌ์˜ํ•œ ์‚ฌ์ง„์„ ์žฌ๊ตฌ์„ฑํ•˜์—ฌ ์‹œํ—˜ํ•ด ๋ณด์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

The tool took only a matter of seconds to analyse the photo, after which it allowed me to shift the perspective horizontally or vertically.

์ด ๋„๊ตฌ๋Š” ์‚ฌ์ง„์„ ๋ถ„์„ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋‹จ ๋ช‡ ์ดˆ๋ฐ–์— ๊ฑธ๋ฆฌ์ง€ ์•Š์•˜๊ณ , ์ดํ›„ ์›๊ทผ๊ฐ์„ ์ขŒ์šฐ ๋˜๋Š” ์ƒํ•˜๋กœ ์ด๋™ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

The resulting output turned out to be remarkably realistic.

๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฌผ์€ ์ƒ๋‹นํžˆ ์‚ฌ์‹ค์ ์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

However, the results of applying the expansion tool to the same photo were not only unimpressive but even gave off an eerie feeling.

๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋™์ผํ•œ ์‚ฌ์ง„์— ํ™•์žฅ ๋„๊ตฌ๋ฅผ ์ ์šฉํ–ˆ์„ ๋•Œ์˜ ๊ฒฐ๊ณผ๋Š” ๊ทธ๋‹ค์ง€ ์ธ์ƒ์ ์ด์ง€ ์•Š์•˜์„ ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ, ์‹ฌ์ง€์–ด ์„ฌ๋œฉํ•œ ๋А๋‚Œ๋งˆ์ € ๋“ค๊ฒŒ ํ–ˆ๋‹ค.

The most glaring issue is that, in order to mirror what appears on the left side, a bogus house numberโ€”including fabricated charactersโ€”was added to the right side of the door.

๊ฐ€์žฅ ๋‘๋“œ๋Ÿฌ์ง€๋Š” ๋ฌธ์ œ๋Š” ์ขŒ์ธก์— ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฐ˜์˜ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ฌธ ์˜ค๋ฅธ์ชฝ์— ์—‰ํ„ฐ๋ฆฌ ์ง‘ ๋ฒˆํ˜ธ(๋งŒ๋“ค์–ด์ง„ ๋ฌธ์ž ํฌํ•จ)๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ํ•œ ์ ์ด๋‹ค.

In addition, the black electrical conduit, which was barely visible in the original photograph, has been significantly enlarged, and the gas meter box has also been excessively expanded.

๋˜ํ•œ ์›๋ณธ ์‚ฌ์ง„์—์„œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ ๋ณด์ด์ง€ ์•Š๋˜ ๊ฒ€์€์ƒ‰ ์ „๊ธฐ ๋ฐฐ์„  ํŒŒ์ดํ”„๊ฐ€ ํฌ๊ฒŒ ํ™•๋Œ€๋˜์—ˆ๊ณ , ๊ฐ€์Šค ๊ณ„๋Ÿ‰๊ธฐ ์ƒ์ž๋„ ์ง€๋‚˜์น˜๊ฒŒ ํ™•์žฅ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Certainly, in the majority of other photographs with ordinary backgrounds, it proved to be quite effective.

ํ™•์‹คํžˆ, ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ๋ฐฐ๊ฒฝ์„ ์ง€๋‹Œ ๋Œ€๋‹ค์ˆ˜์˜ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ์ง„๋“ค์—์„œ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์ƒ๋‹นํžˆ ํšจ๊ณผ์ ์œผ๋กœ ์ž‘์šฉํ•˜์˜€๋‹ค.

Is there a technical topic that you believe requires an explanation?

์„ค๋ช…์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ  ํŒ๋‹จ๋˜๋Š” ๊ธฐ์ˆ  ์ฃผ์ œ๊ฐ€ ์žˆ์œผ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?

Please send any suggestions regarding future One Tech Tip editions to [email protected].

ํ–ฅํ›„ ์› ํ…Œํฌ ํŒ ์—๋””์…˜๊ณผ ๊ด€๋ จํ•œ ์ œ์•ˆ์„ [email protected]์œผ๋กœ ์†ก๋ถ€ํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.

September 24th, 2026

Trending Articles

Serbian PM claims spyware infection during student protests

Serbian PM claims spyware infection during student protests

Serbian PM claims spyware infection during student protests

C1Oct 19
Growing Consumer Unease Over US Retailers' Use of AI-Powered Pricing Tools

Growing Consumer Unease Over US Retailers' Use of AI-Powered Pricing Tools

Consumer Concerns Grow Over US Retailers' Adoption of AI-Assisted Pricing Tools

C1Oct 19
China is pushing for tech export restrictions, including on AI, citing national security risks.

China is pushing for tech export restrictions, including on AI, citing national security risks.

China Pushes Tech Export Restrictions, Including AI, Citing National Security Risks

C1Oct 19
AI agents are only as useful as the personal information you share with them, which raises privacy concerns.

AI agents are only as useful as the personal information you share with them, which raises privacy concerns.

AI ์—์ด์ „ํŠธ๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๊ณต์œ ํ•˜๋Š” ๊ฐœ์ธ์ •๋ณด๋งŒํผ๋งŒ ์œ ์šฉํ•˜๋ฉฐ, ์ด๋Š” ํ”„๋ผ์ด๋ฒ„์‹œ ์šฐ๋ ค๋ฅผ ๋‚ณ๋Š”๋‹ค

C1Oct 19
Trump announces Russia-Ukraine 'energy ceasefire' deal, but Kyiv claims attacks continue

Trump announces Russia-Ukraine 'energy ceasefire' deal, but Kyiv claims attacks continue

ํŠธ๋Ÿผํ”„, ๋Ÿฌ์‹œ์•„ยท์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜ '์—๋„ˆ์ง€ ํœด์ „' ํ•ฉ์˜ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์ง€๋งŒ ํ‚ค์ด์šฐ๋Š” ๊ณต๊ฒฉ ์ง€์† ์ฃผ์žฅ

C1Oct 12
Silicon Valley AI founders cheer Trump's call to ease safety regulations

Silicon Valley AI founders cheer Trump's call to ease safety regulations

์‹ค๋ฆฌ์ฝ˜๋ฐธ๋ฆฌ AI ์ฐฝ์—…์ž๋“ค, ํŠธ๋Ÿผํ”„์˜ ์•ˆ์ „ ๊ทœ์ œ ์™„ํ™” ์ด‰๊ตฌ์— ํ™˜ํ˜ธ

C1Oct 12
Anthropic's Claude AI Submitted False Report in Philadelphia Unsolved Murder Case

Anthropic's Claude AI Submitted False Report in Philadelphia Unsolved Murder Case

Anthropic's Claude AI Submitted False Report in Philadelphia Unsolved Murder Case

C1Oct 12
AI Safety Development Timeline After Hugging Face Attack

AI Safety Development Timeline After Hugging Face Attack

AI Safety Development Timeline After Hugging Face Attack

C1Oct 12
RFK Jr.'s embrace of AI perplexes some MAHA allies and medical experts

RFK Jr.'s embrace of AI perplexes some MAHA allies and medical experts

RFK ์ฃผ๋‹ˆ์–ด์˜ AI ์ˆ˜์šฉ, ์ผ๋ถ€ MAHA ๋™๋งน๊ณผ ์˜๋ฃŒ ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค์„ ๋‹นํ˜น์ผ€ ํ•˜๋‹ค

C1Oct 6
McDonald's sued by US franchisees over AI pricing recommendation tool

McDonald's sued by US franchisees over AI pricing recommendation tool

๋งฅ๋„๋‚ ๋“œ, ๊ฐ€๊ฒฉ ์ถ”์ฒœ AI ๋„๊ตฌ๋กœ ๋ฏธ๊ตญ ๊ฐ€๋งน์ ์ฃผ์—๊ฒŒ ์†Œ์†ก ๋‹นํ•ด

C1Oct 6