Loading your language..
遙控器的頌歌,那個小盒子讓你可以不用起身就換頻道。

遙控器的頌歌,那個小盒子讓你可以不用起身就換頻道。

A2🇺🇸 English🇹🇼 中文

September 5th, 2026

遙控器的頌歌,那個小盒子讓你可以不用起身就換頻道。

A2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇹🇼 中文

遙控器出現之前人們必須起來電視頻道

Before remote controls, people had to get up to change the TV channel.

他們轉動一個旋鈕

They turned a dial by hand.

增你智電子公司一九五〇年第一個遙控器

Zenith Electronics made the first remote in 1950.

叫做Lazy Bone

It was called "Lazy Bone."

不是無線

It was not wireless.

人們常常電線絆倒

People often tripped over its cord.

第一個無線遙控器五年出現

The first wireless remote came five years later.

叫做Flash-Matic

It was called "Flash-Matic."

信號起來

It used light signals and looked like a gun.

強烈陽光可能不小心頻道

Bright sunlight could change the channel by mistake.

Space Command

The next year, Zenith made "Space Command."

聲波發出咔嗒聲音

It used sound waves and made a clicking noise.

所以人們遙控器clicker

So people called remotes "clicker."

紅外線遙控器1980年代出現

Infrared remotes came in the 1980s.

那時有線電視遙控器變得重要

Cable TV made the remote very important then.

電視評論家大衛·比安庫利遙控器沙發緊張

TV critic David Bianculli said losing a remote in couch cushions was very stressful.

今天手機一樣

It was like losing a phone today.

遙控器改變電視台安排節目方式

Remotes changed how TV networks planned their shows.

他們人們不要換台

They wanted to stop people from changing channels.

遙控器創造衝浪者

Remotes also created the "surfer."

這種換台沒有清楚目標

This person moved through channels without a clear goal.

所以電視台必須很快吸引注意

So networks had to get attention fast.

遙控器問題

Remotes have problems too.

它們自私

They can make people more selfish.

它們然後

They also multiply and become too many.

電池常常不好時候沒電

Batteries often die at bad times.

已故·」。

Late Zenith scientist Eugene Polley called the remote "almost as important as sex."

可能覺得驕傲因為

But he may have felt proud because he made it.

September 5th, 2026

Trending Articles

Google因違反歐盟定位資料規定被罰4.63億美元

Google因違反歐盟定位資料規定被罰4.63億美元

Google fined $463 million for breaking EU rule on location data

A2Sep 22
中國的阿里巴巴展示新的強晶片和大的 AI 計畫

中國的阿里巴巴展示新的強晶片和大的 AI 計畫

Alibaba in China shows new strong chip and big AI plans

A2Sep 22
比爾·蓋茲希望人們用「聰明」的方式使用 AI,因為他的基金會正在建立新的語言資料。

比爾·蓋茲希望人們用「聰明」的方式使用 AI,因為他的基金會正在建立新的語言資料。

Bill Gates wants people to use AI in a ‘smart’ way as his foundation builds new language data

A2Sep 22
安迪·伯納姆在聯合國找和川普的共同點,並說英國是AI大國。

安迪·伯納姆在聯合國找和川普的共同點,並說英國是AI大國。

Andy Burnham looks for common ground with Trump at the UN and says the UK is a big AI player

A2Sep 22
國王查爾斯會見AI領袖,因為安全擔憂增加

國王查爾斯會見AI領袖,因為安全擔憂增加

King Charles meets AI leaders as safety worries grow

A2Sep 18
聯合國秘書長即將卸任:世界有很多問題,但還有前進的路

聯合國秘書長即將卸任:世界有很多問題,但還有前進的路

UN chief leaving his job: world has many problems, but there is a way forward

A2Sep 18
民主黨想在川普開除人之後對抗AI危險

民主黨想在川普開除人之後對抗AI危險

Democrats want to fight AI dangers after Trump fires people

A2Sep 18
眾議院通過法案,處理資料中心對能源成本的影響

眾議院通過法案,處理資料中心對能源成本的影響

House passes bill to deal with data centers' effect on energy costs

A2Sep 18
OpenAI 說,新的 AI 行為令人擔心,會更仔細觀察它。

OpenAI 說,新的 AI 行為令人擔心,會更仔細觀察它。

OpenAI says new AI behavior is worrying and will watch it more closely

A2Sep 17
華為展示新晶片技術,在AI領域與輝達競爭

華為展示新晶片技術,在AI領域與輝達競爭

Huawei shows new chip tech as it races Nvidia in AI

A2Sep 17