Home
Tech
針對Meta及其他社群媒體公司傷害兒童的重大訴訟...

針對Meta及其他社群媒體公司傷害兒童的重大訴訟

B2🇺🇸 English → 🇹🇼 中文

August 27th, 2026

針對Meta及其他社群媒體公司傷害兒童的重大訴訟

Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇹🇼 中文

Meta 已與美國數十個州就平台傷害兒童心理健康的指控達成和解。

Meta has settled a major lawsuit with dozens of US states over claims that its platforms harm children's mental health.

這項協議於週三宣布，結束了在加州的一場審判，並要求 Meta 支付高達 180 億美元。

The deal, announced Wednesday, ends a trial in California and requires Meta to pay up to $18 billion.

協議還包括針對 Instagram 和 Facebook 年輕用戶的新安全措施。

It also includes new safety measures for young users on Instagram and Facebook.

這項和解涉及四個州作為原告：加州、科羅拉多州、肯塔基州和新澤西州。

The settlement involved four states as plaintiffs: California, Colorado, Kentucky, and New Jersey.

它還解決了田納西州的一起獨立訴訟。

It also resolved a separate trial in Tennessee.

田納西州檢察長喬納森·斯克梅蒂表示，這項協議為兒童提供了「前所未有的保護」，並為該州的兒童數位保護基金帶來創紀錄的資金。

Tennessee Attorney General Jonathan Skrmetti said the deal provides "unprecedented protections" for kids and record-setting money for the state's Children's Digital Protection Fund.

有兩個州沒有加入這項和解協議。

Two states did not join the settlement.

新墨西哥州已經在對 Meta 的訴訟中勝訴，法官在八月要求該公司支付 5.67 億美元。

New Mexico had already won its own case against Meta, with a judge ordering the company to pay $567 million in August.

佛羅里達州的檢察長表示，這項和解協議對 Meta 的處罰不夠嚴格。

Florida's attorney general said the settlement was not tough enough on Meta.

另外，美國數百個學區已起訴社交媒體公司，要求賠償與兒童心理健康相關的費用。

Separately, hundreds of US school districts have sued social media companies over costs related to children's mental health.

肯塔基州的一個學區案件在今年夏天審判前達成和解。

A Kentucky school district case settled before trial this summer.

在另一個首例案件中，陪審團認定Meta和YouTube對社群媒體成癮負有責任，並判賠600萬美元；兩家公司都已上訴。

In another first-of-its-kind case, a jury found Meta and YouTube liable for social media addiction and awarded $6 million in damages; both companies have appealed.