Loading your language..
川普持續支持資料中心,即使它們在期中選舉中變成爭議話題。

川普持續支持資料中心,即使它們在期中選舉中變成爭議話題。

B2🇺🇸 English🇹🇼 中文

August 21st, 2026

川普持續支持資料中心,即使它們在期中選舉中變成爭議話題。

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇹🇼 中文

唐納·川普總統本週表示歡迎任何城鎮設立資料中心

President Donald Trump said this week that he would welcome data centers in any town or state.

提到這些資料中心帶來工作機會稅收

He cited the jobs and tax revenue they bring.

白宮加密貨幣領袖一起發表這番評論

He made the comment at the White House alongside cryptocurrency leaders.

訊息不是競爭激烈期中選舉候選人使用訊息

But his message is not one that candidates in competitive midterm races are using.

選民資料中心憤怒成為一個重大政治議題

Voter anger over data centers has become a major political issue.

這些中心可能足球場而且用電量小城市

The centers can be larger than football stadiums and use more energy than small cities.

居民擔心電費上漲用水量增加污染問題以及社區特色改變

Residents worry about higher electricity bills, water use, pollution, and changes to community character.

參議院共和黨競選部門警告資料中心引發民怨可能他們失去一個席次

The Senate Republicans’ campaign arm warned that data center anger could cost them a seat.

俄亥俄州民主黨候選人謝羅德·布朗正在共和黨參議員喬恩·赫斯特德播放攻擊廣告

In Ohio, Democratic nominee Sherrod Brown is running attack ads against Republican Sen. Jon Husted.

布朗赫斯特德資料中心代表

Brown calls Husted the “face of data centers.”

一份共和黨內部備忘錄資料中心赫斯特德脖子重擔

A Republican memo said data centers are “the anchor hanging around Husted’s neck.”

根據福斯新聞七月民調多數登記選民反對他們地區興建資料中心

Most registered voters oppose building a data center in their area, according to a July Fox News poll.

內華達州民主黨人亞倫·福特川普言論共和黨州長·隆巴多連結起來

In Nevada, Democrat Aaron Ford tied Trump’s statement to Republican Gov. Joe Lombardo.

福特停止資料中心提供稅收優惠

Ford said he would halt new state tax breaks for data centers.

德克薩斯州州長格雷格·阿博特因為資料中心開發受到民主黨挑戰者攻擊

In Texas, Gov. Greg Abbott faces attacks from his Democratic challenger over data center development.

阿博特承諾採取強硬措施川普批評這個轉變

Abbott has promised tougher action, but Trump criticized the shift.

川普:「認為錯誤。」

Trump said, “I think it’s a mistake.”

甚至川普一些盟友利用資料中心進行攻擊

Even some of Trump’s allies are using data centers for attacks.

美國眾議員湯姆·蒂法尼正在競選威斯康辛州州長發布一支廣告民主黨對手稱為資料中心大衛·克勞利」。

U.S. Rep. Tom Tiffany, running for Wisconsin governor, released an ad branding his Democratic opponent as “Data Center David Crowley.”

克勞利蒂法尼說謊因為蒂法尼國會支持資料中心相關法案

Crowley said Tiffany is lying because Tiffany has supported data center legislation in Congress.

August 21st, 2026

Trending Articles

國王查爾斯會見人工智慧領袖,安全疑慮日益升高

國王查爾斯會見人工智慧領袖,安全疑慮日益升高

King Charles meets AI leaders as safety concerns grow

B2Sep 18
聯合國秘書長在卸任之際,世界正面臨各種問題,他談到了前進的道路。

聯合國秘書長在卸任之際,世界正面臨各種問題,他談到了前進的道路。

UN chief, leaving office as world faces problems, talks of way forward

B2Sep 18
民主黨候選人急於回應AI威脅,川普則開除官員。

民主黨候選人急於回應AI威脅,川普則開除官員。

Democratic candidates rush to answer AI threat as Trump fires officials

B2Sep 18
眾議院通過法案,處理資料中心對能源成本的影響

眾議院通過法案,處理資料中心對能源成本的影響

House passes bill to tackle data centers' impact on energy costs

B2Sep 18
OpenAI警告AI出現令人擔憂的新行為,並承諾會更密切關注此事

OpenAI警告AI出現令人擔憂的新行為,並承諾會更密切關注此事

OpenAI warns of worrying new AI behavior and promises to watch it more closely

B2Sep 17
華為推出新晶片技術,在AI領域與Nvidia競爭

華為推出新晶片技術,在AI領域與Nvidia競爭

Huawei launches new chip technologies as it races against Nvidia in AI

B2Sep 17
科技業對要求協調減緩AI發展的呼聲出現分歧

科技業對要求協調減緩AI發展的呼聲出現分歧

Tech industry split over calls for a coordinated AI slowdown

B2Sep 17
全球AI安全取決於美中合作。雙方卻互相指責

全球AI安全取決於美中合作。雙方卻互相指責

Global AI safety depends on US-China teamwork. Each side blames the other

B2Sep 17
川普認為沒必要檢查AI的發展,並表示他不會讓中國取得優勢。

川普認為沒必要檢查AI的發展,並表示他不會讓中國取得優勢。

Trump dismisses need to check AI growth, says he won't give China the edge

B2Sep 14
歐普拉·溫芙蕾希望你在Sphere迎來你的「AHA」時刻

歐普拉·溫芙蕾希望你在Sphere迎來你的「AHA」時刻

Oprah Winfrey wants you to have your ‘AHA’ moment at the Sphere

B2Sep 14