Loading your language..
Meta为其儿童安全措施辩护,然而批评者认为这家社交媒体巨头仍做得不够。

Meta为其儿童安全措施辩护,然而批评者认为这家社交媒体巨头仍做得不够。

C1🇺🇸 English🇨🇳 中文

August 21st, 2026

Meta为其儿童安全措施辩护,然而批评者认为这家社交媒体巨头仍做得不够。

C1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇨🇳 中文

Meta声称应对一系列指控社交媒体平台儿童造成伤害诉讼拥有长期保护年轻用户记录

Meta asserts that it has a longstanding record of safeguarding its youngest users, as it mounts a defense against a barrage of lawsuits alleging that its social media platform inflicts harm on children.

最近一起案件这家社交媒体巨头加利福尼亚州联邦法院指控提出抗辩指控通过故意隐蔽设计功能使儿童沉迷平台InstagramFacebook从而加剧青少年心理健康危机

In the most recent case, the social media giant is contesting allegations in a California federal court that it worsens the youth mental health crisis by deliberately and covertly designing features to make children addicted to its platforms, Instagram and Facebook.

要求Meta支付亿美元赔偿金运营这些应用方式进行实质性改革

Four states are demanding billions of dollars in compensation and substantial reforms to how Meta operates these apps.

儿童心理健康连同他们社交媒体活动接触Meta认真对待努力采取行动问题科技集团法律代表保罗·施密特本周开场陈述如此断言

The mental health of children, along with their social media activity and exposure, are issues that "Meta takes seriously and tries to act on," Paul Schmidt, a legal representative for the tech conglomerate, asserted in his opening remarks this week.

批评者认为公司安全记录不尽如人意众多保护措施实践收效甚微

Critics contend that the company's safety record is inadequate and that numerous of its protective measures are, in practice, ineffective.

其中包括马克·伯克曼社交媒体安全组织执行董事表示Meta推出保护儿童保障措施迫于公众压力而非出于关切

They include Marc Berkman, executive director at the Organization for Social Media Safety, who said Meta introduced safeguards promising to protect children in response to public pressure rather than out of concern.

伯克曼指出这里存在缺乏真正机构行动意愿问题

Berkman noted a "lack of real institutional willingness to act here."

以下Meta做出变更概览以及倡导者认为付诸努力事项

Here is an overview of the changes Meta has made, as well as the efforts that advocates argue still need to be carried out.

Meta实施大部分修改旨在应对骚扰冒犯性内容

The majority of modifications Meta has implemented are geared toward tackling harassment and offensive content.

Instagram 用户长期以来一直能够屏蔽他人——并且 Meta 古老旗舰产品 Facebook 一道——应用逐步增加举报问题账户适当内容功能

Instagram users have long been able to block othersand, alongside Meta's oldest flagship, Facebookthe app has gradually added features for reporting problematic accounts and inappropriate content.

2016Instagram用户赋予删除过滤他们认为具有冒犯性评论能力随后平台引入旨在促使用户重新考虑发布潜在有害内容警告以及限制帖子评论标签选项

In 2016, Instagram users were granted the ability to delete or filter comments they deemed offensive, and subsequently introduced warnings designed to prompt users to reconsider posting potentially harmful content, along with options to restrict comments and tags on their posts.

Meta进一步声称除非已经建立联系否则阻止成年人主动青少年开启私聊加强核查措施确保未满13——持有FacebookInstagram账户最低年龄——用户不在线上

Meta further claims it prevents adults from starting private chats with teens unless they are already connected, and has stepped up checks to ensure users under 13 — the minimum age for holding a Facebook or Instagram accountare not online.

施密特开场发言表示Meta承认仍有部分用户使用准确出生日期注册公司年龄限制执行严肃态度

Schmidt said in his opening remarks that Meta recognizes some users still sign up using incorrect birthdays, but that the company takes enforcement of age limits seriously.

公司声称Instagram搜索结果顶部展示关于自杀自残饮食失调警告资源2024推出青少年账户宣传青少年安全在线空间

The company asserts that it also displays warnings and resources at the top of Instagram search results for suicide, self-harm, and eating disorders, and promotes its 'Teen Accounts,' launched in 2024, as a secure online space for adolescents.

青少年账户照片视频限制PG-13电影标准保持一致除非家长另行许可

It aligns photo and video restrictions for teen accounts with those of a PG-13 movie, unless parents give permission otherwise.

批评者认为这些变化不过企业姿态体现实质意义甚微

Critics contend that these changes amount to little more than corporate posturing.

20259员工举报人阿图罗·贝哈尔在线安全倡导非营利组织联合发布一份报告指责Meta未能采取切实措施应对青少年安全问题反而选择关于面向家长工具面向未成年用户Instagram青少年账户夺目头条”。

A September 2025 report from former employee and whistleblower Arturo Béjar and four online safety advocacy nonprofits accused Meta of failing to take "real steps" to address youth safety, instead opting for "splashy headlines about new tools for parents and Instagram Teen Accounts for underage users."

"我们实际发现总体而言Meta青少年账户推广保护措施严重不足,"Fairplay政策顾问海利·欣克尔表示组织共同撰写这份报告

"What we actually found is that, overall, the protections Meta marketed under Teen Accounts were seriously lacking," said Haley Hinkle, policy counsel at Fairplay, which co-authored the report.

审查MetaInstagram青少年提供53安全功能47他们发现其中60%要么不可用要么未能宣传所述发挥作用欣克尔补充

After reviewing 47 of Meta's 53 safety features for teens on Instagram, they discovered that 60% were either unavailable or did not work as advertised, Hinkle added.

Meta报告发现定性具有误导性危险地缺乏依据”。

Meta characterized the report’s findings as “misleadinganddangerously speculative.”

研究人员认为Meta 旨在防止儿童沉迷社交媒体平台滚动功能努力很大程度并未奏效

Researchers argue that Meta's attempts to prevent children from becoming addicted to the scrolling features of social media platforms have been largely unsuccessful.

康奈尔大学博士生阿什利·谢伊研究聚焦社交媒体网络空间指出学者们所称注意力捕获式欺骗设计这类设计并非Meta平台独有

Ashley Shea, a doctoral candidate at Cornell University whose research centers on social media and online spaces, points to what academics call "attention-capture deceptive designs," which are not unique to Meta's platforms.

这些设计包括无限滚动赌场下拉刷新功能推送通知以及算法推荐

These include infinite scrolling, "casino style" pull-to-refresh features, push notifications, and algorithmic recommendations.

此类功能利用大脑发育年轻人认知弱点尤其他们奖励需求

Such features "prey on the cognitive vulnerabilities" of young people with developing brains, especially their need for rewards.

谢伊表示Meta采取重大措施应对有害内容网络欺凌侵犯者并未观察同等程度承诺抵消欺骗性注意力捕获设计带来成瘾影响

Meta has taken significant measures to address harmful content, cyberbullying, and sexual predators, Shea said, but she has not observed the same level of commitment to counteracting the addictive impact of deceptive attention-capture designs.

毫无疑问一些青少年管理社交媒体使用时间方面存在困难施密特周二表示补充Meta时间管理工具证明问题进步

There’s no question that some teens struggle to manage their time with social media, Schmidt said Tuesday, adding that Meta’s time management tools prove its evolution on the issue.

这些工具包括家长监管控制以及针对反复浏览同类内容深夜过度使用InstagramFacebook青少年用户应用程序提醒功能

Those tools include parental supervision controls and in-appnudges” for teen users who repeatedly look at the same type of content or spend too long on Instagram or Facebook late at night.

欣克尔指出这些完全自愿时间管理工具并不易于设置而且无异于太少太迟

Hinkle points out that the "entirely voluntary" time management tools are not easy to set up, and amount to "far too little too late."

贝哈尔这位Meta员工举报人对此表示赞同

Béjar, the former Meta employee and whistleblower, concurs.

周三证词断言一项名为休息一下功能注定失败”。

In his testimony on Wednesday, he asserted that a feature calledTake a Break” is “designed to fail.”

用户必须自行激活功能正如指出真正这样寥寥无几

Users must activate the function themselves, and, as he noted, very few actually do.

根本科技公司设计宗旨在于实现收益最大化伯克曼指出几乎对于一个现代社交媒体平台而言意味着尽可能长久孩子们使用功能。”

Fundamentally, tech companies are designed to maximize revenue, Berkman argued, and for nearly every modern social media platform, this means "maximizing children using their features for as long as they can."

谢伊指出这些法律挑战标志一个新颖发展核心在于这些产品功能设计存在缺陷而非内容本身。”

Shea observed that the legal challenges mark a novel development, centering onthe fact that these are defective products by design because of their features, not the content per se.”

此外法庭之外立法者日益增加压力可能促使整个行业发生更为广泛变革

Moreover, outside the courtroom, mounting pressure on legislators could prompt more sweeping changes across the industry.

势头不断增强,”评论

The momentum only continues to gain strength,” she remarked.

归根结底这些利润导向企业市场力量作出反应

At the end of the day, these are profit-driven enterprises that react to market forces.

因此相信由于这些法律诉讼面临经济压力越大他们被迫作出调整。”

Consequently, I believe that the more financial strain they face as a result of these legal actions, the sooner they will be compelled to adapt.”

August 21st, 2026

Trending Articles

随着安全担忧加剧,查尔斯国王会见人工智能领袖

随着安全担忧加剧,查尔斯国王会见人工智能领袖

King Charles Meets AI Leaders as Safety Concerns Mount

C1Sep 18
联合国秘书长在准备卸任之际,面对问题缠身的世界,谈论前行之路

联合国秘书长在准备卸任之际,面对问题缠身的世界,谈论前行之路

UN chief, with world beset by problems, talks of way forward as he prepares to leave office

C1Sep 18
民主党竞选人争相应对人工智能威胁,特朗普展开清洗

民主党竞选人争相应对人工智能威胁,特朗普展开清洗

Democratic hopefuls scramble to counter AI threat as Trump purges

C1Sep 18
众议院通过法案,针对数据中心对能源成本的影响

众议院通过法案,针对数据中心对能源成本的影响

House passes bill targeting data centers' impact on energy costs

C1Sep 18
OpenAI警示令人担忧的新AI行为,誓言加强监控

OpenAI警示令人担忧的新AI行为,誓言加强监控

OpenAI flags alarming new AI behavior, vows closer monitoring

C1Sep 17
华为发布新芯片技术,中国公司加剧与英伟达的AI竞赛

华为发布新芯片技术,中国公司加剧与英伟达的AI竞赛

Huawei unveils new chip technologies as Chinese firm intensifies AI race with Nvidia

C1Sep 17
科技行业对协调放缓人工智能的呼吁意见分裂

科技行业对协调放缓人工智能的呼吁意见分裂

Tech Industry Split Over Calls for Coordinated AI Slowdown

C1Sep 17
全球人工智能安全取决于美中合作,然而双方却都将对方视为问题所在

全球人工智能安全取决于美中合作,然而双方却都将对方视为问题所在

Global AI Safety Hinges on US-China Cooperation, Yet Each Sees the Other as the Problem

C1Sep 17
特朗普淡化人工智能监管的紧迫性,拒绝将优势拱手让给中国

特朗普淡化人工智能监管的紧迫性,拒绝将优势拱手让给中国

Trump minimizes the urgency of AI oversight, refusing to relinquish an advantage to China

C1Sep 14
奥普拉·温弗瑞邀请你在Sphere寻找你的“AHA”时刻

奥普拉·温弗瑞邀请你在Sphere寻找你的“AHA”时刻

Oprah Winfrey invites you to find your ‘AHA’ moment at the Sphere

C1Sep 14