Loading your language..
Meta defiende sus esfuerzos de protección infantil, pero los críticos sostienen que el gigante de las redes sociales se queda corto.

Meta defiende sus esfuerzos de protección infantil, pero los críticos sostienen que el gigante de las redes sociales se queda corto.

C1🇺🇸 English🇪🇸 Español

August 21st, 2026

Meta defiende sus esfuerzos de protección infantil, pero los críticos sostienen que el gigante de las redes sociales se queda corto.

C1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

Meta afirma que cuenta con un historial consolidado en la protección de sus usuarios más jóvenes, mientras prepara su defensa frente a una avalancha de demandas que alegan que su plataforma de redes sociales causa daños a los niños.

Meta asserts that it has a longstanding record of safeguarding its youngest users, as it mounts a defense against a barrage of lawsuits alleging that its social media platform inflicts harm on children.

En el caso más reciente, el gigante de las redes sociales está impugnando alegaciones en un tribunal federal de California según las cuales agrava la crisis de salud mental juvenil al diseñar deliberada y encubiertamente funciones para hacer que los niños se vuelvan adictos a sus plataformas, Instagram y Facebook.

In the most recent case, the social media giant is contesting allegations in a California federal court that it worsens the youth mental health crisis by deliberately and covertly designing features to make children addicted to its platforms, Instagram and Facebook.

Cuatro estados exigen miles de millones de dólares en compensación y reformas sustanciales en la forma en que Meta opera estas aplicaciones.

Four states are demanding billions of dollars in compensation and substantial reforms to how Meta operates these apps.

La salud mental de los niños, junto con su actividad y exposición en las redes sociales, son cuestiones que "Meta se toma en serio y sobre las que intenta actuar", afirmó Paul Schmidt, representante legal del conglomerado tecnológico, en sus declaraciones iniciales esta semana.

The mental health of children, along with their social media activity and exposure, are issues that "Meta takes seriously and tries to act on," Paul Schmidt, a legal representative for the tech conglomerate, asserted in his opening remarks this week.

Los críticos sostienen que el historial de seguridad de la empresa es insuficiente y que numerosas de sus medidas de protección son, en la práctica, ineficaces.

Critics contend that the company's safety record is inadequate and that numerous of its protective measures are, in practice, ineffective.

Entre ellos se encuentra Marc Berkman, director ejecutivo de la Organización para la Seguridad en las Redes Sociales, quien afirmó que Meta implementó medidas de protección que prometían salvaguardar a los menores en respuesta a la presión pública y no por preocupación genuina.

They include Marc Berkman, executive director at the Organization for Social Media Safety, who said Meta introduced safeguards promising to protect children in response to public pressure rather than out of concern.

Berkman señaló una "falta de voluntad institucional real para actuar aquí".

Berkman noted a "lack of real institutional willingness to act here."

A continuación se presenta un resumen de los cambios que Meta ha implementado, así como de los esfuerzos que, según los defensores, aún deben llevarse a cabo.

Here is an overview of the changes Meta has made, as well as the efforts that advocates argue still need to be carried out.

La mayoría de las modificaciones que Meta ha implementado están orientadas a abordar el acoso y el contenido ofensivo.

The majority of modifications Meta has implemented are geared toward tackling harassment and offensive content.

Los usuarios de Instagram han podido durante mucho tiempo bloquear a otrosy, junto al buque insignia más antiguo de Meta, Facebookla aplicación ha ido añadiendo gradualmente funciones para denunciar cuentas problemáticas y contenido inapropiado.

Instagram users have long been able to block othersand, alongside Meta's oldest flagship, Facebookthe app has gradually added features for reporting problematic accounts and inappropriate content.

En 2016, se concedió a los usuarios de Instagram la capacidad de eliminar o filtrar comentarios que consideraran ofensivos, y posteriormente se introdujeron advertencias diseñadas para instar a los usuarios a reconsiderar la publicación de contenido potencialmente dañino, junto con opciones para restringir comentarios y etiquetas en sus publicaciones.

In 2016, Instagram users were granted the ability to delete or filter comments they deemed offensive, and subsequently introduced warnings designed to prompt users to reconsider posting potentially harmful content, along with options to restrict comments and tags on their posts.

Meta afirma además que impide que los adultos inicien chats privados con adolescentes a menos que ya estén conectados, y ha intensificado los controles para garantizar que los usuarios menores de 13 añosla edad mínima para tener una cuenta de Facebook o Instagramno estén en línea.

Meta further claims it prevents adults from starting private chats with teens unless they are already connected, and has stepped up checks to ensure users under 13the minimum age for holding a Facebook or Instagram accountare not online.

Schmidt declaró en sus observaciones iniciales que Meta reconoce que algunos usuarios aún se registran con fechas de nacimiento incorrectas, pero que la empresa se toma en serio la aplicación de los límites de edad.

Schmidt said in his opening remarks that Meta recognizes some users still sign up using incorrect birthdays, but that the company takes enforcement of age limits seriously.

La empresa afirma que también muestra advertencias y recursos en la parte superior de los resultados de búsqueda de Instagram para suicidio, autolesiones y trastornos alimentarios, y promociona sus 'Cuentas para Adolescentes', lanzadas en 2024, como un espacio en línea seguro para los jóvenes.

The company asserts that it also displays warnings and resources at the top of Instagram search results for suicide, self-harm, and eating disorders, and promotes its 'Teen Accounts,' launched in 2024, as a secure online space for adolescents.

Alinea las restricciones de fotos y videos para las cuentas de adolescentes con las de una película clasificada PG-13, a menos que los padres otorguen permiso en contrario.

It aligns photo and video restrictions for teen accounts with those of a PG-13 movie, unless parents give permission otherwise.

Los críticos sostienen que estos cambios no son más que una pose corporativa.

Critics contend that these changes amount to little more than corporate posturing.

Un informe de septiembre de 2025 elaborado por el exempleado y denunciante Arturo Béjar y cuatro organizaciones sin fines de lucro dedicadas a la seguridad en línea acusó a Meta de no haber dado "pasos reales" para abordar la seguridad de los menores, optando en cambio por "titulares llamativos sobre nuevas herramientas para padres y cuentas de Instagram para adolescentes menores de edad".

A September 2025 report from former employee and whistleblower Arturo Béjar and four online safety advocacy nonprofits accused Meta of failing to take "real steps" to address youth safety, instead opting for "splashy headlines about new tools for parents and Instagram Teen Accounts for underage users."

"Lo que realmente descubrimos es que, en general, las protecciones que Meta comercializó bajo las Cuentas para Adolescentes eran seriamente deficientes", afirmó Haley Hinkle, asesora de políticas en Fairplay, que coescribió el informe.

"What we actually found is that, overall, the protections Meta marketed under Teen Accounts were seriously lacking," said Haley Hinkle, policy counsel at Fairplay, which co-authored the report.

Tras revisar 47 de las 53 funciones de seguridad de Meta para adolescentes en Instagram, descubrieron que el 60% no estaban disponibles o no funcionaban como se anunciaba, añadió Hinkle.

After reviewing 47 of Meta's 53 safety features for teens on Instagram, they discovered that 60% were either unavailable or did not work as advertised, Hinkle added.

Meta calificó las conclusiones del informe de engañosas y peligrosamente especulativas.

Meta characterized the report’s findings as “misleading” and “dangerously speculative.”

Los investigadores sostienen que los intentos de Meta por evitar que los niños se vuelvan adictos a las funciones de desplazamiento de las plataformas de redes sociales han sido en gran medida infructuosos.

Researchers argue that Meta's attempts to prevent children from becoming addicted to the scrolling features of social media platforms have been largely unsuccessful.

Ashley Shea, candidata a doctorado en la Universidad de Cornell cuya investigación se centra en las redes sociales y los espacios en línea, señala lo que los académicos denominan "diseños engañosos de captación de atención", que no son exclusivos de las plataformas de Meta.

Ashley Shea, a doctoral candidate at Cornell University whose research centers on social media and online spaces, points to what academics call "attention-capture deceptive designs," which are not unique to Meta's platforms.

Estos incluyen el desplazamiento infinito, las funciones de actualización al tirar "estilo casino", las notificaciones push y las recomendaciones algorítmicas.

These include infinite scrolling, "casino style" pull-to-refresh features, push notifications, and algorithmic recommendations.

Tales funciones "se aprovechan de las vulnerabilidades cognitivas" de los jóvenes con cerebros en desarrollo, especialmente de su necesidad de recompensas.

Such features "prey on the cognitive vulnerabilities" of young people with developing brains, especially their need for rewards.

Meta ha adoptado medidas significativas para abordar el contenido dañino, el ciberacoso y los depredadores sexuales, según Shea, pero no ha observado el mismo nivel de compromiso para contrarrestar el impacto adictivo de los diseños engañosos de captación de atención.

Meta has taken significant measures to address harmful content, cyberbullying, and sexual predators, Shea said, but she has not observed the same level of commitment to counteracting the addictive impact of deceptive attention-capture designs.

No cabe duda de que algunos adolescentes tienen dificultades para gestionar su tiempo con las redes sociales, afirmó Schmidt el martes, añadiendo que las herramientas de gestión del tiempo de Meta demuestran su evolución en este asunto.

There’s no question that some teens struggle to manage their time with social media, Schmidt said Tuesday, adding that Meta’s time management tools prove its evolution on the issue.

Esas herramientas incluyen controles de supervisión parental y «empujoncitos» dentro de la aplicación para los usuarios adolescentes que miran repetidamente el mismo tipo de contenido o pasan demasiado tiempo en Instagram o Facebook hasta altas horas de la noche.

Those tools include parental supervision controls and in-app “nudges” for teen users who repeatedly look at the same type of content or spend too long on Instagram or Facebook late at night.

Hinkle señala que las herramientas de gestión del tiempo "totalmente voluntarias" no son fáciles de configurar y resultan "demasiado poco y demasiado tarde".

Hinkle points out that the "entirely voluntary" time management tools are not easy to set up, and amount to "far too little too late."

Béjar, el exempleado de Meta y denunciante, coincide.

Béjar, the former Meta employee and whistleblower, concurs.

En su testimonio del miércoles, afirmó que una función llamada Tómate un descanso está diseñada para fracasar.

In his testimony on Wednesday, he asserted that a feature called “Take a Break” is “designed to fail.”

Los usuarios deben activar la función por mismos y, como señaló, muy pocos lo hacen en realidad.

Users must activate the function themselves, and, as he noted, very few actually do.

En esencia, las empresas tecnológicas están diseñadas para maximizar sus ingresos, argumentó Berkman, y para casi toda plataforma moderna de redes sociales, esto implica "maximizar el tiempo que los niños utilizan sus funciones".

Fundamentally, tech companies are designed to maximize revenue, Berkman argued, and for nearly every modern social media platform, this means "maximizing children using their features for as long as they can."

Shea observó que los desafíos legales suponen un desarrollo novedoso, centrado enel hecho de que estos son productos defectuosos por diseño debido a sus características, no por el contenido en ”.

Shea observed that the legal challenges mark a novel development, centering onthe fact that these are defective products by design because of their features, not the content per se.”

Además, fuera de los tribunales, la creciente presión sobre los legisladores podría impulsar cambios más amplios en toda la industria.

Moreover, outside the courtroom, mounting pressure on legislators could prompt more sweeping changes across the industry.

El impulso no hace más que cobrar fuerza”, comentó ella.

The momentum only continues to gain strength,” she remarked.

Al fin y al cabo, se trata de empresas movidas por el beneficio que reaccionan a las fuerzas del mercado.

At the end of the day, these are profit-driven enterprises that react to market forces.

En consecuencia, creo que cuanto mayor sea la presión financiera que sufran como resultado de estas acciones legales, antes se verán obligadas a adaptarse.”

Consequently, I believe that the more financial strain they face as a result of these legal actions, the sooner they will be compelled to adapt.”

August 21st, 2026

Trending Articles

Google multado con 463 millones de dólares por infringir las normas de la UE sobre datos de ubicación

Google multado con 463 millones de dólares por infringir las normas de la UE sobre datos de ubicación

Google hit with $463 million fine for violating EU location-data rules

C1Sep 22
Alibaba de China presenta un potente nuevo chip y ambiciosos planes de modelos de IA

Alibaba de China presenta un potente nuevo chip y ambiciosos planes de modelos de IA

Alibaba of China unveils powerful new chip and ambitious AI model plans

C1Sep 22
Bill Gates aboga por un ‘uso inteligente’ de la IA mientras su fundación desarrolla datos lingüísticos más representativos

Bill Gates aboga por un ‘uso inteligente’ de la IA mientras su fundación desarrolla datos lingüísticos más representativos

Bill Gates advocates ‘smart use’ of AI as his foundation develops more representative language data

C1Sep 22
Andy Burnham busca puntos en común con Trump en la ONU y presenta al Reino Unido como un actor importante en la IA

Andy Burnham busca puntos en común con Trump en la ONU y presenta al Reino Unido como un actor importante en la IA

Andy Burnham seeks common ground with Trump at the UN and pitches the UK as a major AI player

C1Sep 22
El rey Carlos se reúne con líderes de la IA mientras aumentan las preocupaciones por la seguridad

El rey Carlos se reúne con líderes de la IA mientras aumentan las preocupaciones por la seguridad

King Charles Meets AI Leaders as Safety Concerns Mount

C1Sep 18
Los aspirantes demócratas se apresuran a contrarrestar la amenaza de la IA mientras Trump purga

Los aspirantes demócratas se apresuran a contrarrestar la amenaza de la IA mientras Trump purga

Democratic hopefuls scramble to counter AI threat as Trump purges

C1Sep 18
La Cámara aprueba un proyecto de ley dirigido al impacto de los centros de datos en los costos energéticos

La Cámara aprueba un proyecto de ley dirigido al impacto de los centros de datos en los costos energéticos

House passes bill targeting data centers' impact on energy costs

C1Sep 18
OpenAI señala una alarmante nueva conducta de la IA y promete una vigilancia más estrecha

OpenAI señala una alarmante nueva conducta de la IA y promete una vigilancia más estrecha

OpenAI flags alarming new AI behavior, vows closer monitoring

C1Sep 17
Huawei presenta nuevas tecnologías de chips mientras la empresa china intensifica la carrera de la IA con Nvidia

Huawei presenta nuevas tecnologías de chips mientras la empresa china intensifica la carrera de la IA con Nvidia

Huawei unveils new chip technologies as Chinese firm intensifies AI race with Nvidia

C1Sep 17
La industria tecnológica se divide ante los llamados a una desaceleración coordinada de la IA

La industria tecnológica se divide ante los llamados a una desaceleración coordinada de la IA

Tech Industry Split Over Calls for Coordinated AI Slowdown

C1Sep 17