Loading your language..
Las Águilas y los Comandantes toman malas decisiones. Pierden partidos. Es una semana difícil para el Este de la NFC.

Las Águilas y los Comandantes toman malas decisiones. Pierden partidos. Es una semana difícil para el Este de la NFC.

A1🇺🇸 English → 🇪🇸 Español

October 12th, 2026

Las Águilas y los Comandantes toman malas decisiones. Pierden partidos. Es una semana difícil para el Este de la NFC.

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

La semana 5 fue mala para el Este de la NFC.

Week 5 was bad for the NFC East.

Dallas perdió en casa el jueves.

Dallas lost at home on Thursday.

Perdieron contra un equipo sin victorias.

They lost to a team with no wins.

Ese equipo usó un mariscal novato.

That team used a rookie quarterback.

Nadie lo eligió en el draft.

No one picked him in the draft.

El domingo, los Eagles y los Commanders perdieron o empataron.

On Sunday, the Eagles and Commanders both lost or tied.

Ellos tomaron malas decisiones al final.

They made bad choices at the end.

Los Eagles perdieron 19-17 contra Jacksonville en Londres.

The Eagles lost 19-17 to Jacksonville in London.

Los Eagles tenían muchos jugadores lesionados.

The Eagles had many hurt players.

Jake Elliott pateó un gol de campo de 48 yardas.

Jake Elliott kicked a 48-yard field goal.

Solo quedaban 8 segundos.

Only 8 seconds were left.

Philadelphia iba ganando.

Philadelphia was ahead.

Los Jaguars no tenían tiempos fuera.

The Jaguars had no timeouts.

Entonces los Eagles debieron patear el balón a la zona de anotación.

So the Eagles should have kicked the ball into the end zone.

Eso es un touchback.

That is a touchback.

Pero Elliott mantuvo el balón en juego.

But Elliott kept the ball in play.

Ameer Abdullah lo corrió 53 yardas.

Ameer Abdullah ran it back 53 yards.

Él llegó a la yarda 39 de Philadelphia.

He reached the Philadelphia 39.

Luego Cam Little pateó un gol de campo de 57 yardas.

Then Cam Little kicked a 57-yard field goal.

Él ganó el partido.

He won the game.

El entrenador de los Eagles, Nick Sirianni, dijo que él perdió el partido.

Eagles coach Nick Sirianni said he lost the game.

Él se culpó completamente a sí mismo.

He blamed himself fully.

Los Eagles también cometieron errores en la jugada antes de esa patada.

The Eagles also made mistakes on the drive before that kick.

Solo quedaban 25 segundos.

Only 25 seconds were left.

Era un primer down en el 34 de los Jaguars.

It was a first down at the Jaguars 34.

Jalen Hurts lanzó el balón.

Jalen Hurts threw the ball.

Fue incompleto.

It was incomplete.

El reloj se detuvo.

The clock stopped.

El novato Makai Lemon salió fuera de límites.

Rookie Makai Lemon ran out of bounds.

Él no cayó al suelo.

He did not go down.

Esto salvó el último tiempo fuera de Jacksonville.

This saved Jacksonville's last timeout.

Hurts dijo que respeta las jugadas.

Hurts said he honors the play calls.

Él no cuestiona a sus entrenadores en público.

He does not question his coaches in public.

Los Eagles han perdido tres partidos seguidos.

The Eagles have lost three games in a row.

Esta es su primera vez desde 2021.

This is their first time since 2021.

En Washington, los Commanders empataron con los Giants.

In Washington, the Commanders tied the Giants.

Ellos dejaron pasar el tiempo.

They ran out the clock on themselves.

Ellos estaban cerca para un gol de campo.

They were in field-goal range.

Jayden Daniels llevó a Washington al 26 de los Giants.

Jayden Daniels drove Washington to the Giants 26.

Pero el equipo se reunió.

But the team huddled.

Ellos no pararon el reloj.

They did not spike the ball.

Daniels corrió.

Daniels ran.

Un jugador lo derribó.

He was tackled.

Washington no tuvo tiempo para una patada.

Washington had no time left for a kick.

El entrenador Dan Quinn aceptó la culpa.

Coach Dan Quinn took the blame.

Él dijo que las jugadas debían venir de él.

He said the order of plays had to come from him.

Los Giants también perdieron dos oportunidades de ganar en tiempo extra.

The Giants also wasted two chances to win in overtime.

October 12th, 2026

Trending Articles

La NFL suspende 1 partido al jugador de los 49ers Dre Greenlaw

La NFL suspende 1 partido al jugador de los 49ers Dre Greenlaw

NFL stops 49ers player Dre Greenlaw for 1 game

A1Oct 12
Roberts pone a Ohtani en el número 5 en la alineación de los Dodgers para el Juego 3 contra los Bravos.

Roberts pone a Ohtani en el número 5 en la alineación de los Dodgers para el Juego 3 contra los Bravos.

Roberts moves Ohtani to No. 5 in Dodgers lineup for Game 3 against Braves

A1Oct 6
Messi juega su último partido con Argentina

Messi juega su último partido con Argentina

Messi plays his last game for Argentina

A1Oct 6
El Man City podría recibir multas o salir de la Premier League

El Man City podría recibir multas o salir de la Premier League

Man City could get fines or leave the Premier League

A1Sep 30
Drake Maye y J.J. McCarthy tienen mala suerte al inicio de esta temporada de la NFL

Drake Maye y J.J. McCarthy tienen mala suerte al inicio de esta temporada de la NFL

Drake Maye and J.J. McCarthy have bad luck early this NFL season

A1Sep 30
White Sox gana, va a los playoffs

White Sox gana, va a los playoffs

White Sox win, go to playoffs

A1Sep 24
Cubs gana, va a playoffs otra vez, vence a Marlins 2-1

Cubs gana, va a playoffs otra vez, vence a Marlins 2-1

Cubs win, go to playoffs again, beat Marlins 2-1

A1Sep 24
Noticias de la MLB: salud de Ohtani y Judge, premios y más

Noticias de la MLB: salud de Ohtani y Judge, premios y más

MLB news: Ohtani and Judge health, awards and more

A1Sep 22
Los aficionados de los Jets estaban enojados. Matt LaFleur estaba confundido. Aaron Glenn no se arrepintió.

Los aficionados de los Jets estaban enojados. Matt LaFleur estaba confundido. Aaron Glenn no se arrepintió.

Jets fans were mad. Matt LaFleur was confused. Aaron Glenn had no regrets.

A1Sep 22