Loading your language..
Cubs gana, va a playoffs otra vez, vence a Marlins 2-1

Cubs gana, va a playoffs otra vez, vence a Marlins 2-1

A1🇺🇸 English → 🇪🇸 Español

September 24th, 2026

Cubs gana, va a playoffs otra vez, vence a Marlins 2-1

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

Pete Crow-Armstrong entró al club 40-40 el jueves.

Pete Crow-Armstrong joined the 40-40 club on Thursday.

Él robó su base 40.

He stole his 40th base.

Él también tiene 45 jonrones.

He also has 45 home runs.

Eso es lo más en las ligas mayores.

That is the most in the major leagues.

Los Chicago Cubs vencieron a los Miami Marlins 2-1.

The Chicago Cubs beat the Miami Marlins 2-1.

Los Cubs aseguraron un lugar en la postemporada. Es el segundo año seguido.

The Cubs clinched a postseason spot for the second year in a row.

Seiya Suzuki bateó un jonrón para los Cubs.

Seiya Suzuki hit a home run for the Cubs.

Los Cubs tienen 88 victorias y 71 derrotas.

The Cubs are 88-71.

Ellos consiguieron uno de los tres puestos de comodín de la NL.

They got one of the NL's three wild card spots.

Chicago también fue comodín el año pasado.

Chicago was a wild card last year too.

Los Cubs vencieron a San Diego en la primera ronda.

The Cubs beat San Diego in the first round.

Luego perdieron con Milwaukee en una Serie Divisional.

Then they lost to Milwaukee in a Division Series.

Es su primera vez seguida desde 2015-18.

This is their first time in a row since 2015-18.

Ellos fueron cuatro años seguidos entonces.

They went four straight years then.

Ellos ganaron el campeonato en 2016.

They won the championship in 2016.

Ese fue su primero desde 1908.

That was their first since 1908.

Crow-Armstrong puede ganar el premio MVP de la NL.

Crow-Armstrong may win the NL MVP award.

Mucha gente piensa que va a ganar.

Many people think he will win.

Él es el séptimo jugador 40-40.

He is the seventh 40-40 player.

Este grupo incluye a Shohei Ohtani y Ronald Acuña Jr.

This group includes Shohei Ohtani and Ronald Acuña Jr.

Jose Canseco fue el primero.

Jose Canseco was the first.

Él lo hizo con los Oakland Athletics en 1988.

He did it with the 1988 Oakland Athletics.

Crow-Armstrong tiene 24 años.

Crow-Armstrong is 24 years old.

Él recibió una base por bolas en la primera entrada.

He walked in the first inning.

Luego él robó segunda en el siguiente lanzamiento.

Then he stole second on the next pitch.

Los fanáticos corearon "MVP".

Fans chanted "MVP."

La pantalla del Wrigley Field anunció la hazaña.

The Wrigley Field videoboard announced the feat.

Matthew Boyd tiene 10-5.

Matthew Boyd is 10-5.

Permitió una carrera y cinco hits en siete entradas.

He allowed one run and five hits over seven innings.

Ryan Zeferjahn lanzó una novena perfecta.

Ryan Zeferjahn pitched a perfect ninth.

Consiguió su séptimo salvamento.

He got his seventh save.

Ian Happ bateó un triple en la sexta.

Ian Happ tripled in the sixth.

Luego anotó con un sencillo de Nico Hoerner.

Then he scored on Nico Hoerner's single.

Eso rompió un empate 1-1.

That broke a 1-1 tie.

Miami tiene 78-81.

Miami is 78-81.

Tendrán una temporada sin ganar por tercer año seguido.

They will have a non-winning season for the third year in a row.

September 24th, 2026

Trending Articles

White Sox gana, va a los playoffs

White Sox gana, va a los playoffs

White Sox win, go to playoffs

A1Sep 24
Noticias de la MLB: salud de Ohtani y Judge, premios y más

Noticias de la MLB: salud de Ohtani y Judge, premios y más

MLB news: Ohtani and Judge health, awards and more

A1Sep 22
Los aficionados de los Jets estaban enojados. Matt LaFleur estaba confundido. Aaron Glenn no se arrepintió.

Los aficionados de los Jets estaban enojados. Matt LaFleur estaba confundido. Aaron Glenn no se arrepintió.

Jets fans were mad. Matt LaFleur was confused. Aaron Glenn had no regrets.

A1Sep 22
El jugador de los Yankees Aaron Judge se perderá muchos partidos por una lesión en la pierna.

El jugador de los Yankees Aaron Judge se perderá muchos partidos por una lesión en la pierna.

Yankees player Aaron Judge will miss many games with a hurt leg

A1Sep 18
El proyecto de ley de deportes universitarios avanza en el Senado

El proyecto de ley de deportes universitarios avanza en el Senado

College sports bill moves ahead in Senate

A1Sep 18
Steve Belichick deja el equipo de fútbol de UNC

Steve Belichick deja el equipo de fútbol de UNC

Steve Belichick leaves UNC football team

A1Sep 17
La estrella de la NHL Alex Ovechkin dice que está "por la paz y el amor" tras un anuncio para el partido de Putin.

La estrella de la NHL Alex Ovechkin dice que está "por la paz y el amor" tras un anuncio para el partido de Putin.

NHL star Alex Ovechkin says he's 'for peace and love' after ad for Putin party

A1Sep 17
Sean McVay dice que Myles Garrett necesita cirugía de rodilla.

Sean McVay dice que Myles Garrett necesita cirugía de rodilla.

Sean McVay says Myles Garrett needs knee surgery

A1Sep 14
Los equipos de la NFL anotan mucho en la semana uno.

Los equipos de la NFL anotan mucho en la semana uno.

NFL teams score a lot in week one

A1Sep 14