Loading your language..
White Sox gana, va a los playoffs

White Sox gana, va a los playoffs

A1🇺🇸 English → 🇪🇸 Español

September 24th, 2026

White Sox gana, va a los playoffs

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

Los Chicago White Sox lograron un lugar en los playoffs el jueves.

The Chicago White Sox clinched a playoff spot on Thursday.

Ellos vencieron a los Kansas City Royals 9-1.

They beat the Kansas City Royals 9-1.

Ellos son el primer equipo en llegar a la postemporada. Perdieron 100 partidos dos veces.

They are the first team to reach the postseason after two 100-loss seasons.

La victoria les da al menos un lugar de comodín. Hay tres lugares en la Liga Americana.

The win gives them at least one of three AL wild-card spots.

Chicago todavía puede ganar la División Central de la Liga Americana.

Chicago can still win the AL Central.

Los White Sox empezaron el día un juego detrás de los Cleveland Guardians.

The White Sox started the day one game behind the Cleveland Guardians.

A Chicago le quedan tres juegos en casa.

Chicago has three games left at home.

Juegan contra los Colorado Rockies. Son el último lugar.

They play the last-place Colorado Rockies.

Los Guardians terminan su serie en Boston.

The Guardians finish their series in Boston.

Luego juegan tres juegos en Kansas City.

Then they play three games at Kansas City.

Los White Sox ganaron. También eliminaron a Baltimore.

The White Sox win also eliminated Baltimore.

Kyle Teel bateó un jonrón y llegó a la base cinco veces.

Kyle Teel homered and reached base five times.

Cinco jugadores de los White Sox impulsaron carreras.

Five White Sox players drove in runs.

David Sandlin (3-2) permitió una carrera y cinco hits en seis entradas.

David Sandlin (3-2) gave up one run on five hits over six innings.

Lanzó contra el equipo que lo eligió hace cuatro años.

He pitched against the team that drafted him four years ago.

Randy Dobnak (3-5) permitió seis carreras para Kansas City.

Randy Dobnak (3-5) allowed six runs for Kansas City.

Cuatro carreras fueron limpias.

Four runs were earned.

También cometió dos errores.

He also made two errors.

Retiró solo a cuatro bateadores.

He retired just four batters.

Salvador Pérez bateó un jonrón para los Royals.

Salvador Perez homered for the Royals.

Llegó a 20 jonrones en una temporada por décima vez.

He reached 20 home runs in a season for the 10th time.

Este es un récord del club.

This is a club record.

Los White Sox llegaron a 82-77.

The White Sox improved to 82-77.

Este es el mayor número de victorias para un club. Antes perdió 100 partidos tres años.

This is the most wins for a club after three 100-loss years.

Ellos ganaron cuatro de sus últimos cinco juegos.

They have won four of their last five games.

Juegan en los playoffs por primera vez desde 2021.

This is their first playoff appearance since 2021.

Todavía pueden ganar el título de su división.

A division title is still possible.

September 24th, 2026

Trending Articles

Cubs gana, va a playoffs otra vez, vence a Marlins 2-1

Cubs gana, va a playoffs otra vez, vence a Marlins 2-1

Cubs win, go to playoffs again, beat Marlins 2-1

A1Sep 24
Noticias de la MLB: salud de Ohtani y Judge, premios y más

Noticias de la MLB: salud de Ohtani y Judge, premios y más

MLB news: Ohtani and Judge health, awards and more

A1Sep 22
Los aficionados de los Jets estaban enojados. Matt LaFleur estaba confundido. Aaron Glenn no se arrepintió.

Los aficionados de los Jets estaban enojados. Matt LaFleur estaba confundido. Aaron Glenn no se arrepintió.

Jets fans were mad. Matt LaFleur was confused. Aaron Glenn had no regrets.

A1Sep 22
El jugador de los Yankees Aaron Judge se perderá muchos partidos por una lesión en la pierna.

El jugador de los Yankees Aaron Judge se perderá muchos partidos por una lesión en la pierna.

Yankees player Aaron Judge will miss many games with a hurt leg

A1Sep 18
El proyecto de ley de deportes universitarios avanza en el Senado

El proyecto de ley de deportes universitarios avanza en el Senado

College sports bill moves ahead in Senate

A1Sep 18
Steve Belichick deja el equipo de fútbol de UNC

Steve Belichick deja el equipo de fútbol de UNC

Steve Belichick leaves UNC football team

A1Sep 17
La estrella de la NHL Alex Ovechkin dice que está "por la paz y el amor" tras un anuncio para el partido de Putin.

La estrella de la NHL Alex Ovechkin dice que está "por la paz y el amor" tras un anuncio para el partido de Putin.

NHL star Alex Ovechkin says he's 'for peace and love' after ad for Putin party

A1Sep 17
Sean McVay dice que Myles Garrett necesita cirugía de rodilla.

Sean McVay dice que Myles Garrett necesita cirugía de rodilla.

Sean McVay says Myles Garrett needs knee surgery

A1Sep 14
Los equipos de la NFL anotan mucho en la semana uno.

Los equipos de la NFL anotan mucho en la semana uno.

NFL teams score a lot in week one

A1Sep 14