Loading your language..
Noticias de la MLB: salud de Ohtani y Judge, premios y más

Noticias de la MLB: salud de Ohtani y Judge, premios y más

A1🇺🇸 English🇪🇸 Español

September 22nd, 2026

Noticias de la MLB: salud de Ohtani y Judge, premios y más

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

La postemporada de la MLB ya casi está aquí.

The MLB postseason is almost here.

Los Dodgers de Los Ángeles quieren ganar la Serie Mundial otra vez.

The Los Angeles Dodgers want to win the World Series again.

Ellos quieren una tercera victoria seguida.

They want a third win in a row.

No está claro cuánto van a jugar las grandes estrellas en octubre.

It is not clear how much big stars will play in October.

Los Dodgers son uno de los mejores equipos otra vez.

The Dodgers are one of the best teams again.

Otros buenos equipos son los Milwaukee Brewers y los Tampa Bay Rays.

Other good teams are the Milwaukee Brewers and the Tampa Bay Rays.

Los tres equipos pueden ganar 100 juegos o más.

All three teams could win 100 games or more.

Los Ángeles juega bien ahora.

Los Angeles plays well now.

Pero Shohei Ohtani tiene un problema de salud.

But Shohei Ohtani has a health problem.

Él ganó el MVP cuatro veces.

He won the MVP four times.

Los New York Yankees, Boston Red Sox y Atlanta Braves también están en los playoffs.

The New York Yankees, Boston Red Sox and Atlanta Braves are also in the postseason.

Aaron Judge es una estrella de los Yankees.

Aaron Judge is a Yankees star.

Él ganó el MVP de la AL tres veces.

He won the AL MVP three times.

Él tiene una lesión en la pantorrilla derecha.

He has a hurt right calf.

Él descansará hasta el domingo o más tarde.

He will rest until Sunday or later.

El domingo es el último día de la temporada regular.

Sunday is the last day of the regular season.

Los playoffs tienen 12 equipos.

The playoffs have 12 teams.

La mayoría de los equipos ya están listos.

Most teams are set now.

Pero algunos equipos todavía pueden entrar.

But a few teams can still get in.

Los partidos aún no están listos.

The games are not set yet.

En la AL, los Toronto Blue Jays perdieron 4-3 en Baltimore el lunes.

In the AL, the Toronto Blue Jays lost 4-3 in Baltimore on Monday.

Los Blue Jays están 3 1/2 juegos detrás de los Chicago White Sox.

The Blue Jays are 3 1/2 games behind the Chicago White Sox.

Los White Sox tienen el último puesto de comodín de la AL.

The White Sox hold the last AL wild card spot.

Baltimore está 4 1/2 juegos atrás.

Baltimore is 4 1/2 games back.

Los dos equipos pueden quedar fuera el martes.

Both teams can be out on Tuesday.

La Central y la Oeste de la AL son débiles.

The AL Central and West are weak.

Entonces las carreras están cerradas.

So the races are close.

Un equipo debajo de .500 puede llegar a los playoffs.

A team under .500 could make the postseason.

Los Cleveland Guardians (81-75) lideran a los Chicago White Sox (80-76) en la Central.

The Cleveland Guardians (81-75) lead the Chicago White Sox (80-76) in the Central.

Los Texas Rangers (78-78) están justo delante de los Houston Astros (77-79) en la Oeste.

The Texas Rangers (78-78) are just ahead of the Houston Astros (77-79) in the West.

En la NL, los playoffs casi están listos.

In the NL, the playoffs are almost set.

Los Chicago Cubs (87-69), los San Diego Padres (87-69) y los Philadelphia Phillies (86-70) quieren un puesto de wild card.

The Chicago Cubs (87-69), San Diego Padres (87-69) and Philadelphia Phillies (86-70) want a wild card spot.

Pero casi seguro van a los playoffs.

But they will almost surely make the postseason.

Los Arizona Diamondbacks (82-74) están a cuatro juegos.

The Arizona Diamondbacks (82-74) are four games back.

Los grandes premios de la MLB no tendrán mucho drama.

The big MLB awards will not have much drama.

Pete Crow-Armstrong de Chicago es el claro favorito al MVP de la NL.

Pete Crow-Armstrong of Chicago is the clear NL MVP favorite.

Yordan Alvarez de Houston es la opción probable de la AL.

Yordan Alvarez of Houston is the likely AL choice.

Junior Caminero de Tampa Bay también tuvo una gran temporada.

Junior Caminero of Tampa Bay also had a great season.

Alvarez todavía puede ganar la Triple Corona.

Alvarez can still win the Triple Crown.

Es muy raro.

It is very rare.

Para el Cy Young, Jacob Misiorowski de Milwaukee es el favorito de la NL.

For Cy Young, Jacob Misiorowski of Milwaukee is the NL favorite.

Cam Schlittler de New York es el favorito de la AL.

Cam Schlittler of New York is the AL favorite.

Sal Stewart de Cincinnati lidera la carrera al Novato del Año de la NL.

Sal Stewart of Cincinnati leads the NL Rookie of the Year race.

Kevin McGonigle de Detroit es el favorito de la AL.

Kevin McGonigle of Detroit is the AL favorite.

September 22nd, 2026

Trending Articles

Los aficionados de los Jets estaban enojados. Matt LaFleur estaba confundido. Aaron Glenn no se arrepintió.

Los aficionados de los Jets estaban enojados. Matt LaFleur estaba confundido. Aaron Glenn no se arrepintió.

Jets fans were mad. Matt LaFleur was confused. Aaron Glenn had no regrets.

A1Sep 22
El jugador de los Yankees Aaron Judge se perderá muchos partidos por una lesión en la pierna.

El jugador de los Yankees Aaron Judge se perderá muchos partidos por una lesión en la pierna.

Yankees player Aaron Judge will miss many games with a hurt leg

A1Sep 18
El proyecto de ley de deportes universitarios avanza en el Senado

El proyecto de ley de deportes universitarios avanza en el Senado

College sports bill moves ahead in Senate

A1Sep 18
Steve Belichick deja el equipo de fútbol de UNC

Steve Belichick deja el equipo de fútbol de UNC

Steve Belichick leaves UNC football team

A1Sep 17
La estrella de la NHL Alex Ovechkin dice que está "por la paz y el amor" tras un anuncio para el partido de Putin.

La estrella de la NHL Alex Ovechkin dice que está "por la paz y el amor" tras un anuncio para el partido de Putin.

NHL star Alex Ovechkin says he's 'for peace and love' after ad for Putin party

A1Sep 17
Sean McVay dice que Myles Garrett necesita cirugía de rodilla.

Sean McVay dice que Myles Garrett necesita cirugía de rodilla.

Sean McVay says Myles Garrett needs knee surgery

A1Sep 14
Los equipos de la NFL anotan mucho en la semana uno.

Los equipos de la NFL anotan mucho en la semana uno.

NFL teams score a lot in week one

A1Sep 14
Myles Garrett tiene una lesión de rodilla después de la derrota de Rams en Australia

Myles Garrett tiene una lesión de rodilla después de la derrota de Rams en Australia

Myles Garrett has a knee injury after Rams loss in Australia

A1Sep 11
Muchos jugadores de la NFL están lesionados después de 2 partidos.

Muchos jugadores de la NFL están lesionados después de 2 partidos.

Many NFL players are hurt after 2 games

A1Sep 11