The Lingo Times

Loading your language..
NFL-Saison: Große Verletzungen häufen sich schon nach 2 Spielen

NFL-Saison: Große Verletzungen häufen sich schon nach 2 Spielen

B2🇺🇸 English → 🇩🇪 Deutsch

September 11th, 2026

NFL-Saison: Große Verletzungen häufen sich schon nach 2 Spielen

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇩🇪 Deutsch

Schon zwei Spiele nach Beginn der NFL-Saison gibt es viele Verletzungen, und es ist noch nicht einmal Sonntag.

Injuries are already piling up just two games into the NFL season, and it is not even Sunday yet.

Sam Darnold spielte nur fünf Spielzüge, A.J. Brown wird einige Zeit ausfallen, und De’Zhaun Stribling wurde vom Feld gefahren.

Sam Darnold played only five snaps, A.J. Brown will miss time, and De’Zhaun Stribling was carted off the field.

Seahawks-Trainer Mike Macdonald sagte am Donnerstag, dass Darnolds Hüftverletzung positive Nachrichten brachte.

Seahawks coach Mike Macdonald said Thursday that Darnold’s hip injury brought positive news.

Er nannte es eine Muskelverletzung in der Nähe der Hüfte.

He called it a muscle injury near the hip.

Er sagte, das Team werde mehr über Darnolds Status für das Spiel am 20. September gegen Arizona wissen. Klarheit gibt es, wenn das Training nächste Woche wieder beginnt.

He said the team will know more about Darnold’s status for the Sept. 20 game against Arizona when practice resumes next week.

Drew Lock ersetzte Darnold und führte Seattle am Mittwochabend zu einem 13:10-Comeback-Sieg gegen New England.

Drew Lock replaced Darnold and led Seattle to a 13-10 comeback win over New England on Wednesday night.

Macdonald sagte, Lock sei großartig gewesen und arbeite wie ein Starter.

Macdonald said Lock has been tremendous and operates like a starter.

Die Patriots werden eine Weile ohne Brown auskommen müssen.

The Patriots will be without Brown for a while.

Eine Person, die über die Verletzung informiert ist, sagte am Donnerstagabend, dass Brown eine hohe Knöchelverstauchung hat. Ein MRT hat das bestätigt.

A person with knowledge of the injury said Thursday night that Brown has a high-ankle sprain, confirmed by an MRI.

Er könnte drei bis sechs Spiele verpassen. Das hängt davon ab, wie sein Knöchel auf die Behandlung reagiert.

He could miss three to six games depending on how his ankle responds to treatment.

Ohne Brown hatte die Offensive von New England Schwierigkeiten.

Without Brown, New England’s offense struggled.

Sie musste zweimal nach drei Versuchen den Ball abgeben. Danach warf Drake Maye drei Interceptions in Folge.

It went three-and-out twice before Drake Maye threw three straight interceptions.

Maye sagte, das Team müsse zusammenhalten und er müsse weiterhin besseren Football zeigen.

Maye said the team has to stick together and that he has to keep putting better football out there.

Stribling war San Franciscos Top-Draftpick im April an Position 33. Am Donnerstagabend humpelte er im zweiten Viertel vom Feld, nachdem er bei einem 27:7-Sieg gegen die Los Angeles Rams eine Route gelaufen war.

Stribling, San Francisco’s top draft pick in April at No. 33 overall, limped off after running a route in the second quarter of a 27-7 win over the Los Angeles Rams on Thursday night.

Er verließ das Feld auf einer Transportkarre und wurde schnell für den Rest des Spiels ausgeschlossen.

He left on a cart and was quickly ruled out.

Die 49ers hatten auf ihn gesetzt, nachdem sie Ricky Pearsall im Sommer für die ganze Saison verloren hatten.

The 49ers were counting on him after losing Ricky Pearsall for the season in the summer.

September 11th, 2026

Trending Articles

Yankees-Star Aaron Judge fällt wegen einer Zerrung der rechten Wade für den größten Teil oder den Rest der regulären Saison aus

Yankees-Star Aaron Judge fällt wegen einer Zerrung der rechten Wade für den größten Teil oder den Rest der regulären Saison aus

Yankees star Aaron Judge to miss most or all of rest of regular season with right calf strain

B2Sep 18
Ein Gesetzentwurf zum Hochschulsport kommt im Senat voran, während der Kongress andere Themen verschiebt.

Ein Gesetzentwurf zum Hochschulsport kommt im Senat voran, während der Kongress andere Themen verschiebt.

College sports bill moves forward in the Senate as Congress delays other issues

B2Sep 18
UNC-Verteidigungskoordinator Steve Belichick tritt zurück, Untersuchung abgeschlossen

UNC-Verteidigungskoordinator Steve Belichick tritt zurück, Untersuchung abgeschlossen

UNC defensive coordinator Steve Belichick resigns, conduct probe ends

B2Sep 17
NHL-Star Alex Ovechkin sagt, er sei „für Frieden und Liebe“, nachdem er in einem Werbespot für eine von Putin unterstützte Partei aufgetreten ist.

NHL-Star Alex Ovechkin sagt, er sei „für Frieden und Liebe“, nachdem er in einem Werbespot für eine von Putin unterstützte Partei aufgetreten ist.

NHL star Alex Ovechkin says he’s ‘for peace and love’ after appearing in ad for Putin-backed party

B2Sep 17
Sean McVay sagt, das Saisoneröffnungsspiel der Rams habe deutlich gemacht, dass Myles Garrett eine Knieoperation brauchte.

Sean McVay sagt, das Saisoneröffnungsspiel der Rams habe deutlich gemacht, dass Myles Garrett eine Knieoperation brauchte.

Sean McVay says Rams’ season opener made it clear Myles Garrett needed knee surgery

B2Sep 14
NFL-Angriffe punkten stark in einer der torreichsten Eröffnungswochen aller Zeiten

NFL-Angriffe punkten stark in einer der torreichsten Eröffnungswochen aller Zeiten

NFL offenses score big in one of the highest-scoring opening weeks ever

B2Sep 14
Myles Garrett sagt, seine Knieverletzung sei ernst, nachdem er bei der Niederlage der Rams in Australien ohne Tackle debütiert hatte.

Myles Garrett sagt, seine Knieverletzung sei ernst, nachdem er bei der Niederlage der Rams in Australien ohne Tackle debütiert hatte.

Myles Garrett says knee injury is serious after 0-tackle debut in Rams' Australia loss

B2Sep 11
Sabalenka besiegt Noskova und hält sich damit ihre Hoffnung auf den dritten US-Open-Titel in Folge am Leben.

Sabalenka besiegt Noskova und hält sich damit ihre Hoffnung auf den dritten US-Open-Titel in Folge am Leben.

Sabalenka beats Noskova to keep her hopes of a third straight US Open title alive.

B2Sep 8
Aaron Judge kehrt nach 99 Tagen mit einem Rippenbruch zu den Yankees zurück.

Aaron Judge kehrt nach 99 Tagen mit einem Rippenbruch zu den Yankees zurück.

Aaron Judge returns to Yankees after 99 days out with a broken rib

B2Sep 8