Loading your language..
Alina Sabalenka narrowly beat Noskova, keeping her hopes of a third straight US Open title alive.

Alina Sabalenka narrowly beat Noskova, keeping her hopes of a third straight US Open title alive.

B1🇹🇼 中文🇺🇸 English

September 8th, 2026

Alina Sabalenka narrowly beat Noskova, keeping her hopes of a third straight US Open title alive.

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

Sabalenka narrowly beat Noskova in the US Open quarterfinals. The scores were 7-6 (1), 3-6, and 7-6 (10-7).

薩巴倫卡在美網八強賽中以7-6 (1)、3-6、7-6 (10-7)險勝諾斯科娃

She kept her hope of winning a third title in a row.

保住了爭取三連冠的希望

After the match, she said she thought at one point the game was over.

賽後她說自己一度以為比賽要結束了

But that actually made her relax and decide to give it her all.

這反而讓她放鬆下來決定放手一搏

She finished the match point with an ace on her second serve. This was her sixth year in a row reaching the semifinals.

以二發ace結束賽末點連續第六年晉級四強

Sabalenka must win to keep her world number one ranking.

薩巴倫卡必須獲勝才能保住世界第一排名

She will face Pegula or Navarro in the semifinals.

將在四強面對佩古拉納瓦羅

Rybakina may beat Zheng Qinwen in the other quarterfinal. Then Sabalenka will lose her world number one spot. She has held it for 99 straight weeks.

如果瑞巴金娜在另一場八強賽擊敗鄭欽文薩巴倫卡就會失去連續99週的世界第一寶座

If Rybakina loses, Sabalenka can keep the ranking by winning the title.

如果瑞巴金娜落敗薩巴倫卡奪冠就能保住排名

Nosková led 4-2 at one point in the third set.

諾斯科娃在第三盤一度以4-2領先

This put Sabalenka in danger of her earliest exit since 2020.

薩巴倫卡面臨自2020年以來最早出局的危險。

Sabalenka then held her serve and broke with a love game, making it 4-4.

薩巴倫卡隨後保住發球局以love game破發追成4-4

She said she let go of the idea that her opponent served better and focused on each point.

自己拋開了對手發球較好的想法專注於每一分

After the break, she regained her confidence.

破發之後重新找回了信心。

Nosková had 46 winners and 18 aces in the match. Sabalenka had 42 winners and 12 aces.

諾斯科娃全場有46個制勝分和18個ace薩巴倫卡則有42個制勝分和12個ace

Sabalenka was behind in the tie-break. But after her opponent's double fault, she took the lead and won.

薩巴倫卡在搶七中一度落後對手雙誤後取得領先並獲勝

Nosková said that Sabalenka played her best at key moments, which made her hard to handle.

諾斯科娃表示薩巴倫卡在關鍵時刻打出最佳狀態讓她難以應對

Before the US Open, Sabalenka was not in good form. She stopped in the fourth round in Toronto, Cincinnati, and Wimbledon.

薩巴倫卡在美網前狀態不佳多倫多辛辛那提和溫布頓都在第四輪止步

But in New York, she returned to her usual level. She reached the quarter-finals without losing a set.

在紐約恢復水準未失一盤晉級八強

September 8th, 2026

Trending Articles

College football season begins: new coaches, eligibility issues, and top 25 games

College football season begins: new coaches, eligibility issues, and top 25 games

大學橄欖球賽季開始:新教練、資格問題與前25強比賽

B1Sep 5
Transfer deadline day: Manchester City agrees to sign Chelsea's Enzo Fernández for $169 million.

Transfer deadline day: Manchester City agrees to sign Chelsea's Enzo Fernández for $169 million.

轉會最後一天:曼城同意以1.69億美元簽下切爾西的恩佐·費南德斯

B1Sep 1
Madison Keys and Flavio Cobolli appeared early at the US Open, while rain delayed other matches.

Madison Keys and Flavio Cobolli appeared early at the US Open, while rain delayed other matches.

麥迪遜·基斯和弗拉維奧·科博利提早出現在美國公開賽,雨勢讓其他比賽延後

B1Sep 1
World number one Sinner has withdrawn from the US Open due to a knee injury.

World number one Sinner has withdrawn from the US Open due to a knee injury.

世界排名第一的辛尼克因膝傷退出美國網球公開賽

B1Aug 21
Paredes was banned for 10 games, and FIFA suspended 3 Argentine players due to the World Cup final clash.

Paredes was banned for 10 games, and FIFA suspended 3 Argentine players due to the World Cup final clash.

帕雷德斯被禁賽10場,FIFA因世界盃決賽衝突禁賽3名阿根廷球員

B1Aug 21
Texans wide receiver Jayden Higgins will not play again this season because of a torn knee ligament, according to an Associated Press source.

Texans wide receiver Jayden Higgins will not play again this season because of a torn knee ligament, according to an Associated Press source.

德州人隊外接手傑登·希金斯因膝蓋韌帶撕裂,本季無法再比賽,美聯社消息人士稱

B1Aug 20
Roy McIlroy questions Rahm and DeChambeau's contribution to LIV.

Roy McIlroy questions Rahm and DeChambeau's contribution to LIV.

羅伊·麥克羅伊質疑拉姆和德尚博對LIV的貢獻

B1Aug 20
After Josh Kushner and his partner Bob Iger made a shocking deal to buy the Lakers, they became the center of attention.

After Josh Kushner and his partner Bob Iger made a shocking deal to buy the Lakers, they became the center of attention.

喬許·庫許納與夥伴鮑勃·艾格震撼收購湖人隊後,成為眾人焦點。

B1Aug 14
"Field of Dreams" ballpark celebrates Hall of Fame, 26 members appear from the cornfield to watch the Phillies vs. Twins game.

"Field of Dreams" ballpark celebrates Hall of Fame, 26 members appear from the cornfield to watch the Phillies vs. Twins game.

《夢幻成真》球場慶祝名人堂,26位成員從玉米地現身,觀看費城人對雙城比賽

B1Aug 14