Loading your language..
Josh Kushner pasa a primer plano tras su impresionante adquisición de los Lakers junto a su socio Bob Iger.

Josh Kushner pasa a primer plano tras su impresionante adquisición de los Lakers junto a su socio Bob Iger.

C1🇺🇸 English🇪🇸 Español

August 14th, 2026

Josh Kushner pasa a primer plano tras su impresionante adquisición de los Lakers junto a su socio Bob Iger.

C1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

Para un multimillonario e inversor tecnológico que además lleva uno de los apellidos más reconocibles de Estados Unidos, Josh Kushner ha logrado permanecer notablemente ausente de los titulares de primera plana y del discurso público en general.

For a billionaire and tech investor who also bears one of the most recognizable surnames in the United States, Josh Kushner has managed to remain remarkably absent from front-page headlines and broader public discourse.

Este verano, sin embargo, ha sido testigo de un cambio significativo en ese sentido, al menos en aquellas partes del mundo donde el entusiasmo por el deporte es fuerte.

This summer, however, has seen a significant shift in that respect, at least in those parts of the world where enthusiasm for sports is strong.

Kushner, de 41 años, y su socio, el ex director ejecutivo de Disney Bob Iger, cerraron esta semana un acuerdo histórico para adquirir Los Angeles Lakers de la NBA a Mark Walter por una valoración de 12.500 millones de dólares, la más alta jamás registrada en la venta de un equipo deportivo.

Kushner, 41, and his partner, former Disney CEO Bob Iger, secured a landmark agreement this week to acquire the NBA’s Los Angeles Lakers from Mark Walter at a valuation of $12.5 billionthe highest ever recorded for a team sports sale.

Las últimas dos semanas han sido turbulentas para Kushner, de 41 años, quien, tras abandonar su ampliamente criticado plan de comprar una parte de los futuros beneficios de la Copa del Mundoun esquema ideado por el presidente de la FIFA, Gianni Infantinoadquirió rápidamente los glamurosos Lakers en un acuerdo notablemente veloz.

The past two weeks have been turbulent for the 41-year-old Kushner, who, after abandoning his widely criticized plan to buy a share of future World Cup profitsa scheme devised by FIFA President Gianni Infantinoswiftly acquired the glamorous Lakers in a remarkably quick deal.

Hasta este mes, pocos sabían que Jared Kushneryerno del presidente Donald Trump y su adjunto de larga data en el gobiernotenía un hermano menor que dirige un exitoso imperio empresarial, está casado con una supermodelo y siente una profunda pasión por el baloncesto.

Until this month, few knew that Jared KushnerPresident Donald Trump's son-in-law and his long-time deputy in governmenthad a younger brother who runs a successful business empire, is married to a supermodel, and is deeply passionate about basketball.

Mientras que Josh Kushner rehúye el foco mediático y rara vez concede entrevistas, la prosperidad de su firma de capital riesgo, Thrive Capital, lo ha elevado a la categoría de magnate en los últimos años.

While Josh Kushner shuns the limelight and seldom gives interviews, the prosperity of his venture capital firm, Thrive Capital, has elevated him to the status of a magnate over recent years.

Forbes sitúa el patrimonio neto de Kushner en aproximadamente 5.000 millones de dólares.

Forbes places Kushner’s net worth at approximately $5 billion.

El socio de Kushner en esta empresa histórica no es un secreto para nadie, al menos en Los Ángeles, la industria del entretenimiento o el mundo empresarial en general.

Kushner's partner in this historic venture is hardly a secret to anyone, at least in Los Angeles, the entertainment industry, or the wider business world.

Iger, de 75 años, dirigió The Walt Disney Co. durante dos mandatos separados en las últimas dos décadas, guiando al gigante de Hollywood hacia la era del streaming antes de dejar la Casa del Ratón a principios de este año.

The 75-year-old Iger led The Walt Disney Co. for two separate terms over the past two decades, guiding the Hollywood giant into the streaming era before leaving the Mouse House earlier this year.

Los Ángeles aún no se recupera del impacto de este acuerdo: apenas 10 meses después de que Walterel propietario que actualmente preside el renacimiento de los Dodgers, bicampeones de la Serie Mundialasumiera formalmente el control de los Lakers, prácticamente los cambió por una posible ganancia multimillonaria a dos nuevos dueños que carecen de la experiencia en la gestión deportiva o de la credibilidad de Walter entre los aficionados del sur de California.

Los Angeles is still reeling from the shock of this deal: Just 10 months after Walterthe owner currently presiding over the renaissance of the back-to-back World Series champion Dodgersformally took control of the Lakers, he essentially traded them for a potential multibillion-dollar profit to two new owners who have none of Walter's sports ownership experience or credibility among Southern California fans.

Entonces, ¿quiénes son los dos hombres que han asumido abruptamente el mando de Los Angeles Lakers, la franquicia que ha conquistado el campeonato de la NBA en 17 ocasiones?

So who are the two men who have abruptly assumed command of the Los Angeles Lakers, the franchise that has clinched the NBA championship 17 times?

Vástago de un magnate inmobiliario, Kushner fundó Thrive Capital en 2009 y la aseguradora de salud Oscar Health en 2012.

The scion of a real estate magnate, Kushner established Thrive Capital in 2009 and the health insurance firm Oscar Health in 2012.

Thrive Capital se expandió considerablemente gracias a inversiones tempranas en OpenAI y SpaceX, entre otras empresas tecnológicas.

Thrive Capital expanded significantly through early investments in OpenAI and SpaceX, among other technology ventures.

Mantiene una estrecha relación con el director ejecutivo de OpenAI, Sam Altman.

He maintains a close relationship with OpenAI's CEO, Sam Altman.

Según se informa, Kushner e Iger se conocieron por primera vez hace ocho años, presentados por la esposa de Iger, Willow Bay, y la entonces novia de Kushner, Karlie Kloss, con quien este se ha casado desde entonces.

Kushner and Iger reportedly first crossed paths eight years ago, having been introduced by Iger’s wife, Willow Bay, and Kushner’s then-girlfriend, Karlie Kloss, whom he has since married.

Lo que comenzó como una tutoría cordial evolucionó hasta convertirse en una asociación empresarial poco antes de la primera salida de Iger de Disney.

What began as a cordial mentorship evolved into a business partnership shortly before Iger’s initial departure from Disney.

Iger se incorporó a Thrive Capital como socio inversor en 2022, donde puso a Kushner en contacto con el mundo empresarial en general, mientras que Kushner lo introdujo en el panorama tecnológico.

Iger joined Thrive Capital as a venture partner in 2022, where he connected Kushner to the broader business world while Kushner acquainted him with the tech landscape.

Abandonó la firma apenas unos meses después para regresar a Disney por otro mandato, aunque mantuvo estrechos vínculos con Kushner, y ambos se reencontraron este año.

He departed just months later to return to Disney for another tenure, yet he maintained close ties with Kushner, and the two reunited this year.

Iger declaró al California Post el miércoles que se había asociado con Kushner en su intento de conseguir un equipo de expansión de la NBA en Las Vegas, pero cambió de rumbo abruptamente el fin de semana pasado al enterarse de que Walter podría estar considerando vender los Lakers.

Iger told the California Post on Wednesday that he had partnered with Kushner in their bid for an NBA expansion team in Las Vegas, but abruptly changed course last weekend upon learning that Walter might be considering selling the Lakers.

Concluimos de inmediato que, dado el considerable valor de la franquicia y el estatus icónico del equipo, perseguirla sería una jugada sumamente astuta”, comentó Iger.

We immediately concluded that, given the franchise’s considerable value and the team’s iconic status, pursuing it would be a highly astute move,” Iger remarked.

La transacción se cerró en tres días.

The transaction was finalized within three days.

Así de sencillo fue.”

It’s as straightforward as that.”

Iger reconoció que el acuerdo se había cerrado con tal celeridad que ni él ni Kushner habían tenido la oportunidad de formular estrategias a largo plazo para los Lakers.

Iger acknowledged that the deal had been concluded with such haste that neither he nor Kushner had had the opportunity to formulate any long-term strategies for the Lakers.

Kushner puede ser nuevo en los Lakers, pero no es un desconocido en la NBA.

Kushner may be new to the Lakers, but he is no stranger to the NBA.

Anteriormente poseía una participación minoritaria en los Memphis Grizzlies, que vendió para adquirir una parte de los Miami Heat.

He previously held a minority stake in the Memphis Grizzlies, which he sold to acquire a share in the Miami Heat.

Para finalizar su compra de los Lakers, tendrá que deshacerse de esa participación.

To finalize his purchase of the Lakers, he will need to divest that stake.

También se ha visto con frecuencia a Kushner y Kloss en los partidos de los Knicks.

Kushner and Kloss have also been seen frequently at Knicks games.

Iger ha sido durante mucho tiempo un entusiasta devoto del baloncestose dice que el comisionado de la NBA, Adam Silver, lo presentó a Bay, una ex periodista de la NBA, hace 30 años —, pero su trayectoria particular hace que su propiedad de los Lakers resulte algo inusual.

Iger has long been a devoted basketball enthusiastNBA Commissioner Adam Silver reportedly introduced him to Bay, a former NBA journalist, 30 years agobut his particular background makes his ownership of the Lakers somewhat unusual.

Habiendo crecido como un ferviente seguidor de los Knicks, Iger se vio incapaz de apoyar a los Lakers, su rival, tras mudarse a Los Ángeles; en cambio, se convirtió en uno de los aficionados más destacados de los Clippers, comprando abonos de temporada y entablando amistad con el ex base Chris Paul.

Having grown up as a devoted Knicks fan, Iger found himself unable to support the rival Lakers after moving to Los Angeles; instead, he became one of the Clippers' most prominent fans, buying season tickets and developing a friendship with former point guard Chris Paul.

Miles de aficionados de los Lakers en el progresista Los Ángeles levantaron una ceja escéptica al conocer la identidad del nuevo propietario principal de su equipo el miércoles, aunque la situación es mucho más matizada de lo que parece a primera vista.

Thousands of Lakers fans in progressive Los Angeles raised a skeptical eyebrow upon learning the identity of their team's principal new owner on Wednesday, yet the situation is far more nuanced than it initially appears.

El apellido Kushner es, ciertamente, uno de los más politizados del mundo; no obstante, tanto Josh Kushner como Kloss han declarado públicamente que no comparten las posturas conservadoras que actualmente defienden su hermano y su padre, Charles Kushner.

Kushner's surname is indeed among the most politically charged in the world, yet both Josh Kushner and Kloss have publicly stated that they do not share the conservative views currently advocated by his brother and their father, Charles Kushner.

Josh Kushner ha contribuido de manera constante a candidatos políticos progresistas, y en una ocasión comentó en una entrevista que «los valores liberales han guiado mi vida».

Josh Kushner has consistently contributed to progressive political candidates, and he once remarked in an interview thatliberal values have guided my life.”

Kloss es una defensora declarada de los derechos reproductivos y de otras causas progresistas.

Kloss is a vocal advocate for reproductive rights and other progressive causes.

Iger se ha descrito a mismo como un independiente político con opiniones personales progresistas.

Iger has described himself as a political independent with progressive personal views.

Sirvió brevemente en un foro de asesoramiento empresarial para Trump en 2017 antes de dimitir, citando su compromiso con la conservación del medio ambiente.

He briefly served on a business advisory forum for Trump in 2017 before stepping down, citing his commitment to environmental conservation.

August 14th, 2026

Trending Articles

Clasificaciones de la postemporada de la MLB, actualizaciones sobre la salud de Ohtani y Judge, carreras por los premios y más

Clasificaciones de la postemporada de la MLB, actualizaciones sobre la salud de Ohtani y Judge, carreras por los premios y más

MLB postseason clinches, Ohtani and Judge health updates, awards races and more

C1Sep 22
Los aficionados de los Jets echaban chispas, Matt LaFleur estaba desconcertado, pero Aaron Glenn seguía sin arrepentirse

Los aficionados de los Jets echaban chispas, Matt LaFleur estaba desconcertado, pero Aaron Glenn seguía sin arrepentirse

Jets fans seethed, Matt LaFleur was bewildered, yet Aaron Glenn remained unrepentant

C1Sep 22
El toletero de los Yankees, Aaron Judge, se pierde la mayor parte o la totalidad de la temporada regular por una distensión en el gemelo derecho

El toletero de los Yankees, Aaron Judge, se pierde la mayor parte o la totalidad de la temporada regular por una distensión en el gemelo derecho

Yankees slugger Aaron Judge out for most or all of regular season with right calf strain

C1Sep 18
El proyecto de ley sobre deportes universitarios avanza en el Senado mientras el Congreso aplaza otros asuntos

El proyecto de ley sobre deportes universitarios avanza en el Senado mientras el Congreso aplaza otros asuntos

College sports bill advances in the Senate while Congress defers other issues

C1Sep 18
El coordinador defensivo de UNC, Steve Belichick, dimite al concluir la investigación sobre la conducta del programa de fútbol

El coordinador defensivo de UNC, Steve Belichick, dimite al concluir la investigación sobre la conducta del programa de fútbol

UNC defensive coordinator Steve Belichick resigns as football program conduct inquiry ends

C1Sep 17
Ovechkin, estrella de la NHL, afirma que está "por la paz y el amor" tras un anuncio del partido afín a Putin

Ovechkin, estrella de la NHL, afirma que está "por la paz y el amor" tras un anuncio del partido afín a Putin

Ovechkin, NHL star, claims he's 'for peace and love' after Putin-aligned party ad

C1Sep 17
Sean McVay: El partido inaugural de los Rams dejó claro que Myles Garrett necesitaba cirugía de rodilla

Sean McVay: El partido inaugural de los Rams dejó claro que Myles Garrett necesitaba cirugía de rodilla

Sean McVay: Rams' opener made it clear Myles Garrett needed knee surgery

C1Sep 14
Las ofensivas de la NFL protagonizan una de las semanas inaugurales con más anotaciones de la historia

Las ofensivas de la NFL protagonizan una de las semanas inaugurales con más anotaciones de la historia

NFL Offenses Deliver One of the Highest-Scoring Opening Weeks Ever

C1Sep 14
Myles Garrett admite que la lesión de rodilla es grave tras un debut sin placajes en la derrota de los Rams en Australia

Myles Garrett admite que la lesión de rodilla es grave tras un debut sin placajes en la derrota de los Rams en Australia

Myles Garrett admits knee injury is serious following a 0-tackle debut in Rams' Australia defeat

C1Sep 11
Lesiones destacadas se acumulan a solo 2 partidos de la temporada de la NFL

Lesiones destacadas se acumulan a solo 2 partidos de la temporada de la NFL

Prominent Injuries Piling Up Just 2 Games into NFL Season

C1Sep 11