Loading your language..
ジョン・スチュワートが、なぜファーストレスポンダーを支援し続けるのか

ジョン・スチュワートが、なぜファーストレスポンダーを支援し続けるのか

B2🇺🇸 English🇯🇵 日本語

September 18th, 2026

ジョン・スチュワートが、なぜファーストレスポンダーを支援し続けるのか

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇯🇵 日本語

ジョン・スチュワート自分慈善活動ファーストレスポンダーその家族集中させるつもりなかった話す

Jon Stewart says he never planned to focus his charity work on first responders and their families.

それ自然起こった

It happened naturally.

デイリーショー司会者役に立っている感じたかった語った

The host of “The Daily Show” said he wanted to feel useful.

また自分人生他人ため使ってきた人々助けたい思っていた

He also wanted to help people who spent their lives helping others.

こうした人々スーパーヒーローではない述べた

He said these people are not superheroes.

彼ら他人最悪瞬間そばいること選んだただ男性女性である

They are just men and women who chose to be there for others in their worst moments.

スチュワート9.11救助隊員支援し2019怒りロビー活動議会証言つながった

Stewart’s support for 9/11 first responders led to angry lobbying and Congressional testimony in 2019.

911被害者補償基金資金不足ならないよう働きかけた

He pushed to keep the September 11th Victim Compensation Fund from running out of money.

またPACT抜け穴ふさぐため取り組んだ

He also worked to close a loophole in the PACT Act.

その抜け穴せいアフガニスタン戦争放射線さらされた米軍兵士医療補償受けられなかった

That loophole left U.S. troops exposed to radiation during the Afghanistan War without medical coverage.

金曜日スチュワートさんファーストレスポンダーズチルドレンズファウンデーションロールコールオブヒーローズ式典司会戻る発表した

On Friday, Stewart announced he will return as host of the First Responders Children’s Foundation’s Roll Call of Heroes ceremony.

このイベント10月28日ニューヨークタイムズスクエア開かれる

The event will be held in New York’s Times Square on Oct. 28.

これ全国ファーストレスポンダーの日記念するもの

It marks National First Responders Day.

スチュワートさん表彰されるたち会えるうれしい話した

Stewart said it is nice to meet the people being honored.

また地域活躍する若者会う楽しみにしている

He also enjoys meeting young people active in their communities.

ファウンデーション会長CEOジリアンクレインこの非営利団体スチュワート再び司会務めることとても喜んでいる述べた

Foundation President and CEO Jillian Crane said the nonprofit is thrilled Stewart will host again.

彼女ファーストレスポンダー支援していること完璧司会者している述べた

She said his advocacy for first responders makes him the perfect host.

彼女これ特に9.11関連する病気抱える人々当てはまる指摘した

She noted this is especially true for those with 9/11-related illnesses.

彼女この団体ファーストレスポンダー子どもたちため唯一全国的非営利団体述べた

She said the group is the only national nonprofit for the children of first responders.

September 18th, 2026

Trending Articles

グラミー賞を受賞した「春のめざめ」の作曲家でポップスターのダンカン・シークが56歳で死去

グラミー賞を受賞した「春のめざめ」の作曲家でポップスターのダンカン・シークが56歳で死去

Duncan Sheik, Grammy-winning 'Spring Awakening' composer and pop star, dies at 56

B2Sep 18
判事はケネディ・センターに対し、大規模な物理的変更の前に30日前の通知を出すよう命じた。

判事はケネディ・センターに対し、大規模な物理的変更の前に30日前の通知を出すよう命じた。

Judge orders Kennedy Center to give 30 days' notice before major physical changes

B2Sep 17
ロサンゼルスで称賛された指揮者グスターボ・ドゥダメルが、今度はニューヨークに挑む

ロサンゼルスで称賛された指揮者グスターボ・ドゥダメルが、今度はニューヨークに挑む

Conductor Gustavo Dudamel, praised in Los Angeles, now takes on New York

B2Sep 17
「ザ・ピット」は再び受賞を狙い、「ウィドウズ・ベイ」はエミー賞の発表で大きな話題をさらうかもしれない

「ザ・ピット」は再び受賞を狙い、「ウィドウズ・ベイ」はエミー賞の発表で大きな話題をさらうかもしれない

‘The Pitt’ aims to win again and ‘Widow’s Bay’ could make a big splash as Emmy Awards arrive

B2Sep 14
ボブ・マッキーさん、シェールやマリリンの衣装を手がけ、70年代の華やかさを形作ったデザイナー、87歳で死去

ボブ・マッキーさん、シェールやマリリンの衣装を手がけ、70年代の華やかさを形作ったデザイナー、87歳で死去

Bob Mackie, designer for Cher and Marilyn, who shaped ‘70s glamour, dies at 87

B2Sep 14
映画レビュー:「プラクティカル・マジック2」は元の魔法の本を使うべきだった

映画レビュー:「プラクティカル・マジック2」は元の魔法の本を使うべきだった

Movie Review: ‘Practical Magic 2' should have used the original spell book

B2Sep 11
盗賊がフランスの美術館からルノワールの作品4点を盗んだ。そのうち2点は今も行方不明のままである。

盗賊がフランスの美術館からルノワールの作品4点を盗んだ。そのうち2点は今も行方不明のままである。

Thieves steal 4 Renoirs from a French museum. 2 of the paintings are still missing

B2Sep 8
イーロン・マスクのドキュメンタリーと、ペネロペ・クルスとハビエル・バルデム主演のスリラーがベネチアで初上映される。

イーロン・マスクのドキュメンタリーと、ペネロペ・クルスとハビエル・バルデム主演のスリラーがベネチアで初上映される。

An Elon Musk documentary and a Penélope Cruz and Javier Bardem thriller premiere at Venice

B2Sep 8
オアシス再結成ツアーのドキュメンタリーがヴェネツィア国際映画祭で大きな印象を残す

オアシス再結成ツアーのドキュメンタリーがヴェネツィア国際映画祭で大きな印象を残す

Oasis reunion tour documentary makes a big impression at Venice Film Festival

B2Sep 5