一名聯邦法官於週四諭令甘迺迪中心，在對該建築進行任何重大物理變更之前——包括如總統唐納·川普所威脅之拆除該建築——須提前30天通知。

美國地區法官克里斯多福·庫珀表示，其裁決旨在「鑒於近期事態——包括週三該建築物突遭對公眾關閉——避免就此滋生任何混淆」。

甘迺迪中心執行總監兼營運長麥特·弗洛卡表示，鑑於這座老舊建築「持續的結構惡化對公共安全構成嚴重風險」，他已暫時關閉這座標誌性的表演藝術中心。

弗洛卡指出，該建築將關閉至少七天，以「評估主建築中那些出現嚴重結構惡化部分現有的安全風險」。

弗洛卡與其他官員均表示，此番未經預告之臨時閉館，與甘迺迪中心董事會於週二表決無限期關閉該表演藝術中心以進行維修之決議，係屬二事。

弗洛卡指出，此次閉館乃基於對屋頂露台頂篷之檢查，以及本月稍早部分天花板坍塌之情事。

他並補充，閉館措施或將於下週評估後予以延長。

川普於去年獲董事會中忠誠擁戴者任命為甘迺迪中心主席，其於週三表示，他修復這座老舊建築的努力理應獲得認可，「因為坦白說，倘若我們不如此行事，它便會關閉。

它終將遭到拆除。

其狀況極其、極其糟糕，極其危險。」

該項關閉之宣告，係針對一名民主黨籍女性議員所提起之訴訟所作之回應；該議員身兼受託人一職，並尋求緊急法庭聽證，以制止其所指稱之該建築物「非法關閉」。

本網站受 reCAPTCHA 機制所保護，並應受 Google 隱私權政策及服務條款之規範。

俄亥俄州民主黨籍聯邦眾議員喬伊斯·比提，身為甘迺迪中心董事會之當然成員，主導了阻撓將川普之名冠於該建築之舉措。

比提於週二虛擬董事會會議期間，與這位共和黨籍總統爆發了言辭交鋒。

比提的律師於週四呈交法庭的文件中闡明，董事會成員「聲稱彼等僅係暫時關閉甘迺迪中心之舉措，實則無非為永久關閉該中心賦予正當性之顯而易見的託辭。

臚列於法庭面前之事實，令人深感憂慮。」

庫珀駁回了比提法律團隊所提、要求舉行聽證會以釐清董事會行動與意圖之請求；惟其應允了彼等另一項請求，「明確表示」其命令禁止在未經30天通知的情況下拆除該建築。

由總統親任主席、與川普結盟的董事會，在庫珀阻撓該機構將川普之名重新鐫刻於建築之上後，表決通過關閉該中心。

國會業已撥款2.57億美元以支應維修費用，惟川普表示，唯有在董事會獲准推進將其姓名冠於該建築之計劃的前提下，此等維修方得付諸實施。

週四，2008年甘迺迪中心榮譽獎得主芭芭拉·史翠珊對關閉該中心以進行維修之舉提出質疑，並稱圍繞其運作所生之爭議「令人憤慨且痛苦地目睹」。

關於川普意圖將自身名諱冠於該中心之舉，她於致記者之聲明中慨言：「諸位不難想見，目睹此一素孚眾望之機構竟淪為一人之名號與恣肆膨脹之自我所引發如此激烈齟齬之焦點，吾人何等憤慨。」

甘迺迪中心董事會於八月議決，將川普之名鐫刻於甘迺迪中心立面之上，其文曰「約翰·F·甘迺迪表演藝術中心由唐納·J·川普總統修復和翻新」。

倘川普甘迺迪中心基金募得1億美元，則另添銘文一處，其文曰「由川普甘迺迪中心基金捐贈」。

座落於甘迺迪中心前方之廣場，亦將以川普之名重新命名。

庫珀於週二悉數否決了上述提案，並裁定：凡未獲國會批准者，一概不得為之。

庫珀於五月裁定甘迺迪中心將川普之名添附於建築之舉係屬非法，遂命其移除。

該機構之領導人於六月遵從此令，然於川普之名曾展示之處，遺留防水布與腳手架。

史翠珊向美聯社表示，對於得以躋身第31屆甘迺迪中心榮譽獎得主之列，她深感殊榮，並補充道：「對我和眾多藝術家而言，該項榮譽所承載的意涵，遠逾職業層面的認可。

它體現了對藝術於民主生活中所具重要性的一份信念。」