Loading your language..
« The Pitt » espère gagner encore et « Widow's Bay » pourrait créer une grande surprise aux Emmy Awards

« The Pitt » espère gagner encore et « Widow's Bay » pourrait créer une grande surprise aux Emmy Awards

B1🇺🇸 English🇫🇷 Français

September 14th, 2026

« The Pitt » espère gagner encore et « Widow's Bay » pourrait créer une grande surprise aux Emmy Awards

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇫🇷 Français

La 78e cérémonie des Emmy Awards a lieu lundi soir à Los Angeles.

The 78th Emmy Awards take place Monday night in Los Angeles.

L'événement se déroule au Peacock Theater.

The event is at the Peacock Theater.

« The Pitt » espère entrer dans l'histoire de la télévision.

“The Pitt” hopes to make television history.

« Widow's Bay » arrive et fait beaucoup parler de lui.

“Widow’s Bay” arrives with a lot of buzz.

Mariska Hargitay va présenter la cérémonie sur NBC.

Mariska Hargitay will host on NBC.

Elle a gagné trois Emmys pour « Law & Order: Special Victims Unit ».

She has won three Emmys forLaw & Order: Special Victims Unit.”

La chaîne a installé un tapis bleu paon pour son 100e anniversaire.

The network has laid out a peacock blue carpet for its 100th anniversary.

La cérémonie va aussi fêter les 30 ans de « Buffy the Vampire Slayer ».

The ceremony will also honor the 30th anniversary ofBuffy the Vampire Slayer.”

Elle va aussi fêter les 50 ans de « Charlie's Angels ».

It will honor the 50th anniversary ofCharlie’s Angelstoo.

Des acteurs des deux séries font partie des présentateurs.

Cast members from both shows are among the presenters.

L'émission est diffusée en direct sur NBC à 20 h, heure de l'Est. Elle passe à 17 h, heure du Pacifique.

The show airs live on NBC at 8 p.m. Eastern, 5 p.m. Pacific.

Elle passe aussi en streaming sur Peacock.

It also streams on Peacock.

« Live from E! : Countdown to the Emmys » commence à 17 h, heure de l'Est. Cela commence à 14 h, heure du Pacifique.

Live from E!: Countdown to the Emmysbegins at 5 p.m. Eastern, 2 p.m. Pacific.

Elle est sur YouTube et Peacock.

It is on YouTube and Peacock.

« The Pitt » de HBO Max a gagné le prix de la meilleure série dramatique lannée dernière.

HBO Max’s “The Pitt” won best drama last year.

Noah Wyle a gagné le prix du meilleur acteur. Katherine LaNasa a gagné celui de la meilleure actrice dans un second rôle.

Noah Wyle won best actor, and Katherine LaNasa won best supporting actress.

On pense quelle va encore gagner dans les trois catégories.

It is expected to win all three categories again.

Elle pourrait gagner trois prix de plus. Wyle est aussi nommé pour trois trophées.

It could win three more, and Wyle is up for three trophies.

« Hacks » a obtenu le plus de nominations dans la catégorie comédie pour sa cinquième et dernière saison.

“Hacks” earned the most comedy nominations for its fifth and final season.

Jean Smart va presque sûrement gagner le prix de la meilleure actrice dans une comédie.

Jean Smart is almost certain to win best actress in a comedy.

Mais « Widow's Bay » d'Apple TV pourrait gâcher cet adieu.

But Apple TV’s “Widow’s Bay” could spoil that send-off.

La série a déjà gagné huit prix lors de cérémonies précédentes.

It already has eight wins from earlier ceremonies.

Elle peut en ajouter jusqu'à six de plus lundi.

It can add up to six more on Monday.

Cela battrait le record de 13 Emmys pour une comédie en une saison.

That would break the record of 13 Emmys for a comedy in a season.

« The Studio » avait établi ce record l'année dernière.

“The Studio” set that record last year.

La star de « Widow's Bay », Matthew Rhys, est favorite pour le prix du meilleur acteur dans une comédie.

“Widow’s Bay” star Matthew Rhys is a favorite for best actor in a comedy.

Kate O'Flynn est bien placée pour le prix de la meilleure actrice dans un second rôle.

Kate O’Flynn is a strong candidate for best supporting actress.

Rhea Seehorn pourrait gagner son premier Emmy. Elle est nommée pour la meilleure actrice dans une série dramatique pour « Pluribus ».

Rhea Seehorn could win her first Emmy for best actress in a drama for “Pluribus.”

Elle affronte Zendaya, de « Euphoria ».

She faces Zendaya of “Euphoria.”

Harrison Ford, 84 ans, fait partie des favoris. Il pourrait gagner le prix du meilleur acteur dans un second rôle dans une comédie pour « Shrinking ».

Harrison Ford, 84, is among the favorites for best supporting actor in a comedy for “Shrinking.”

September 14th, 2026

Trending Articles

Jon Stewart explique pourquoi il continue d'aider les premiers intervenants

Jon Stewart explique pourquoi il continue d'aider les premiers intervenants

Jon Stewart explains why he keeps helping first responders

B1Sep 18
Duncan Sheik, compositeur de « Spring Awakening » et star de la pop, est mort à 56 ans

Duncan Sheik, compositeur de « Spring Awakening » et star de la pop, est mort à 56 ans

Duncan Sheik, 'Spring Awakening' composer and pop star, dies at 56

B1Sep 18
Un juge dit que le Kennedy Center doit prévenir 30 jours avant les grands changements

Un juge dit que le Kennedy Center doit prévenir 30 jours avant les grands changements

Judge says Kennedy Center must give 30 days' notice before big changes

B1Sep 17
Le chef d'orchestre Gustavo Dudamel est salué à Los Angeles et part maintenant à New York.

Le chef d'orchestre Gustavo Dudamel est salué à Los Angeles et part maintenant à New York.

Conductor Gustavo Dudamel wins praise in Los Angeles, now takes on New York

B1Sep 17
Bob Mackie, le styliste de stars comme Cher et Marilyn, est mort à 87 ans

Bob Mackie, le styliste de stars comme Cher et Marilyn, est mort à 87 ans

Bob Mackie, designer for stars like Cher and Marilyn, dies at 87

B1Sep 14
Critique de film : « Practical Magic 2 » aurait dû utiliser le premier livre de sorts

Critique de film : « Practical Magic 2 » aurait dû utiliser le premier livre de sorts

Movie Review: ‘Practical Magic 2' should have used the first spell book

B1Sep 11
Des voleurs dérobent 4 tableaux de Renoir dans un musée français. 2 des peintures sont toujours manquantes.

Des voleurs dérobent 4 tableaux de Renoir dans un musée français. 2 des peintures sont toujours manquantes.

Thieves steal 4 Renoirs from a French museum. 2 of the paintings are still missing

B1Sep 8
Un documentaire sur Elon Musk et un thriller avec Penélope Cruz et Javier Bardem ouvrent le festival de Venise.

Un documentaire sur Elon Musk et un thriller avec Penélope Cruz et Javier Bardem ouvrent le festival de Venise.

A documentary about Elon Musk and a thriller with Penélope Cruz and Javier Bardem open at Venice

B1Sep 8
Un jury déclare un homme coupable de meurtre pour le meurtre en 1996 du rappeur Tupac Shakur.

Un jury déclare un homme coupable de meurtre pour le meurtre en 1996 du rappeur Tupac Shakur.

Jury convicts man of murder for 1996 killing of rap star Tupac Shakur

B1Sep 1