Loading your language..
Un jury déclare un homme coupable de meurtre pour le meurtre en 1996 du rappeur Tupac Shakur.

Un jury déclare un homme coupable de meurtre pour le meurtre en 1996 du rappeur Tupac Shakur.

B1🇺🇸 English🇫🇷 Français

September 1st, 2026

Un jury déclare un homme coupable de meurtre pour le meurtre en 1996 du rappeur Tupac Shakur.

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇫🇷 Français

Un jury à Las Vegas a déclaré Duane « Keffe D » Davis coupable de meurtre au premier degré.

A jury in Las Vegas found Duane “Keffe D” Davis guilty of first-degree murder.

Le crime était le meurtre de la star du rap Tupac Shakur en 1996.

The crime was the 1996 killing of rap star Tupac Shakur.

Davis, qui a 63 ans, a été déclaré coupable lundi.

Davis, who is 63 years old, was found guilty on Monday.

L'accusation était un chef de meurtre avec une arme mortelle.

The charge was one count of murder with a deadly weapon.

Il pourrait recevoir une peine de prison à vie.

He could get a life sentence in prison.

Le jury a discuté pendant moins de trois heures après un procès qui a duré des semaines.

The jury talked for less than three hours after a trial that lasted weeks.

Les procureurs ont dit que Davis a pris une arme et est allé chercher Shakur et Marion « Suge » Knight.

Prosecutors said Davis got a gun and went to find Shakur and Marion “Suge” Knight.

Knight était le cofondateur de Death Row Records.

Knight was the co-founder of Death Row Records.

Cela s'est passé après que ces hommes avaient frappé le neveu de Davis plus tôt dans la nuit.

This happened after the men had beaten up Davis’ nephew earlier that night.

Davis n'a pas tiré lui-même avec l'arme.

Davis did not fire the gun himself.

Mais les procureurs ont soutenu que, en tant que chef de gang, il avait ordonné la fusillade.

But prosecutors argued that, as a gang leader, he ordered the shooting.

L'avocat de la défense Michael Sanft a dit qu'il n'y avait aucune preuve physique qui reliait Davis à la fusillade.

Defense lawyer Michael Sanft said there was no physical proof that linked Davis to the shooting.

Shakur était à Las Vegas le 7 septembre 1996.

Shakur was in Las Vegas on Sept. 7, 1996.

Une Cadillac blanche s'est arrêtée à côté de lui, et des coups de feu ont été tirés.

A white Cadillac pulled up next to him, and shots were fired.

Il est mort six jours plus tard.

He died six days later.

Davis est la seule personne encore vivante parmi les quatre hommes qui, selon les procureurs, étaient dans la Cadillac.

Davis is the only person still alive among the four men who prosecutors say were in the Cadillac.

Il a fait des déclarations publiques et a écrit un livre qui le plaçait sur les lieux.

He made public statements and wrote a book that placed him at the scene.

La sœur de Shakur, Sekyiwa « Set » Shakur, a pleuré et a serré les procureurs dans ses bras après le verdict.

Shakur’s sister, Sekyiwa “Set” Shakur, cried and hugged prosecutors after the verdict.

Le fils de Davis sest couvert le visage avec une main.

Davis’ son covered his face with one hand.

La peine sera annoncée en octobre.

The sentencing is planned for October.

Cette affaire intéressait les fans de hip-hop depuis de nombreuses années.

The case had interested hip-hop fans for many years.

Le meurtre du Notorious B.I.G., six mois après la mort de Shakur, nest toujours pas résolu.

The killing of the Notorious B.I.G. six months after Shakur’s death is still unsolved.

September 1st, 2026

Trending Articles

Jon Stewart explique pourquoi il continue d'aider les premiers intervenants

Jon Stewart explique pourquoi il continue d'aider les premiers intervenants

Jon Stewart explains why he keeps helping first responders

B1Sep 18
Duncan Sheik, compositeur de « Spring Awakening » et star de la pop, est mort à 56 ans

Duncan Sheik, compositeur de « Spring Awakening » et star de la pop, est mort à 56 ans

Duncan Sheik, 'Spring Awakening' composer and pop star, dies at 56

B1Sep 18
Un juge dit que le Kennedy Center doit prévenir 30 jours avant les grands changements

Un juge dit que le Kennedy Center doit prévenir 30 jours avant les grands changements

Judge says Kennedy Center must give 30 days' notice before big changes

B1Sep 17
Le chef d'orchestre Gustavo Dudamel est salué à Los Angeles et part maintenant à New York.

Le chef d'orchestre Gustavo Dudamel est salué à Los Angeles et part maintenant à New York.

Conductor Gustavo Dudamel wins praise in Los Angeles, now takes on New York

B1Sep 17
« The Pitt » espère gagner encore et « Widow's Bay » pourrait créer une grande surprise aux Emmy Awards

« The Pitt » espère gagner encore et « Widow's Bay » pourrait créer une grande surprise aux Emmy Awards

'The Pitt' hopes to win again and 'Widow's Bay' may bring a big surprise at the Emmy Awards

B1Sep 14
Bob Mackie, le styliste de stars comme Cher et Marilyn, est mort à 87 ans

Bob Mackie, le styliste de stars comme Cher et Marilyn, est mort à 87 ans

Bob Mackie, designer for stars like Cher and Marilyn, dies at 87

B1Sep 14
Critique de film : « Practical Magic 2 » aurait dû utiliser le premier livre de sorts

Critique de film : « Practical Magic 2 » aurait dû utiliser le premier livre de sorts

Movie Review: ‘Practical Magic 2' should have used the first spell book

B1Sep 11
Des voleurs dérobent 4 tableaux de Renoir dans un musée français. 2 des peintures sont toujours manquantes.

Des voleurs dérobent 4 tableaux de Renoir dans un musée français. 2 des peintures sont toujours manquantes.

Thieves steal 4 Renoirs from a French museum. 2 of the paintings are still missing

B1Sep 8
Un documentaire sur Elon Musk et un thriller avec Penélope Cruz et Javier Bardem ouvrent le festival de Venise.

Un documentaire sur Elon Musk et un thriller avec Penélope Cruz et Javier Bardem ouvrent le festival de Venise.

A documentary about Elon Musk and a thriller with Penélope Cruz and Javier Bardem open at Venice

B1Sep 8