Loading your language..
5 Bücher für diesen Herbst, von Marlon James bis Joe Biden

5 Bücher für diesen Herbst, von Marlon James bis Joe Biden

B1🇺🇸 English🇩🇪 Deutsch

August 21st, 2026

5 Bücher für diesen Herbst, von Marlon James bis Joe Biden

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇩🇪 Deutsch

Dieser Herbst bringt eine starke Auswahl neuer Bücher.

This fall brings a strong lineup of new books.

Marlon James kehrt in "The Disappearers" nach Jamaika zurück.

Marlon James returns to Jamaica in "The Disappearers."

Dieser Roman steht auf der langen Liste für den Booker Prize.

This novel is longlisted for the Booker Prize.

Er dreht sich um die Schläge auf acht schwule Männer im Jahr 1988.

It is framed around the 1988 beating of eight gay men.

Sie probten damals gerade ein Theaterstück.

They were rehearsing a play at the time.

James mischt Humor und Mitgefühl mit harten Erfahrungen.

James mixes humor and compassion with hard experience.

Er sagt, er weigert sich zu glauben, dass es eine Lehre aus dem Leiden an einer Gräueltat gibt.

He says he refuses to believe there is a lesson from suffering an atrocity.

Die einzige Lehre, sagt er, ist, auf der Hut zu sein.

The only lesson, he says, is to be on guard.

Kai Bird und Susan Goldmark zeigen den Einfluss des politischen Machers Roy Cohn in "American Scoundrel".

Kai Bird and Susan Goldmark trace the influence of political operator Roy Cohn in "American Scoundrel."

Cohn war ein enger Mitarbeiter von Senator Joseph McCarthy.

Cohn was a top aide to Sen. Joseph McCarthy.

Später betreute er den jungen Donald Trump.

He later mentored a young Donald Trump.

Das Buch nutzt Dokumente und Interviews, auch mit Trump.

The book draws on documents and interviews, including with Trump.

Trump nahm ihre Anrufe an, wollte sich aber nicht persönlich treffen.

Trump answered their cold calls but declined to meet in person.

Er sagte, er sei mit China und Russland beschäftigt.

He said he was busy with China and Russia.

Auch Emma Clines "Switzy" steht auf der langen Liste für den Booker.

Emma Cline's "Switzy" is also longlisted for the Booker.

Es geht um einen pensionierten Geschäftsmann, dessen geistige Fähigkeiten nachlassen.

It follows a retired businessman with failing mental capacity.

Er reist zu einer Einrichtung für assistierten Tod in Zürich.

He is traveling to an assisted dying facility in Zurich.

Cline teilt die Geschichte in kurze Abschnitte.

Cline breaks the story into brief passages.

Während der Reise setzt sich der Mann mit seinen Erinnerungen auseinander.

The man reckons with his memories during the trip.

Er kommt zu dem Schluss, dass er immer an der Oberfläche seines eigenen Lebens geblieben war.

He concludes that he had always stayed on the surface of his own life.

Yiyun Lis "Music Against the Night" ist ihr erstes Buch seit ihrer Memoiren, die den Pulitzer-Preis gewonnen hat.

Yiyun Li's "Music Against the Night" is her first book since her Pulitzer Prize-winning memoir.

Der Roman handelt von einem Klavierwunderkind aus dem 18. Jahrhundert.

The novel is about an 18th-century piano prodigy.

Er handelt auch von der verwaisten Musikerin, die ihn heiratet.

It is also about the orphaned musician who marries him.

Er ist eine Betrachtung über Musik und Tod.

It is a meditation on music and death.

Li schreibt, dass man sich der Verzweiflung nicht hingeben darf.

Li writes that despair is something one must not submit to.

Sie schreibt auch, dass der Tod eines Kindes eine Verneinung der Zeit ist.

She also writes that a child's death is a negation of time.

Joe Bidens Memoiren erscheinen im November.

Joe Biden's memoir is due in November.

Sie werden sich wahrscheinlich auf seinen Sieg über Donald Trump im Jahr 2020 konzentrieren.

It will likely focus on his 2020 defeat of Donald Trump.

Sie werden auch wichtige Erfolge behandeln.

It will also cover key achievements.

Die Öffentlichkeit sucht vielleicht Antworten zu seiner Gesundheit.

The public may seek answers on his health.

Sie sucht vielleicht auch Antworten zu seiner Entscheidung, seinen Wahlkampf für die Wiederwahl zu beenden.

They may also seek answers on his decision to end his reelection campaign.

August 21st, 2026

Trending Articles

Jon Stewart erklärt, warum er weiterhin Ersthelfern hilft

Jon Stewart erklärt, warum er weiterhin Ersthelfern hilft

Jon Stewart explains why he keeps helping first responders

B1Sep 18
Duncan Sheik, Komponist von „Spring Awakening“ und Popstar, ist mit 56 Jahren gestorben

Duncan Sheik, Komponist von „Spring Awakening“ und Popstar, ist mit 56 Jahren gestorben

Duncan Sheik, 'Spring Awakening' composer and pop star, dies at 56

B1Sep 18
Ein Richter sagt, das Kennedy Center muss 30 Tage vorher Bescheid geben, bevor es große Änderungen gibt.

Ein Richter sagt, das Kennedy Center muss 30 Tage vorher Bescheid geben, bevor es große Änderungen gibt.

Judge says Kennedy Center must give 30 days' notice before big changes

B1Sep 17
Dirigent Gustavo Dudamel bekommt viel Lob in Los Angeles und geht jetzt nach New York.

Dirigent Gustavo Dudamel bekommt viel Lob in Los Angeles und geht jetzt nach New York.

Conductor Gustavo Dudamel wins praise in Los Angeles, now takes on New York

B1Sep 17
„The Pitt“ hofft auf einen weiteren Sieg und „Widow’s Bay“ könnte bei den Emmy Awards für eine große Überraschung sorgen.

„The Pitt“ hofft auf einen weiteren Sieg und „Widow’s Bay“ könnte bei den Emmy Awards für eine große Überraschung sorgen.

'The Pitt' hopes to win again and 'Widow's Bay' may bring a big surprise at the Emmy Awards

B1Sep 14
Bob Mackie, Designer für Stars wie Cher und Marilyn, ist mit 87 Jahren gestorben

Bob Mackie, Designer für Stars wie Cher und Marilyn, ist mit 87 Jahren gestorben

Bob Mackie, designer for stars like Cher and Marilyn, dies at 87

B1Sep 14
Filmkritik: „Practical Magic 2“ hätte das erste Zauberbuch benutzen sollen

Filmkritik: „Practical Magic 2“ hätte das erste Zauberbuch benutzen sollen

Movie Review: ‘Practical Magic 2' should have used the first spell book

B1Sep 11
Diebe stehlen 4 Renoir-Gemälde aus einem französischen Museum. 2 der Bilder werden noch vermisst.

Diebe stehlen 4 Renoir-Gemälde aus einem französischen Museum. 2 der Bilder werden noch vermisst.

Thieves steal 4 Renoirs from a French museum. 2 of the paintings are still missing

B1Sep 8
Eine Dokumentation über Elon Musk und ein Thriller mit Penélope Cruz und Javier Bardem starten in Venedig.

Eine Dokumentation über Elon Musk und ein Thriller mit Penélope Cruz und Javier Bardem starten in Venedig.

A documentary about Elon Musk and a thriller with Penélope Cruz and Javier Bardem open at Venice

B1Sep 8
Geschworene erklären einen Mann des Mordes für schuldig, weil er 1996 den Rapper Tupac Shakur getötet hat.

Geschworene erklären einen Mann des Mordes für schuldig, weil er 1996 den Rapper Tupac Shakur getötet hat.

Jury convicts man of murder for 1996 killing of rap star Tupac Shakur

B1Sep 1