Loading your language..
„The Pitt“ hofft auf einen weiteren Sieg und „Widow’s Bay“ könnte bei den Emmy Awards für eine große Überraschung sorgen.

„The Pitt“ hofft auf einen weiteren Sieg und „Widow’s Bay“ könnte bei den Emmy Awards für eine große Überraschung sorgen.

B1🇺🇸 English🇩🇪 Deutsch

September 14th, 2026

„The Pitt“ hofft auf einen weiteren Sieg und „Widow’s Bay“ könnte bei den Emmy Awards für eine große Überraschung sorgen.

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇩🇪 Deutsch

Die 78. Emmy Awards finden am Montagabend in Los Angeles statt.

The 78th Emmy Awards take place Monday night in Los Angeles.

Die Veranstaltung ist im Peacock Theater.

The event is at the Peacock Theater.

The Pitt hofft, Fernsehgeschichte zu schreiben.

“The Pitt” hopes to make television history.

Widows Bay kommt mit viel Aufmerksamkeit an.

“Widow’s Bay” arrives with a lot of buzz.

Mariska Hargitay wird bei NBC moderieren.

Mariska Hargitay will host on NBC.

Sie hat drei Emmys für Law & Order: Special Victims Unit gewonnen.

She has won three Emmys for “Law & Order: Special Victims Unit.”

Der Sender hat für sein 100-jähriges Jubiläum einen pfauenblauen Teppich ausgelegt.

The network has laid out a peacock blue carpet for its 100th anniversary.

Die Zeremonie ehrt auch das 30-jährige Jubiläum vonBuffy the Vampire Slayer.

The ceremony will also honor the 30th anniversary of “Buffy the Vampire Slayer.”

Sie ehrt auch das 50-jährige Jubiläum vonCharlies Angels.

It will honor the 50th anniversary of “Charlie’s Angels” too.

Darsteller aus beiden Serien gehören zu den Laudatoren.

Cast members from both shows are among the presenters.

Die Show läuft live auf NBC um 20 Uhr Ostküstenzeit, 17 Uhr Westküstenzeit.

The show airs live on NBC at 8 p.m. Eastern, 5 p.m. Pacific.

Sie wird auch auf Peacock gestreamt.

It also streams on Peacock.

Live from E!: Countdown to the Emmys beginnt um 17 Uhr Ostküstenzeit, 14 Uhr Westküstenzeit.

“Live from E!: Countdown to the Emmys” begins at 5 p.m. Eastern, 2 p.m. Pacific.

Es ist auf YouTube und Peacock zu sehen.

It is on YouTube and Peacock.

The Pitt von HBO Max hat letztes Jahr den Preis für die beste Dramaserie gewonnen.

HBO Max’s “The Pitt” won best drama last year.

Noah Wyle wurde bester Hauptdarsteller, und Katherine LaNasa wurde beste Nebendarstellerin.

Noah Wyle won best actor, and Katherine LaNasa won best supporting actress.

Man erwartet, dass es wieder in allen drei Kategorien gewinnt.

It is expected to win all three categories again.

Es könnte drei weitere gewinnen. Wyle ist für drei Trophäen nominiert.

It could win three more, and Wyle is up for three trophies.

Hacks hat für seine fünfte und letzte Staffel die meisten Nominierungen in der Kategorie Komödie bekommen.

“Hacks” earned the most comedy nominations for its fifth and final season.

Jean Smart wird fast sicher als beste Hauptdarstellerin in einer Komödie gewinnen.

Jean Smart is almost certain to win best actress in a comedy.

Aber Widows Bay von Apple TV könnte diesen Abschied verderben.

But Apple TV’s “Widow’s Bay” could spoil that send-off.

Die Serie hat schon acht Preise bei früheren Verleihungen gewonnen.

It already has eight wins from earlier ceremonies.

Am Montag kann sie bis zu sechs weitere Preise gewinnen.

It can add up to six more on Monday.

Damit würde sie den Rekord von 13 Emmys für eine Komödie in einer Staffel brechen.

That would break the record of 13 Emmys for a comedy in a season.

The Studio hat diesen Rekord letztes Jahr aufgestellt.

“The Studio” set that record last year.

Der Star vonWidows Bay, Matthew Rhys, ist ein Favorit für den besten Hauptdarsteller in einer Komödie.

“Widow’s Bay” star Matthew Rhys is a favorite for best actor in a comedy.

Kate OFlynn ist eine starke Kandidatin für die beste Nebendarstellerin.

Kate O’Flynn is a strong candidate for best supporting actress.

Rhea Seehorn könnte ihren ersten Emmy gewinnen. Sie ist als beste Hauptdarstellerin in einem Drama fürPluribus nominiert.

Rhea Seehorn could win her first Emmy for best actress in a drama for “Pluribus.”

Sie tritt gegen Zendaya ausEuphoria an.

She faces Zendaya of “Euphoria.”

Harrison Ford, 84, gehört zu den Favoriten für den besten Nebendarsteller in einer Komödie fürShrinking.

Harrison Ford, 84, is among the favorites for best supporting actor in a comedy for “Shrinking.”

September 14th, 2026

Trending Articles

Jon Stewart erklärt, warum er weiterhin Ersthelfern hilft

Jon Stewart erklärt, warum er weiterhin Ersthelfern hilft

Jon Stewart explains why he keeps helping first responders

B1Sep 18
Duncan Sheik, Komponist von „Spring Awakening“ und Popstar, ist mit 56 Jahren gestorben

Duncan Sheik, Komponist von „Spring Awakening“ und Popstar, ist mit 56 Jahren gestorben

Duncan Sheik, 'Spring Awakening' composer and pop star, dies at 56

B1Sep 18
Ein Richter sagt, das Kennedy Center muss 30 Tage vorher Bescheid geben, bevor es große Änderungen gibt.

Ein Richter sagt, das Kennedy Center muss 30 Tage vorher Bescheid geben, bevor es große Änderungen gibt.

Judge says Kennedy Center must give 30 days' notice before big changes

B1Sep 17
Dirigent Gustavo Dudamel bekommt viel Lob in Los Angeles und geht jetzt nach New York.

Dirigent Gustavo Dudamel bekommt viel Lob in Los Angeles und geht jetzt nach New York.

Conductor Gustavo Dudamel wins praise in Los Angeles, now takes on New York

B1Sep 17
Bob Mackie, Designer für Stars wie Cher und Marilyn, ist mit 87 Jahren gestorben

Bob Mackie, Designer für Stars wie Cher und Marilyn, ist mit 87 Jahren gestorben

Bob Mackie, designer for stars like Cher and Marilyn, dies at 87

B1Sep 14
Filmkritik: „Practical Magic 2“ hätte das erste Zauberbuch benutzen sollen

Filmkritik: „Practical Magic 2“ hätte das erste Zauberbuch benutzen sollen

Movie Review: ‘Practical Magic 2' should have used the first spell book

B1Sep 11
Diebe stehlen 4 Renoir-Gemälde aus einem französischen Museum. 2 der Bilder werden noch vermisst.

Diebe stehlen 4 Renoir-Gemälde aus einem französischen Museum. 2 der Bilder werden noch vermisst.

Thieves steal 4 Renoirs from a French museum. 2 of the paintings are still missing

B1Sep 8
Eine Dokumentation über Elon Musk und ein Thriller mit Penélope Cruz und Javier Bardem starten in Venedig.

Eine Dokumentation über Elon Musk und ein Thriller mit Penélope Cruz und Javier Bardem starten in Venedig.

A documentary about Elon Musk and a thriller with Penélope Cruz and Javier Bardem open at Venice

B1Sep 8
Geschworene erklären einen Mann des Mordes für schuldig, weil er 1996 den Rapper Tupac Shakur getötet hat.

Geschworene erklären einen Mann des Mordes für schuldig, weil er 1996 den Rapper Tupac Shakur getötet hat.

Jury convicts man of murder for 1996 killing of rap star Tupac Shakur

B1Sep 1