Loading your language..
Apple joins several tech failures in recent days

Apple joins several tech failures in recent days

B1🇪🇸 Español → 🇺🇸 English

November 17th, 2026

Apple joins several tech failures in recent days

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

Apple had a failed update on Tuesday.

Apple sufrió una actualización fallida el martes.

This happened after several major technical failures in recent days.

Esto pasó después de varios fallos técnicos importantes en los últimos días.

The company said on its status page that Apple Music, App Store and AppleCare had full outages.

La empresa reconoció en su página de estado que Apple Music, App Store y AppleCare tuvieron interrupciones totales.

The iCloud login screen also had problems.

La interfaz de inicio de sesión de iCloud también presentó problemas.

Downdetector.com also showed more complaints about Apple Pay.

Downdetector.com mostró además un aumento de quejas sobre Apple Pay.

Apple said in a statement that an internal update caused the outages.

Apple dijo en un comunicado que una actualización interna causó las interrupciones.

It also said it was working to restore the remaining systems.

También dijo que trabajaba para restaurar los sistemas restantes.

Marriott International also had technical problems, according to users on Reddit and Downdetector.com.

Marriott International también tuvo problemas técnicos, según usuarios en Reddit y Downdetector.com.

The company said by email that it fixed a problem.

La empresa dijo por correo electrónico que resolvió un problema.

That problem affected login on Marriott.com and in the Marriott Bonvoy app.

Ese problema afectaba el inicio de sesión en Marriott.com y en la aplicación Marriott Bonvoy.

It added that an internal review found no signs that the problem was related to cybersecurity.

Añadió que una revisión interna no encontró indicios de que el problema estuviera relacionado con la ciberseguridad.

On Monday, a problem at United Airlines lasted more than 90 minutes.

El lunes, una interrupción en United Airlines duró más de 90 minutos.

This forced departing flights to be delayed.

Esto obligó a retrasar vuelos de salida.

United said there were no signs that the problem was related to cybersecurity.

United dijo que no había indicios de que el fallo estuviera relacionado con la ciberseguridad.

That same day, thousands of customers reported problems accessing accounts at several US banks and on Zelle.

Ese mismo día, miles de clientes reportaron dificultades para acceder a cuentas en varios bancos de EE. UU. y en Zelle.

The problem started at JPMorgan Chase and spread to other places.

El problema se originó en JPMorgan Chase y tuvo efectos en cadena.

Chase said it was not a cyberattack.

Chase dijo que no fue un ciberataque.

On Tuesday it confirmed that its systems were working normally.

El martes confirmó que sus sistemas funcionaban con normalidad.

Last week, a global Microsoft outage affected email and other work tools.

La semana pasada, una interrupción global de Microsoft afectó el correo electrónico y otras herramientas de trabajo.

Microsoft 365 services like Outlook, Teams and Copilot stopped working.

Se interrumpieron servicios de Microsoft 365 como Outlook, Teams y Copilot.

The company said there were no signs of malicious activity.

La empresa dijo que no había indicios de actividad maliciosa.

It also said the problem was not linked to a cyberattack or to AI agents.

También dijo que el fallo no estaba relacionado con un ciberataque ni con agentes de inteligencia artificial.

November 17th, 2026

Trending Articles

Anthropic rises a lot in its stock market debut after the biggest IPO, although there is fear that AI could get out of control

Anthropic rises a lot in its stock market debut after the biggest IPO, although there is fear that AI could get out of control

Anthropic sube mucho en su debut en bolsa tras la mayor OPI, aunque hay miedo de que la IA se descontrole

B1Nov 20
Anthropic completed the biggest IPO in history. What it means, in numbers

Anthropic completed the biggest IPO in history. What it means, in numbers

Anthropic logró la mayor OPI de la historia. Qué significa, en cifras

B1Nov 20
What to know about the online banking delays that affected major US banks.

What to know about the online banking delays that affected major US banks.

Qué saber sobre los retrasos en la banca en línea que afectaron a los principales bancos de EE. UU.

B1Nov 18
Trump receives criticism while his allies ask the White House for answers about tech problems

Trump receives criticism while his allies ask the White House for answers about tech problems

Trump recibe críticas mientras sus aliados piden respuestas a la Casa Blanca sobre problemas tecnológicos

B1Nov 18
Consumer spending fell in October because high prices made buyers hesitate

Consumer spending fell in October because high prices made buyers hesitate

El gasto de los consumidores bajó en octubre porque los precios altos hicieron dudar a los compradores

B1Nov 18
Questions about the FAA's new SMART AI system, although officials say it is not connected to the ground stop

Questions about the FAA's new SMART AI system, although officials say it is not connected to the ground stop

Preguntas sobre el nuevo sistema SMART de IA de la FAA, aunque los funcionarios dicen que no tiene relación con la paralización en tierra

B1Nov 18
Anthropic continues with its IPO despite the fear of AI and unstable markets

Anthropic continues with its IPO despite the fear of AI and unstable markets

Anthropic sigue con su OPI pese al miedo a la IA y a los mercados inestables

B1Nov 17
Amazon promises to fight the first union at the company in North America at a warehouse in Canada

Amazon promises to fight the first union at the company in North America at a warehouse in Canada

Amazon promete luchar contra el primer sindicato de la empresa en Norteamérica en un almacén de Canadá

B1Nov 17
Supermarket freezers in Europe affected by possible cyberattacks

Supermarket freezers in Europe affected by possible cyberattacks

Congeladores de supermercados en Europa afectados por posibles ciberataques

B1Nov 3