Loading your language..
The Republican Party has the farmers' vote. As a costly harvest causes worry, Trump is going to Kansas

The Republican Party has the farmers' vote. As a costly harvest causes worry, Trump is going to Kansas

B1🇪🇸 Español → 🇺🇸 English

October 19th, 2026

The Republican Party has the farmers' vote. As a costly harvest causes worry, Trump is going to Kansas

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

Glenn Brunkow is a fifth-generation farmer in Kansas.

Glenn Brunkow es un agricultor de quinta generación en Kansas.

He says this is the time to "take action."

Él dice que esta es la época de «actuar».

It is when the fields are harvested and the cattle are moved.

Es cuando se cosechan los campos y se traslada el ganado.

But this year the harvest comes with diesel more than $2.50 a gallon higher than a year ago.

Pero este año la cosecha llega con el diésel más de 2,50 dólares por galón más caro que hace un año.

On top of that, costs are rising, markets are unpredictable, and profits are getting smaller.

A eso se suman costos crecientes, mercados impredecibles y ganancias cada vez menores.

"It seems to come at us from all directions," said Brunkow, president of the Kansas Farmers Union.

«Parece que nos llega de todas direcciones», dijo Brunkow, presidente de la Federación de Agricultores de Kansas.

This economic tension worries Republicans more and more in states they have controlled for a long time.

Esa tensión económica preocupa cada vez más a los republicanos en estados que han dominado durante mucho tiempo.

President Donald Trump travels to Kansas on Monday. Later this week, he goes to Iowa.

El presidente Donald Trump viaja el lunes a Kansas y más tarde esta semana a Iowa.

There are only a few weeks left until the midterm elections.

Faltan pocas semanas para las elecciones de medio mandato.

Republicans are spending a lot of money on Senate races in Kansas, Nebraska and Iowa.

Los republicanos están invirtiendo mucho dinero en las contiendas al Senado en Kansas, Nebraska e Iowa.

In Kansas, Republican Senator Roger Marshall faces a difficult challenge from Democrat Adam Hamilton.

En Kansas, el senador republicano Roger Marshall enfrenta un desafío difícil del demócrata Adam Hamilton.

Democrats have not won a Senate election in Kansas in 94 years.

Los demócratas no han ganado una elección al Senado en Kansas en 94 años.

Brunkow's group supported Marshall. He said people have asked him one thing many times.

Brunkow, cuya organización respaldó a Marshall, dijo que le han preguntado muchas veces una cosa.

They want to know if economic problems could make Republican farmers vote for Democrats.

Quieren saber si las frustraciones económicas podrían llevar a los agricultores republicanos a votar por los demócratas.

He does not think that will always happen, but it does reduce excitement about voting.

No cree que eso ocurra necesariamente, pero sí que reduce el entusiasmo por acudir a las urnas.

Don Hineman is a cattle farmer and a former Republican leader in the state House.

Don Hineman es ganadero y exlíder de la mayoría republicana en la Cámara estatal.

He said he sees growing frustration among Republican voters, including some who have supported Trump several times.

Dijo que ve frustración creciente entre votantes republicanos, incluidos algunos que han apoyado a Trump varias veces.

According to him, farmers understand that Trump's tariffs have hurt their businesses.

Según él, los agricultores entienden que los aranceles de Trump han dañado sus negocios.

They are also upset about the war with Iran.

También están molestos por la guerra con Irán.

Immigration is also a worry, especially after the recent raids in western Kansas.

La inmigración también preocupa, sobre todo tras las recientes redadas en el oeste de Kansas.

Those raids led to the arrest of more than 100 people.

Esas redadas detuvieron a más de 100 personas.

Debbie Geneva is 61 years old and comes from Nortonville, Kansas.

Debbie Geneva tiene 61 años y es de Nortonville, Kansas.

She said she was impressed by Hamilton when he visited a local market.

Dijo que quedó impresionada por Hamilton cuando este visitó un mercado local.

She has never voted for a Democrat, but she is still undecided about the Senate race.

Nunca ha votado por un demócrata, pero sigue indecisa sobre la contienda al Senado.

Diesel cost an average of $6.30 per gallon on Friday. That is over 70% more than a year ago, according to AAA.

El diésel promediaba 6,30 dólares por galón el viernes, más del 70% más que hace un año, según AAA.

The Department of Agriculture expects farm income to fall 2.6% this year.

El Departamento de Agricultura proyecta que el ingreso neto agrícola caerá un 2,6% este año.

At the same time, production costs are rising by 4.5%.

Al mismo tiempo, los gastos de producción suben un 4,5%.

The Trump administration signed an executive order to relax the limits on red-dyed diesel.

La administración Trump firmó una orden ejecutiva para flexibilizar los límites sobre el diésel teñido de rojo.

It also announced a $12 billion aid package in December.

También anunció en diciembre un paquete de ayuda de 12.000 millones de dólares.

Even so, Brunkow said many farmers "thought it would be better" under Trump.

Aun así, Brunkow dijo que muchos agricultores «pensaron que sería mejor» bajo Trump.

However, she thinks most people would still consider him the best choice.

Sin embargo, cree que la mayoría todavía lo consideraría la mejor opción.

October 19th, 2026

Trending Articles

Musk promises to give part of his company SpaceX to "every child in the United States"

Musk promises to give part of his company SpaceX to "every child in the United States"

Musk promete dar parte de su empresa SpaceX a "cada niño en Estados Unidos"

B1Oct 19
From 'hands-free' to 'eyes off': how General Motors fakes its path to self-driving

From 'hands-free' to 'eyes off': how General Motors fakes its path to self-driving

De 'manos libres' a 'ojos apagados': cómo General Motors simula su camino hacia la conducción autónoma

B1Oct 12
The EU punishes almost 1,600 Russians and companies for drone and missile parts

The EU punishes almost 1,600 Russians and companies for drone and missile parts

La UE sanciona a casi 1.600 rusos y empresas por componentes de drones y misiles

B1Oct 12
Two US economists win the Nobel for their work on economic shocks

Two US economists win the Nobel for their work on economic shocks

Dos economistas de EE.UU. ganan el Nobel por su trabajo sobre los shocks económicos

B1Oct 12
Wall Street closes a winning September after good news about inflation

Wall Street closes a winning September after good news about inflation

Wall Street cierra un septiembre ganador tras una buena noticia sobre la inflación

B1Sep 30
Trump will announce a 54 billion dollar investment from South Korea in Alaska, where there is a close Senate race

Trump will announce a 54 billion dollar investment from South Korea in Alaska, where there is a close Senate race

Trump anunciará una inversión de 54.000 millones de dólares de Corea del Sur en Alaska, donde hay una reñida contienda por el Senado

B1Sep 30
Inflation went down a little last month even though consumers spent more

Inflation went down a little last month even though consumers spent more

La inflación bajó un poco el mes pasado aunque los consumidores gastaron más

B1Sep 30
Why bond yields are rising and why we should all care

Why bond yields are rising and why we should all care

Por qué suben los rendimientos de los bonos y por qué deberían importarnos a todos

B1Sep 24
Trump's state dinner for Xi will include sea bass and many tech giants

Trump's state dinner for Xi will include sea bass and many tech giants

La cena de estado de Trump para Xi incluirá lubina y muchos titanes tecnológicos

B1Sep 24