Loading your language..
Wall Street closes a winning September after good news about inflation

Wall Street closes a winning September after good news about inflation

B1🇪🇸 Español → 🇺🇸 English

September 30th, 2026

Wall Street closes a winning September after good news about inflation

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

Stocks went up on Wall Street on Wednesday.

Las acciones subieron en Wall Street el miércoles.

A report showed that inflation in August was not as bad as economists expected.

Un informe mostró que la inflación en agosto no fue tan mala como esperaban los economistas.

The S&P 500 gained 0.4%.

El S&P 500 ganó un 0,4%.

It is close to ending September with a small gain.

Está cerca de cerrar septiembre con una pequeña ganancia.

The Dow Jones was down 137 points, or 0.3%.

El Dow Jones bajaba 137 puntos, un 0,3%.

The Nasdaq was up 0.9%.

El Nasdaq subía un 0,9%.

The report said that consumer prices rose 3.4% in August compared to last year.

El informe decía que los precios al consumidor subieron un 3,4% en agosto frente al año anterior.

Economists expected 3.7%.

Los economistas esperaban un 3,7%.

It is still worse than the Federal Reserve's 2% target.

Sigue siendo peor que el objetivo del 2% de la Reserva Federal.

It is the inflation data that the Fed prefers to use.

Es el dato de inflación que la Fed prefiere usar.

Traders reduced their bets on a rate increase next month.

Los operadores redujeron sus apuestas de una subida de tasas el próximo mes.

They now see only a 39% chance, according to data from CME Group.

Ahora ven solo un 39% de probabilidad, según datos de CME Group.

Wall Street still faces pressure from the bond market.

Wall Street todavía enfrenta presión del mercado de bonos.

The 10-year Treasury yield rose to 5.30% from 5.26%.

El rendimiento del Tesoro a 10 años subió al 5,30% desde el 5,26%.

The 30-year Treasury yield rose to 5.64% from 5.59%.

El del Tesoro a 30 años subió al 5,64% desde el 5,59%.

Higher yields slow down the economy.

Los rendimientos más altos frenan la economía.

They also lower the prices of investments.

También bajan los precios de las inversiones.

Other factors are also pushing yields up.

Otros factores también empujan los rendimientos al alza.

The US economy is still strong.

La economía estadounidense sigue sólida.

It grew more than expected in the spring.

Creció más de lo estimado en primavera.

The big debts of Washington and other governments are a worry.

Preocupan las grandes deudas de Washington y otros gobiernos.

Brent crude rose 2.2% to $98.26 a barrel.

El crudo Brent subió un 2,2% a 98,26 dólares por barril.

On Wall Street, Hewlett Packard Enterprise rose 5.5% and Nvidia rose 1.4%.

En Wall Street, Hewlett Packard Enterprise subió un 5,5% y Nvidia un 1,4%.

MongoDB gained 4.8%, while Cal-Maine Foods fell 2.6%.

MongoDB ganó un 4,8%, mientras Cal-Maine Foods cayó un 2,6%.

September 30th, 2026

Trending Articles

Supermarket freezers in Europe affected by possible cyberattacks

Supermarket freezers in Europe affected by possible cyberattacks

Congeladores de supermercados en Europa afectados por posibles ciberataques

B1Nov 3
More falls in AI and tech stocks are bigger than the gains on Wall Street

More falls in AI and tech stocks are bigger than the gains on Wall Street

Más caídas en acciones de IA y tecnología superan las ganancias en Wall Street

B1Nov 3
Meta delays its new business terms because of protests about possible web scraping of news

Meta delays its new business terms because of protests about possible web scraping of news

Meta retrasa sus nuevas condiciones comerciales por las protestas sobre el posible raspado web de noticias

B1Nov 3
Anthropic earns 17 billion dollars in one quarter, but it still has losses before its stock market launch

Anthropic earns 17 billion dollars in one quarter, but it still has losses before its stock market launch

Anthropic gana 17.000 millones de dólares en un trimestre, pero sigue con pérdidas antes de su salida a bolsa

B1Nov 3
Strong growth and inflation: a mixed picture of the economy before the midterm elections

Strong growth and inflation: a mixed picture of the economy before the midterm elections

Fuerte crecimiento e inflación: un panorama mixto de la economía antes de las elecciones de medio mandato

B1Oct 29
Starbucks says sales in the U.S. are going well, but the quarter's revenue falls short of forecasts

Starbucks says sales in the U.S. are going well, but the quarter's revenue falls short of forecasts

Starbucks dice que las ventas en EE. UU. van bien, pero los ingresos del trimestre no llegan a lo previsto

B1Oct 29
Amazon has disappointing results in the third quarter and gives a cautious outlook for Christmas

Amazon has disappointing results in the third quarter and gives a cautious outlook for Christmas

Amazon tiene resultados decepcionantes en el tercer trimestre y da una perspectiva cautelosa para la Navidad

B1Oct 29
A historic fall in Alphabet shares makes the US market go down.

A historic fall in Alphabet shares makes the US market go down.

Una caída histórica de las acciones de Alphabet hace bajar al mercado de EE. UU.

B1Oct 29
The Republican Party has the farmers' vote. As a costly harvest causes worry, Trump is going to Kansas

The Republican Party has the farmers' vote. As a costly harvest causes worry, Trump is going to Kansas

El Partido Republicano tiene el voto de los agricultores. Mientras una costosa cosecha preocupa, Trump va a Kansas

B1Oct 19
Musk promises to give part of his company SpaceX to "every child in the United States"

Musk promises to give part of his company SpaceX to "every child in the United States"

Musk promete dar parte de su empresa SpaceX a "cada niño en Estados Unidos"

B1Oct 19