Loading your language..
Trump apunta a más medios de comunicación y dice que prohibirá a CNN, MS NOW y Politico en la Casa Blanca

Trump apunta a más medios de comunicación y dice que prohibirá a CNN, MS NOW y Politico en la Casa Blanca

B2🇺🇸 English🇪🇸 Español

September 18th, 2026

Trump apunta a más medios de comunicación y dice que prohibirá a CNN, MS NOW y Politico en la Casa Blanca

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

El presidente Donald Trump dijo el viernes que prohibirá la entrada de CNN, MS NOW y Politico a la Casa Blanca.

President Donald Trump said on Friday that he is banning CNN, MS NOW and Politico from the White House.

Culpó a lo que llamó sus "noticias falsas" y su cobertura desfavorable.

He blamed what he called their "fake news" and unfavorable coverage.

También amenazó con que podrían seguir más prohibiciones a medios de comunicación.

He also threatened that more media bans could follow.

Trump no explicó cómo funcionaría la prohibición.

Trump did not explain how the ban would work.

Más tarde, en el Despacho Oval, Trump dijo que esos medios eran "noticias falsas".

Speaking later in the Oval Office, Trump said the outlets were "fake news."

Añadió que el país necesita noticias honestas.

He added that the country needs honest news.

CNN dijo que apoya a su equipo de la Casa Blanca y su cobertura justa y precisa.

CNN said it stands behind its White House team and their fair, accurate reporting.

La cadena dijo que la prohibición sería un ataque ilegal contra un derecho protegido por la Constitución.

The network said the ban would be an illegal attack on a right protected by the Constitution.

Politico dijo que seguirá informando con justicia y defenderá sus derechos de la Primera Enmienda.

Politico said it would keep reporting fairly and defend its First Amendment rights.

MS NOW no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios.

MS NOW did not immediately respond to a request for comment.

La medida sigue a la decisión de Trump el año pasado de mantener a los periodistas fuera del Despacho Oval y del Air Force One.

The move follows Trump's decision last year to keep reporters out of the Oval Office and Air Force One.

Eso fue una represalia porque un medio se negó a usar su nuevo nombre para el Golfo de México.

That was retaliation for an outlet's refusal to use his new name for the Gulf of Mexico.

Los periodistas demandaron, y ese caso sigue en curso.

Reporters sued, and that case is ongoing.

Trump también ha tomado acciones legales contra The New York Times, The Wall Street Journal y la BBC.

Trump has also taken legal action against The New York Times, The Wall Street Journal and the BBC.

Prohibir CNN podría alterar el grupo tradicional de cinco cadenas de televisión que viaja con el presidente.

Banning CNN could disrupt the traditional five-network TV pool that travels with the president.

Un fallo judicial de 1977 dijo que la Casa Blanca no puede negar el acceso a la prensa por su cobertura.

A 1977 court ruling said the White House cannot deny press access based on coverage.

Un juez federal dictaminó que el gobierno no puede castigar a los periodistas por sus decisiones editoriales.

A federal judge ruled the government cannot punish reporters over editorial decisions.

Sin embargo, un tribunal de apelaciones suspendió la mayor parte de ese fallo.

However, an appeals court paused most of that ruling.

El caso sigue pendiente.

The case is still pending.

September 18th, 2026

Trending Articles

Warren Buffett deja el cargo de presidente de Berkshire Hathaway en el siguiente paso del plan de sucesión

Warren Buffett deja el cargo de presidente de Berkshire Hathaway en el siguiente paso del plan de sucesión

Warren Buffett gives up chairman role at Berkshire Hathaway in next step of succession plan

B2Sep 18
El banco central de Japón sube su tasa de interés clave al 1,25%, un máximo en 31 años

El banco central de Japón sube su tasa de interés clave al 1,25%, un máximo en 31 años

Japan’s central bank raises key interest rate to 1.25%, a 31-year high

B2Sep 18
Anthropic dice que su modelo Claude está ayudando a construir la próxima versión de sí mismo

Anthropic dice que su modelo Claude está ayudando a construir la próxima versión de sí mismo

Anthropic says its Claude model is helping build the next version of itself

B2Sep 18
Por qué la Reserva Federal sube las tasas ahora y qué significa

Por qué la Reserva Federal sube las tasas ahora y qué significa

Why the Federal Reserve is raising rates now, and what it means

B2Sep 17
Las acciones de EE. UU. tienen su mejor día en 6 semanas mientras bajan los precios del petróleo y los rendimientos de los bonos

Las acciones de EE. UU. tienen su mejor día en 6 semanas mientras bajan los precios del petróleo y los rendimientos de los bonos

US stocks have best day in 6 weeks as oil prices and bond yields fall

B2Sep 17
La Reserva Federal sube los tipos de interés por primera vez en 3 años, a pesar de las peticiones de recorte de Trump

La Reserva Federal sube los tipos de interés por primera vez en 3 años, a pesar de las peticiones de recorte de Trump

Federal Reserve raises key rate for 1st time in 3 years, despite Trump's calls for a cut

B2Sep 17
Las solicitudes de desempleo bajan a 196.000, la cifra más baja desde mediados de julio, ya que los despidos siguen siendo pocos

Las solicitudes de desempleo bajan a 196.000, la cifra más baja desde mediados de julio, ya que los despidos siguen siendo pocos

Unemployment claims fall to 196,000, lowest since mid-July as layoffs stay low

B2Sep 17
Trump llama a los riesgos de la IA una "farsa" y dice que hay una "conspiración ENFERMA" contra la IA y los centros de datos

Trump llama a los riesgos de la IA una "farsa" y dice que hay una "conspiración ENFERMA" contra la IA y los centros de datos

Trump calls AI risks a ‘hoax,’ says there is a ‘SICK conspiracy’ against AI and data centers

B2Sep 14
El Tribunal Supremo decidirá sobre el desafío de un pescador de langostas de Maine a la norma del rastreador GPS para barcos

El Tribunal Supremo decidirá sobre el desafío de un pescador de langostas de Maine a la norma del rastreador GPS para barcos

Supreme Court to decide on Maine lobsterman’s challenge to GPS boat tracker rule

B2Sep 14