華倫·巴菲特將卸下波克夏海瑟威董事長一職，這是他領導這家市值1兆美元的企業集團超過六十年後，高層交班的下一步。

該公司週五表示，96歲的巴菲特將成為榮譽董事長，並立即出任新職。

他的長子霍華德將成為波克夏海瑟威的新任董事長，這是長期規劃的接班計畫的一部分。

霍華德·巴菲特自1993年起一直是波克夏海瑟威的董事會成員。

華倫·巴菲特被眾多金融市場追隨者譽為「奧馬哈先知」，他將繼續擔任董事。

他自1970年起擔任波克夏海瑟威董事長，並於1965年接管了這家陷入困境的新英格蘭紡織公司。

葛雷格·阿貝爾於今年年初接替巴菲特，出任這家市值1兆美元企業集團的執行長；然而，巴菲特仍每天進辦公室尋找新的投資和交易機會，並向阿貝爾提供建議。

目前尚不清楚巴菲特現在是否會改變他的日常安排。

巴菲特在致股東的信中表示：「自1965年以來，我一直為波克夏服務。

六十多年過去了，我仍然擁有世界上最好的工作。

這不是許多同齡人能夠說的話，而我對未來從未感覺如此良好。」

投資人亞當·米德撰寫了《波克夏海瑟威完整財務史》，他表示，巴菲特現在採取這一步，似乎意在預先減輕自己最終去世時對波克夏的影響。

波克夏的公告並未透露巴菲特有任何健康問題，但米德說：「他現在96歲了，所以即使是一場感冒也可能成為健康警訊。」

巴菲特表示，他對阿貝爾及其子霍華德領導波克夏海瑟威的能力充滿信心。

他表示：「葛雷格負責經營公司，霍華德則將守護其文化與價值觀——這兩者的價值都超過我們資產負債表上的任何東西。

不妨把霍華德想成一份股東擁有、卻希望永遠不必索賠的保單。」

阿貝爾自2018年升任副董事長後，便負責統籌波克夏旗下所有非保險業務，因而對各家子公司瞭若指掌，涵蓋BNSF鐵路、公用事業與製造業務，以及Dairy Queen、See's Candy等知名品牌。

然而，CFRA Research分析師凱西·塞弗特指出，投資人仍質疑阿貝爾能否妥善運用波克夏龐大的3,650億美元現金部位。

塞弗特說：「波克夏的股票之所以享有溢價，是因為其財務實力，以及這位以配置資本著稱的投資人。

我認為假設一切照舊是天真的。

事實並非如此。

此舉放大的是策略中的一些執行風險以及這次交接的重要性。」

聖母大學門多薩商學院管理學教授麥可·威瑟斯表示，巴菲特對波克夏海瑟威的接班計畫採取了深思熟慮的做法，並逐步完成交接。

他說：「巴菲特似乎明白，接替他不仅是要找到另一位非凡的領導者。

這關乎建立一個結構，能在他離開後長久保存波克夏與眾不同之處。

未來的考驗將是阿貝爾和霍華德能否在尊重這份傳承的同時，仍給波克夏空間去適應一個與巴菲特所精通的那個市場截然不同的市場。」

巴菲特的財富，是透過波克夏海瑟威的股票逐步累積而成。

他藉由收購保險公司，並將所獲保費收入再投資於股票及其他企業，從而將該公司打造成一家投資集團，乃至華爾街的象徵。

到了2024年，波克夏海瑟威成為首家估值突破1兆美元的非科技公司。

巴菲特長期以來一直是一位慈善家，自2006年以來已捐出價值約660億美元的股票，其中大部分捐給他的朋友比爾·蓋茲的基金會。

然而，今年夏天他宣布，他的三個孩子現在將接管所有慈善決策，並在2034年底前分配完他的剩餘財富。

巴菲特對金融的看法本身就具有一股引力。

當波克夏海瑟威在公開披露中揭示公司買入或賣出的股票時，可能撼動市場。

在擔任波克夏海瑟威執行長期間，該公司的回報幾乎是標普500指數的兩倍，複合年增長率為19.9%，而該指數的漲幅為10.4%。

阿貝爾在準備好的聲明中表示：「華倫對波克夏及其股東的影響，在美國商業史上是無與倫比的。

華倫建立的文化與他所倡導的價值觀，將繼續是波克夏的核心，而霍華德將是它們的守護者。」

波克夏海瑟威的股價於週五早盤交易中呈現小幅下滑的走勢。