Loading your language..
KI-Aktien fallen, aber der Rest der Wall Street bleibt stabil, nachdem die Ölpreise wieder gesunken sind

KI-Aktien fallen, aber der Rest der Wall Street bleibt stabil, nachdem die Ölpreise wieder gesunken sind

B1🇺🇸 English🇩🇪 Deutsch

September 14th, 2026

KI-Aktien fallen, aber der Rest der Wall Street bleibt stabil, nachdem die Ölpreise wieder gesunken sind

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇩🇪 Deutsch

Am Montag fielen weltweit die Aktien von KI-Unternehmen.

AI stocks fell around the world on Monday.

Führungskräfte der Branche warnten: Ein langsameres Tempo ist nötig, um die Menschheit zu schützen.

Industry leaders warned that a slower pace is needed to keep humanity safe.

Auch die Ölpreise stiegen am frühen Morgen stark an.

Oil prices also jumped early.

Dadurch stieg die Rendite der 10-jährigen US-Staatsanleihe kurz auf 5%.

This briefly pushed the 10-year Treasury yield to 5%.

Doch viele Aktien außerhalb des KI-Bereichs legten zu. Am Mittag fiel das Öl wieder.

Still, many non-AI stocks gained, and oil fell back at midday.

Das begrenzte die Verluste an der Wall Street.

These things limited losses on Wall Street.

Der S&P 500 fiel nur um 0,5%.

The S&P 500 fell just 0.5%.

Im Index stiegen mehr Aktien, als fielen.

More stocks in the index rose than fell.

Der Dow fiel um 152 Punkte. Das sind 0,3 Prozent.

The Dow dropped 152 points, or 0.3%.

Der Nasdaq sank um 0,6 Prozent. Zuvor hatte er einen frühen Verlust von 1,3 Prozent fast wieder aufgeholt.

The Nasdaq sank 0.6% after recovering most of an early 1.3% loss.

KI-Aktien standen schon unter Druck.

AI stocks were already under pressure.

Die Leute sorgten sich, dass ihre Preise zu stark gestiegen waren.

People worried their prices had risen too high.

Diese Sorgen wuchsen, nachdem Anthropic-Chef Dario Amodei gesprochen hatte.

Those worries grew after Anthropic CEO Dario Amodei spoke.

Er forderte, die KI-Entwicklung weltweit langsamer voranzutreiben.

He called for a deliberate global slowdown in AI development.

Er nannte Sicherheitsrisiken als Grund.

He cited safety risks.

Nvidia fiel um 3,4% und belastete den Markt am stärksten.

Nvidia fell 3.4% and weighed heaviest on the market.

SpaceX fiel um 2%, nachdem Elon Musk sagte, er sei mit Amodei einverstanden.

SpaceX dropped 2% after Elon Musk said he agreed with Amodei.

Die SoftBank Group verlor in Tokio 10,7%.

SoftBank Group lost 10.7% in Tokyo.

Das kam, nachdem auch Sam Altman von OpenAI die Idee einer Verlangsamung unterstützt hatte.

This came after OpenAI's Sam Altman also backed the idea of a slowdown.

Altman sagte dem Magazin Fortune, OpenAI werde wahrscheinlich bis nächstes Jahr warten, um seine Aktien öffentlich zu verkaufen.

Altman told Fortune that OpenAI would likely wait until next year to sell its stock publicly.

Das verzögert eine Auszahlung für SoftBank und andere frühe Investoren.

This delays a payout for SoftBank and other early investors.

Südkoreas Kospi fiel um 3,3% wegen Verlusten bei Samsung Electronics und SK Hynix.

South Korea's Kospi fell 3.3% on losses in Samsung Electronics and SK Hynix.

Präsident Donald Trump sagte, man müsse die KI-Entwicklung nicht so genau kontrollieren.

President Donald Trump downplayed the need to check AI development.

Er sagte, er mache sich Sorgen, den Vorsprung vor China zu verlieren.

He said he worried about losing an edge over China.

Er sagte in den sozialen Medien, die einzige nötige Absicherung sei ein starker und kluger Präsident.

He said on social media that the only guardrail needed is a strong and smart president.

Einige Software-Aktien stiegen, darunter Intuit, Autodesk und Adobe.

Some software stocks rose, including Intuit, Autodesk, and Adobe.

Öl wurde weiter teurer, weil Kämpfe im Nahen Osten das Angebot an Rohöl verkleinerten.

Oil kept climbing as Middle East fighting squeezed crude supplies.

Brent stieg um 1% auf 105,68 Dollar. Vorher war der Preis fast auf 110 Dollar gestiegen.

Brent rose 1% to $105.68 after nearing $110.

Die Rendite der 10-jährigen US-Staatsanleihe sank später auf 4,98%.

The 10-year Treasury yield later eased to 4.98%.

September 14th, 2026

Trending Articles

Warren Buffett gibt den Vorsitz bei Berkshire Hathaway ab. Das ist der nächste Schritt in seinem Plan für seine Nachfolge.

Warren Buffett gibt den Vorsitz bei Berkshire Hathaway ab. Das ist der nächste Schritt in seinem Plan für seine Nachfolge.

Warren Buffett gives up chairman role at Berkshire Hathaway in next step of his succession plan

B1Sep 18
Trump greift weitere Nachrichtenmedien an und sagt, er werde CNN, MS NOW und Politico aus dem Weißen Haus verbannen.

Trump greift weitere Nachrichtenmedien an und sagt, er werde CNN, MS NOW und Politico aus dem Weißen Haus verbannen.

Trump targets more news outlets, says he will ban CNN, MS NOW and Politico from the White House

B1Sep 18
Die Zentralbank von Japan erhöht den Leitzins auf 1,25 Prozent, den höchsten Stand seit 31 Jahren.

Die Zentralbank von Japan erhöht den Leitzins auf 1,25 Prozent, den höchsten Stand seit 31 Jahren.

Japan’s central bank raises key interest rate to 1.25%, the highest in 31 years

B1Sep 18
Anthropic sagt, sein Modell Claude hilft dabei, die nächste Version von sich selbst zu bauen.

Anthropic sagt, sein Modell Claude hilft dabei, die nächste Version von sich selbst zu bauen.

Anthropic says its model Claude is helping to build the next version of itself

B1Sep 18
Warum die Federal Reserve jetzt die Zinsen erhöht und was das bedeutet

Warum die Federal Reserve jetzt die Zinsen erhöht und was das bedeutet

Why the Federal Reserve is raising rates now, and what it means

B1Sep 17
US-Aktien haben ihren besten Tag seit 6 Wochen, weil Ölpreise und Anleiherenditen fallen

US-Aktien haben ihren besten Tag seit 6 Wochen, weil Ölpreise und Anleiherenditen fallen

US stocks have their best day in 6 weeks as oil prices and bond yields fall

B1Sep 17
Die US-Notenbank erhöht zum ersten Mal seit 3 Jahren den Leitzins, obwohl Trump eine Senkung fordert.

Die US-Notenbank erhöht zum ersten Mal seit 3 Jahren den Leitzins, obwohl Trump eine Senkung fordert.

Federal Reserve raises key rate for 1st time in 3 years, despite Trump's calls for a cut

B1Sep 17
Die Zahl der Anträge auf Arbeitslosenhilfe sinkt auf 196.000. Das ist der niedrigste Stand seit Mitte Juli, weil nur wenige Menschen entlassen werden.

Die Zahl der Anträge auf Arbeitslosenhilfe sinkt auf 196.000. Das ist der niedrigste Stand seit Mitte Juli, weil nur wenige Menschen entlassen werden.

Unemployment claims fall to 196,000, lowest since mid-July as layoffs stay low

B1Sep 17
Trump nennt KI-Risiken einen „Schwindel“ und sagt, es gebe eine „KRANKE Verschwörung“ gegen KI und Rechenzentren

Trump nennt KI-Risiken einen „Schwindel“ und sagt, es gebe eine „KRANKE Verschwörung“ gegen KI und Rechenzentren

Trump calls AI risks a ‘hoax,’ says there is a ‘SICK conspiracy’ against AI and data centers

B1Sep 14
Oberster Gerichtshof entscheidet über den GPS-Ortungsfall eines Hummerfischers aus Maine

Oberster Gerichtshof entscheidet über den GPS-Ortungsfall eines Hummerfischers aus Maine

Supreme Court to decide on Maine lobsterman's GPS boat tracker case

B1Sep 14