Loading your language..
FAKTENCHECK: Trump sagt, US-Banken könnten in Kanada nicht tätig sein. Das ist falsch.

FAKTENCHECK: Trump sagt, US-Banken könnten in Kanada nicht tätig sein. Das ist falsch.

B2🇺🇸 English🇩🇪 Deutsch

September 8th, 2026

FAKTENCHECK: Trump sagt, US-Banken könnten in Kanada nicht tätig sein. Das ist falsch.

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇩🇪 Deutsch

Präsident Donald Trump behauptete am Mittwoch, dass US-Banken in Kanada nicht arbeiten dürfen.

President Donald Trump claimed on Wednesday that U.S. banks are not allowed to operate in Canada.

Er machte diese Aussage während eines Treffens mit US-Reiseunternehmern im Oval Office.

He made the statement during a meeting with U.S. travel executives in the Oval Office.

Er beantwortete eine Frage zu möglichen neuen Handelsgesprächen zwischen den beiden Ländern.

He was answering a question about possible renewed trade talks between the two countries.

Experten sagen, dass diese Behauptung falsch ist.

Experts say the claim is false.

US-Banken haben in Kanada Einschränkungen, aber es ist ihnen nicht verboten, in den Markt einzutreten.

U.S. banks face restrictions in Canada, but they are not forbidden from entering the market.

Die kanadische Bankenvereinigung sagt, dass derzeit 15 US-Banken dort als Filialen oder Tochtergesellschaften tätig sind.

The Canadian Bankers Association says 15 U.S.-based banks currently operate there as branches or subsidiaries.

Ihre gesamten Vermögenswerte betragen etwa 90,1 Milliarden US-Dollar.

Their combined assets are about $90.1 billion U.S. dollars.

Acht kanadische Banken sind in den USA tätig, so die US-Notenbank.

Eight Canadian banks operate in the U.S., according to the Federal Reserve.

Trump bezeichnete dieBank of Canada außerdem als eine der großen Banken Kanadas.

Trump also referred to the “Bank of Canada” as one of Canada’s big banks.

Das ist falsch.

That is incorrect.

Die Bank of Canada ist die Zentralbank des Landes, ähnlich wie die US-Notenbank, und keine Geschäftsbank.

The Bank of Canada is the country’s central bank, similar to the U.S. Federal Reserve, not a commercial bank.

Kanada hat drei Bankkategorien.

Canada has three bank categories.

Ausländische Banken können als Schedule-II-Tochtergesellschaften oder Schedule-III-Filialen arbeiten.

Foreign banks can operate as Schedule II subsidiaries or Schedule III branches.

Schedule-III-Filialen dürfen keine Einlagen unter 150.000 kanadischen Dollar annehmen. Das begrenzt ihr Privatkundengeschäft.

Schedule III branches cannot accept deposits below $150,000 Canadian dollars, which limits their retail business.

Schedule-II-Banken müssen getrennte Kapital- und Liquiditätsstrukturen vorhalten.

Schedule II banks must keep separate capital and liquidity structures.

James Thompson, Finanzprofessor an der University of Waterloo, sagte, Kanada sei ein relativ kleiner Markt.

James Thompson, a finance professor at the University of Waterloo, said Canada is a relatively small market.

Er fügte hinzu, dass etablierte kanadische Banken es für US-Banken teuer machen, um Privatkunden zu konkurrieren.

He added that established Canadian banks make it expensive for U.S. banks to compete for retail customers.

September 8th, 2026

Trending Articles

Warren Buffett gibt die Rolle des Vorsitzenden bei Berkshire Hathaway ab, als nächsten Schritt im Nachfolgeplan.

Warren Buffett gibt die Rolle des Vorsitzenden bei Berkshire Hathaway ab, als nächsten Schritt im Nachfolgeplan.

Warren Buffett gives up chairman role at Berkshire Hathaway in next step of succession plan

B2Sep 18
Trump nimmt weitere Nachrichtensender ins Visier und sagt, er werde CNN, MS NOW und Politico aus dem Weißen Haus verbannen

Trump nimmt weitere Nachrichtensender ins Visier und sagt, er werde CNN, MS NOW und Politico aus dem Weißen Haus verbannen

Trump targets more news outlets, says he will ban CNN, MS NOW and Politico from the White House

B2Sep 18
Die Zentralbank Japans hebt den Leitzins auf 1,25 Prozent an, den höchsten Stand seit 31 Jahren.

Die Zentralbank Japans hebt den Leitzins auf 1,25 Prozent an, den höchsten Stand seit 31 Jahren.

Japan’s central bank raises key interest rate to 1.25%, a 31-year high

B2Sep 18
Anthropic sagt, sein Claude-Modell hilft dabei, die nächste Version von sich selbst zu entwickeln.

Anthropic sagt, sein Claude-Modell hilft dabei, die nächste Version von sich selbst zu entwickeln.

Anthropic says its Claude model is helping build the next version of itself

B2Sep 18
Warum die Federal Reserve jetzt die Zinsen erhöht und was das bedeutet

Warum die Federal Reserve jetzt die Zinsen erhöht und was das bedeutet

Why the Federal Reserve is raising rates now, and what it means

B2Sep 17
US-Aktien haben den besten Tag seit 6 Wochen, da Ölpreise und Anleiherenditen fallen

US-Aktien haben den besten Tag seit 6 Wochen, da Ölpreise und Anleiherenditen fallen

US stocks have best day in 6 weeks as oil prices and bond yields fall

B2Sep 17
Die Federal Reserve erhöht den Leitzins zum ersten Mal seit 3 Jahren, trotz Trumps Forderung nach einer Senkung.

Die Federal Reserve erhöht den Leitzins zum ersten Mal seit 3 Jahren, trotz Trumps Forderung nach einer Senkung.

Federal Reserve raises key rate for 1st time in 3 years, despite Trump's calls for a cut

B2Sep 17
Die Zahl der Anträge auf Arbeitslosenhilfe sinkt auf 196.000, den niedrigsten Stand seit Mitte Juli, da die Entlassungen gering bleiben.

Die Zahl der Anträge auf Arbeitslosenhilfe sinkt auf 196.000, den niedrigsten Stand seit Mitte Juli, da die Entlassungen gering bleiben.

Unemployment claims fall to 196,000, lowest since mid-July as layoffs stay low

B2Sep 17
Trump nennt KI-Risiken einen „Schwindel“ und sagt, es gebe eine „KRANKE Verschwörung“ gegen KI und Rechenzentren

Trump nennt KI-Risiken einen „Schwindel“ und sagt, es gebe eine „KRANKE Verschwörung“ gegen KI und Rechenzentren

Trump calls AI risks a ‘hoax,’ says there is a ‘SICK conspiracy’ against AI and data centers

B2Sep 14
Oberster Gerichtshof entscheidet über Klage eines Hummerfischers aus Maine gegen GPS-Regelung für Boote

Oberster Gerichtshof entscheidet über Klage eines Hummerfischers aus Maine gegen GPS-Regelung für Boote

Supreme Court to decide on Maine lobsterman’s challenge to GPS boat tracker rule

B2Sep 14