Loading your language..
Trump White House says it loses $19B-$26B a year as countries dodge tariffs.

Trump White House says it loses $19B-$26B a year as countries dodge tariffs.

A1🇪🇸 Español🇺🇸 English

August 14th, 2026

Trump White House says it loses $19B-$26B a year as countries dodge tariffs.

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

The Trump White House said something in a new report on Thursday.

La Casa Blanca de Trump dijo algo en un informe nuevo el jueves.

It said countries send exports through other countries.

Dijo que los países envían cosas a otros países.

They do this to avoid U.S. tariffs.

Ellos hacen esto para no pagar los impuestos de EE. UU.

The report says this costs $19 billion to $26 billion each year.

El informe dice que esto cuesta de 19 mil millones a 26 mil millones de dólares cada año.

This money is lost tax revenue.

Este dinero es dinero que el gobierno no recibe.

The report says China did this after 2018 tariffs.

El informe dice que China hizo esto después de los aranceles de 2018.

China sent goods to places like Mexico and Malaysia.

China envió productos a lugares como México y Malasia.

There, workers packed them or did light work.

Allí, los trabajadores los empacaron o hicieron trabajo ligero.

This practice is called transshipping.

Esta práctica se llama transbordo.

It made U.S. imports from China look lower.

Hizo que las importaciones de EE. UU. desde China parecieran más bajas.

Peter Navarro is a White House trade adviser.

Peter Navarro es un asesor comercial de la Casa Blanca.

He said China is "laundering" exports.

Él dijo que China está "lavando" las exportaciones.

He said China does this through more than 40 countries.

Él dijo que China hace esto a través de más de 40 países.

He added that other nations help with this.

Él añadió que otras naciones ayudan con esto.

The report comes before a planned visit in September.

El informe llega antes de una visita planeada en septiembre.

The visitor is Chinese leader Xi Jinping.

El visitante es el líder chino Xi Jinping.

The Chinese government calls its U.S. relationship one of "strategic stability."

El gobierno chino llama a su relación con EE. UU. una de "estabilidad estratégica".

But its export-support policies hurt some sectors.

Pero sus políticas de apoyo a las exportaciones dañan algunos sectores.

These sectors are auto, metals, and electronics.

Estos sectores son autos, metales y electrónica.

They are in America, Europe, and Japan.

Están en América, Europa y Japón.

Navarro said new trade frameworks will punish partners.

Navarro dijo que nuevos marcos comerciales castigarán a los socios.

These partners transship goods.

Estos socios reenvían mercancías.

The report says $34.2 billion to $303 billion of goods are transshipped yearly.

El informe dice que entre 34.2 mil millones y 303 mil millones de dólares en bienes se mueven cada año.

The central figure is $75 billion.

La cifra central es 75 mil millones de dólares.

U.S. Customs started a prototype program.

La Aduana de EE. UU. comenzó un programa de prueba.

It uses artificial intelligence to stop the practice.

Usa inteligencia artificial para detener la práctica.

Importers can face retroactive tariffs.

Los importadores pueden enfrentar aranceles retroactivos.

This happens if they falsified origins.

Esto ocurre si ellos falsificaron los orígenes.

The tariffs go back a year.

Los aranceles se aplican desde hace un año.

The U.S. trade deficit this year is $371 billion.

El déficit comercial de EE. UU. este año es de 371 mil millones de dólares.

That is about $189 billion lower than the same period last year.

Eso es unos 189 mil millones de dólares menos que el mismo período del año pasado.

August 14th, 2026

Trending Articles

Tesla takes back almost 3 million cars in China because of a problem with the door handles.

Tesla takes back almost 3 million cars in China because of a problem with the door handles.

Tesla retira casi 3 millones de carros en China por un problema con las manijas de las puertas.

A1Aug 21
Trump says US and Canada made a last-minute deal to stop 50% US tariffs on Canadian goods.

Trump says US and Canada made a last-minute deal to stop 50% US tariffs on Canadian goods.

Trump dice que Estados Unidos y Canadá hicieron un acuerdo de última hora para parar los aranceles del 50% de Estados Unidos sobre los productos canadienses.

A1Aug 20
The US owes $40 trillion now.

The US owes $40 trillion now.

EE. UU. debe 40 billones de dólares ahora.

A1Aug 20
Hong Kong company wants $1.5 billion from Panama for canal ports.

Hong Kong company wants $1.5 billion from Panama for canal ports.

La empresa de Hong Kong quiere 1.5 mil millones de dólares de Panamá por los puertos del canal.

A1Aug 20
Asian shares go up, and South Korea’s Kospi goes up 6%, after the US Treasury buys back more debt.

Asian shares go up, and South Korea’s Kospi goes up 6%, after the US Treasury buys back more debt.

Las acciones asiáticas suben, y el Kospi de Corea del Sur sube un 6%, después de que el Tesoro de EE. UU. compra más deuda.

A1Aug 20
Luigi Mangione will say he is guilty in the UnitedHealthcare case, AP says.

Luigi Mangione will say he is guilty in the UnitedHealthcare case, AP says.

Luigi Mangione dirá que es culpable en el caso de UnitedHealthcare, dice AP.

A1Aug 14
Forbes editor out; report says he took $6M from founder of firm that does business with magazine

Forbes editor out; report says he took $6M from founder of firm that does business with magazine

El editor de Forbes se va; un informe dice que recibió 6 millones de dólares del fundador de una empresa que hace negocios con la revista.

A1Aug 14
A surprise money back after buying from another country: The tax refunds now going to shippers

A surprise money back after buying from another country: The tax refunds now going to shippers

Una sorpresa de dinero de vuelta después de comprar en otro país: los reembolsos de impuestos ahora van a los que envían.

A1Aug 14
US job openings fall to 7.4 million, but work is still strong with fighting in Iran.

US job openings fall to 7.4 million, but work is still strong with fighting in Iran.

Las ofertas de trabajo en EE. UU. bajan a 7,4 millones, pero el trabajo sigue siendo fuerte con los combates en Irán.

A1Aug 5