Loading your language..
무역 긴장과 수출 문제로 인해 일본 경제가 약화되고 있습니다.

무역 긴장과 수출 문제로 인해 일본 경제가 약화되고 있습니다.

B2en-USko-KR

May 23rd, 2025

무역 긴장과 수출 문제로 인해 일본 경제가 약화되고 있습니다.

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

ko-KR

새로운
sae-ro-un
new
정부
jeongbu
government
통계에
tong-gye-e
statistics...
따르면
tta-reu-my...
according ...
일본
Il-bon
Japan
경제는
gyeongje-n...
economy
1분기에
il-bun-gi-...
in the fir...
연간
yeon'gan
annual
0.7%
yeong jeom...
0.7%
위축되었는데,
wichugdoee...
shrank; co...
이는
[i:n-eun]
this is
수출이
suchul-i
exports
미국의
migukui
American /...
도널드
do-nol-deu
Donald
트럼프
Teu-reom-p...
Trump
대통령의
dae-tong-n...
president'...
무역
mu-yeok
trade
전쟁으로
jeonjaeng-...
by war
인해
in-hae
due to
타격을
ta-gyeog-e...
blow / str...
입었고,
i-bŏss-go
wore
이는
[i:n-eun]
this is
또한
tto-han
also
소비자
so-bi-ja
consumer
심리에도
sim-ni-e-d...
even to (t...
부정적인
bu-jeong-j...
negative
영향을
yeonghyang...
influence,...
미쳤기
mi-chyeot-...
because it...
때문입니다.
ttaemunimn...
because of
새로운
sae-ro-un
new
자료에
ja-ryo-e
in the dat...
따르면
tta-reu-my...
according ...
일본
Il-bon
Japan
경제는
gyeongje-n...
economy
실질
shil-jil
real; actu...
국내총생산
guk-nae-ch...
Gross Dome...
기준으로
gijuneuro
based on
금년
geumnyeon
this year
1분기에
il-bun-gi-...
in the fir...
예상외로
ye-sang-oe...
unexpected...
0.2%
yeong jeom...
0.2%
감소했습니다.
gamsohaets...
decreased
내각부의
nae-gak-bu...
Cabinet Of...
초기
chogi
early; ini...
수치에
su-chi-e
in the fig...
따르면
tta-reu-my...
according ...
이는
[i:n-eun]
this is
1년
ilnyeon
one year
만에
man-e
in
처음으로
cheo-eum-e...
for the fi...

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

en-US

New government figures show that the Japanese economy shrank by 0.7% annually in the first quarter, as exports suffered from the effects of U.S. President Donald Trump's trade war, which also negatively impacted consumer confidence.

New data shows that Japan's economy, measured by its real gross domestic product, unexpectedly decreased by 0.2% in the first three months of the year. This is the first time it has shrunk in a year, according to early figures from the Cabinet Office.

Exports fell by 2.3% compared to last year. Consumer spending stayed the same, but investment in businesses increased by 5.8%.

Trump's tariffs will probably harm major Japanese exporters, particularly car companies, affecting goods sent from Japan as well as from countries like Mexico and Canada. Government officials admit that planning a response is difficult because Trump frequently changes his decisions.

According to a report by S&P Global Ratings, local car manufacturers may struggle with higher costs and lower income since their sales in the U.S. rely on different production sites and supply networks.

The report suggested that even companies with low sales in the U.S. might experience significant, though indirect, effects as tariffs influence the global economy and consumer spending.

Japan's economy has faced challenges for some time, due to low demand caused by an aging and shrinking population, with more people choosing to remain single or have smaller families.

The Bank of Japan, known for its long-standing policy of near-zero interest rates, has started to slowly increase its main interest rate, pointing to stable salaries and a gradual rise in prices.

Recent research, suggesting the economy is still unstable, increases the chance that the central bank will avoid raising interest rates again soon.

Some experts suggest reducing the 10% consumption tax, similar to sales taxes in other countries, to ease financial difficulties for people.

However, Prime Minister Shigeru Ishiba has yet to declare his support for the plan, particularly as Japan's public finances are under pressure due to rising social welfare expenses.

The economy expanded at a rate of 2.4% annually in the final quarter of 2024.

May 23rd, 2025

Trending Articles

무역에 대한 우려에도 불구하고 미국 소비자 신뢰지수가 상승했습니다.

무역에 대한 우려에도 불구하고 미국 소비자 신뢰지수가 상승했습니다.

US Consumer Confidence Rises Despite Trade Worries

B2May 28
미국-유럽 무역 분쟁: 트럼프의 목표와 유럽의 대응

미국-유럽 무역 분쟁: 트럼프의 목표와 유럽의 대응

US-EU Trade Fight: Trump's Goals and Europe's Response

B2May 28
Salesforce는 Informatica를 약 80억 달러에 인수할 예정입니다.

Salesforce는 Informatica를 약 80억 달러에 인수할 예정입니다.

Salesforce to Purchase Informatica for Around $8 Billion

B2May 28
유럽 회사들은 성장 둔화 때문에 중국 내 지출과 투자를 줄이고 있습니다.

유럽 회사들은 성장 둔화 때문에 중국 내 지출과 투자를 줄이고 있습니다.

European Firms Reduce Spending and Investment in China Due to Slower Growth

B2May 28
월마트, 관세 우려 속 가격 인상

월마트, 관세 우려 속 가격 인상

Walmart Raises Prices Amid Tariff Worries

B2May 23
스타벅스 직원들, 복장 규정 변경에 항의하며 파업: 2,000명 이상 동참

스타벅스 직원들, 복장 규정 변경에 항의하며 파업: 2,000명 이상 동참

Starbucks Workers Strike Over Dress Code Changes: More Than 2,000 Join

B2May 23
미중 무역 기대감 약화로 아시아 증시 혼조세

미중 무역 기대감 약화로 아시아 증시 혼조세

Mixed Asian Shares as China-US Trade Hope Lessens

B2May 15
연준이 경제적 위험을 경고함에 따라 월스트리트가 상승했습니다.

연준이 경제적 위험을 경고함에 따라 월스트리트가 상승했습니다.

Wall Street Rises as Fed Warns of Economic Risks

B2May 9
트럼프의 무역 협상 발언이 관세를 혼란스럽게 만든다.

트럼프의 무역 협상 발언이 관세를 혼란스럽게 만든다.

Trump's Trade Talk Makes Tariffs Confusing

B2May 9

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email