Loading your language..
Japan's economy falters: trade wars and plummeting confidence precipitate contraction.

Japan's economy falters: trade wars and plummeting confidence precipitate contraction.

C2it-ITen-US

May 23rd, 2025

Japan's economy falters: trade wars and plummeting confidence precipitate contraction.

C2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

en-US

As
come
disseminated
diffuso
by
da
government
governo
sources
fonti
on
su
Friday,
venerdì
the
il
Japanese
giapponese
economy
economia
experienced
sperimenta...
a
un, una
contraction,
contrazion...
registering
registrare
an
un
annualized
annualizza...
rate
tasso
of
di
0.7%
0.7%
in
nel
the
il
first
primo
quarter,
trimestre
a
un, una
downturn
calo
largely
in gran pa...
attributable
attribuibi...
to
a
the
il
repercussions
ripercussi...
of
the
il
unilateralist
unilateral...
trade
commercio
policy
politica
championed
sostenuto
by
da
the
il
Trump
Trump
administration,
amministra...
which
che
exacerbated
esacerbato...
the
il
challenges
sfide
faced
affrontato
by
da
the
il
export
esportazio...
sector
settore
and
e

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

it-IT

Secondo quanto diramato venerdì da fonti governative, l'economia nipponica ha subito una contrazione, attestandosi a un tasso annualizzato dello 0,7% nel primo trimestre, un arretramento imputabile in larga misura alle ripercussioni della politica commerciale unilateralista promossa dall'amministrazione Trump, che ha esacerbato le difficoltà del settore esportativo e minato la fiducia dei consumatori.

La flessione inattesa dello 0,2% del PIL reale giapponese nel primo trimestre, attestata dai dati preliminari destagionalizzati diramati dal Cabinet Office, ha interrotto la sequenza di crescita annuale, innescando speculazioni sulle intrinseche vulnerabilità dell'economia nipponica.

Il decremento delle esportazioni ha manifestato una contrazione pari al 2,3% su base annua; parallelamente, la spesa dei consumatori ha evidenziato una sostanziale stabilità, in antitesi all'incremento del 5,8% registrato negli investimenti di capitale.

Le tariffe doganali imposte dall'amministrazione Trump rischiano di gravare in modo preponderante sui colossi dell'export nipponico, segnatamente sui produttori automobilistici, non limitatamente alle merci spedite dal suolo giapponese, bensì anche da nazioni terze quali Messico e Canada; i funzionari competenti, tuttavia, ammettono che l'elaborazione di una strategia di risposta si configura come una problematica di non facile risoluzione, stante la volubilità decisionale del Presidente Trump.

"Una congerie di fattori, tra cui l'escalation dei costi operativi e la potenziale erosione dei ricavi, derivante dalla dipendenza delle vendite statunitensi da una pluralità di basi produttive e filiere logistiche, pone i produttori automobilistici regionali di fronte a sfide di non poco conto, come evidenziato da un'analisi di S&P Global Ratings."

"Il report ha inoltre puntualizzato come persino le imprese con un volume di vendite marginale sul suolo statunitense non sarebbero immuni da ripercussioni indirette, eppure considerevoli, stante la capacità dei dazi di esercitare un'influenza pervasiva sull'economia globale e, conseguentemente, sulla domanda aggregata."

Da anni, l'economia nipponica è afflitta da una persistente anemia della domanda interna, esacerbata da un profilo demografico in cui l'inarrestabile senescenza e la contrazione della popolazione si combinano con un'accentuata individualizzazione e una denatalità galoppante, prefigurando sfide sistemiche di portata inaudita.

La Banca del Giappone, tetragonamente ancorata per anni a una politica di tassi d'interesse nominalmente nulli o addirittura negativi, ha ora intrapreso una cauta normalizzazione del tasso di riferimento, adducendo a sostegno un'ancor crescente tenuta dei salari e un'attenuata, seppur persistente, deriva inflattiva.

Le recenti proiezioni, che paiono suffragare una intrinseca vulnerabilità dell'assetto economico, acuiscono la probabilità di una moratoria sui rialzi dei tassi d'interesse da parte dell'istituto centrale.

Taluni analisti patrocinano una riduzione dell'accisa sui consumi del 10% – affine, concettualmente, alle imposte indirette sulle vendite vigenti in altre giurisdizioni – al fine di mitigare le difficoltà economiche che affliggono la popolazione, gravata da una congiuntura sfavorevole.

Nondimeno, ad oggi, il premier Shigeru Ishiba non ha palesato acquiescenza all'uopo, stante la defatigante pressione sulle finanze nipponiche, esacerbata dall'impennata dei costi relativi al welfare state.

Nel quarto trimestre del 2024, l'economia ha manifestato una crescita, attestandosi a un tasso annuo del 2,4%, un incremento che, seppur modesto, denota una resilienza in un contesto macroeconomico altrimenti gravato da incertezze strutturali e congiunturali.

May 23rd, 2025

Trending Articles

US Consumer Confidence Rebounds: Tariff Anxieties Subside After Months of Decline

US Consumer Confidence Rebounds: Tariff Anxieties Subside After Months of Decline

US Consumer Confidence Rebounds: Tariff Anxieties Subside After Months of Decline

C2May 29
Transatlantic Trade Impasse: Trump's Demands Versus Europe's Negotiating Leverage.

Transatlantic Trade Impasse: Trump's Demands Versus Europe's Negotiating Leverage.

Transatlantic Trade Impasse: Trump's Demands vs. Europe's Negotiating Power.

C2May 28
Salesforce: Groundbreaking Acquisition of Informatica Reshapes the Cloud Integration Paradigm.

Salesforce: Groundbreaking Acquisition of Informatica Reshapes the Cloud Integration Paradigm.

Salesforce: Landmark Acquisition of Informatica Redefines Cloud Integration Paradigm

C2May 28
European firms recalibrate their China strategy amidst economic deceleration: cost optimisation and investment realignment.

European firms recalibrate their China strategy amidst economic deceleration: cost optimisation and investment realignment.

European Firms Recalibrate China Strategy Amidst Economic Deceleration: Cost Optimization and Investment Realignment

C2May 28
Tariff pressure intensifies: Walmart intimates impending retail price escalation.

Tariff pressure intensifies: Walmart intimates impending retail price escalation.

Tariff Pressure Mounts: Walmart Signals Retail Price Surge.

C2May 23
Starbucks Baristas United: Mass Strike Ignites Over Contentious Dress Code Overhaul

Starbucks Baristas United: Mass Strike Ignites Over Contentious Dress Code Overhaul

Starbucks Baristas United: Mass Strike Erupts Over Contentious Dress Code Reforms

C2May 23
US Stock Market Ascends Amidst Turbulence and Federal Warnings of Heightened Economic Risks

US Stock Market Ascends Amidst Turbulence and Federal Warnings of Heightened Economic Risks

Mercato Azionario Statunitense in Ascesa tra Turbolenza e Avvertenze Federali di Rischi Economici Accresciuti

C2May 9
The Trumpian disquisition on trade agreements: an exacerbation of tariff complexity.

The Trumpian disquisition on trade agreements: an exacerbation of tariff complexity.

La disquisizione trumpiana sugli accordi commerciali: un'esacerbazione della complessità tariffaria.

C2May 9
Seoul Remains Confident in $18 Billion Nuclear Deal Despite Czech Court Suspension

Seoul Remains Confident in $18 Billion Nuclear Deal Despite Czech Court Suspension

Seoul Mantiene Fiducioso l'Accordo Nucleare da 18 Miliardi Nonostante la Sospensione della Corte Ceca

C2May 9

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email