Loading your language..
北京在美國關稅升級之際任命新的首席貿易特使

北京在美國關稅升級之際任命新的首席貿易特使

C2en-USzh-Hant

May 2nd, 2025

北京在美國關稅升級之際任命新的首席貿易特使

C2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

zh-Hant

zài
at
with, and
美國
Měiguó
United Sta...
貿易
mào yì
trade
敵意
díyì
hostility
不斷
bùduàn
constantly
升級
shēngjí
to escalat...
之際
zhī jì
at the tim...
北京
Běi jīng
Beijing
週三
zhōu sān
Wednesday
任命
rèn mìng
appoint
le
(a dynamic...
一位
yí wèi
a (person)
新的
xīn de
new
國際
guó jì
internatio...
商務
shāng wù
commercial...
談判
tán pàn
to negotia...
首席
shǒu xí
chief
全權
quán quán
full power...
代表
dài biǎo
represent
政府
zhèng fǔ
government
already
正式
zhèng shì
formal; of...
指派
zhǐ pài
appoint, a...
李成鋼
Lǐ Chénggā...
Li Chengga...
接替
jiē tì
take over
王受文
Wáng Shòuw...
Wang Shouw...
de
of
職務
zhíwù
duty, posi...
後者
hòu zhě
the latter
zài
at
促成
cùchéng
to facilit...
2020年
èr líng èr...
2020
中美
zhōng měi
Sino-Ameri...
貿易
mào yì
trade
協議
xiéyì
agreement;...
zhōng
in
扮演
bàn yǎn
to play (a...
le
(a dynamic...
關鍵
guān jiàn
crucial / ...
角色
jiǎo sè
role
from; sinc...
美國
Měiguó
United Sta...
duì
regarding
眾多
zhòng duō
numerous, ...
國家
guójiā
country

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

en-US

Amidst the escalating trade hostilities with the United States, Beijing inaugurated a new chief plenipotentiary for international commerce negotiations on Wednesday.

The government has formally designated Li Chenggang to assume the mantle from Wang Shouwen, who played a pivotal role in brokering the 2020 Sino-American trade pact.

A discernible trajectory of escalating reciprocal tariffs has characterized the relationship between the two foremost global economies since the unilateral imposition of augmented duties by the United States across a multitude of nations; conspicuously, Chinese exports are now subject to a punitive 145% tariff upon entry into the U.S., in stark contrast to the largely exempted 90-day deferral granted to most other trading partners concerning the majority of their respective duties.

Earlier on Wednesday, Beijing unveiled an annualised economic growth rate of 5.4% for the January-March quarter, buoyed by robust export performance; however, analysts posit a considerable deceleration for the globe's second-largest economy in the ensuing months, predicated on the anticipated impact of implemented tariffs on Chinese imports by the United States.

Contributing substantially to China's quinquennial growth rate of five percent in 2024, exports have been a robust determinant, aligning with the official target, which remains around the same figure for the current fiscal year.

Beijing has retaliated against the U.S. by imposing punitive tariffs of 125% on American exports, simultaneously underscoring its unwavering resolve to maintain the permeability of its domestic markets to trade and investment.

Sheng Laiyun, a spokesperson for the National Bureau of Statistics, conveyed to reporters that, whilst the tariffs would exert near-term exigency upon the Chinese economy, they were not projected to precipitate a long-term deceleration of growth.

The rationale behind China's substitution of negotiators remained obscure, though this alteration coincides with pronouncements from Chinese authorities affirming the nation's manifold retaliatory stratagems against US actions, including a heightened reliance on its substantial domestic market of 1.4 billion consumers, alongside leveraging ties with Europe and countries within the global South; however, given the protracted stagnation of China's internal consumption, supplanting the US consumer base presents a formidable challenge.

China further tightened its purview over rare earth exports, a domain encompassing materials integral to advanced technological goods, aeronautical production, and the armament industry.

Preceding his investiture into his current role, Li's tenure spanned approximately four and a half years as China's plenipotentiary to the World Trade Organization, the supranational entity overseeing international commerce and to which Beijing has presented its grievance in its protracted tariff imbroglio with the United States.

In his multifaceted career, he further discharged the duties of deputy permanent representative on behalf of the Chinese delegation accredited to the United Nations office in Geneva and sundry other international organizations domiciled in Switzerland.

His portfolio encompasses prior engagements as an undersecretary within the Ministry of Commerce and as a director-general overseeing the department responsible for treaties and legal affairs within the same ministry.

Li holds a baccalaureate in jurisprudence from the preeminent Peking University in China and a master's degree in the economics of law from the University of Hamburg.

May 2nd, 2025

Trending Articles

美國消費者信心收復失地:關稅影響漸趨消退

美國消費者信心收復失地:關稅影響漸趨消退

US Consumer Sentiment Recovers Ground: Tariffs' Impact Wanes

C2May 28, 2025
跨大西洋貿易僵局:川普的要求與歐洲的讓步。

跨大西洋貿易僵局:川普的要求與歐洲的讓步。

Transatlantic Trade Impasse: Trump's Demands Versus Europe's Concessions.

C2May 28, 2025
Salesforce斥資八十億美元收購Informatica:一場策略性的數據權力競逐。

Salesforce斥資八十億美元收購Informatica:一場策略性的數據權力競逐。

Salesforce's $8 Billion Informatica Acquisition: A Strategic Data Power Play

C2May 28, 2025
歐洲企業緊縮陣容:中國經濟減速引發投資重新評估。

歐洲企業緊縮陣容:中國經濟減速引發投資重新評估。

European Firms Retrench: China's Economic Deceleration Triggers Investment Reassessment.

C2May 28, 2025
沃爾瑪應對關稅衝擊:消費者準備迎接影響

沃爾瑪應對關稅衝擊:消費者準備迎接影響

Walmart Navigates Tariff Fallout: Consumers Brace for Impact

C2May 23, 2025
星巴克咖啡師反抗:服裝規範爭議引發大規模勞工行動。

星巴克咖啡師反抗:服裝規範爭議引發大規模勞工行動。

Starbucks Barista Rebellion: Dress Code Dispute Triggers Mass Labour Action.

C2May 23, 2025
日本經濟一落千丈:貿易戰侵蝕出口實力與市場信心

日本經濟一落千丈:貿易戰侵蝕出口實力與市場信心

Japan's Economy Plummets: Trade Wars Erode Export Power and Market Faith

C2May 23, 2025
華爾街在聯準會利率維持不變及經濟前景審慎之際,於波動中上揚。

華爾街在聯準會利率維持不變及經濟前景審慎之際,於波動中上揚。

Wall Street Ascends Amidst Volatility Post-Fed Rate Stasis and Economic Outlook Caution

C2May 9, 2025
川普的貿易協議論述:加劇關稅複雜性

川普的貿易協議論述:加劇關稅複雜性

Trump's Trade Deal Discourse: Compounding Tariff Complexity

C2May 9, 2025
儘管捷克法院暫停,南韓仍堅守180億美元核能協議

儘管捷克法院暫停,南韓仍堅守180億美元核能協議

South Korea Unwavering on $18b Nuclear Pact Despite Czech Court's Halt

C2May 9, 2025

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email