Loading your language..
El partido de Netanyahu dice que partidos árabes "robaron" las elecciones de Israel

El partido de Netanyahu dice que partidos árabes "robaron" las elecciones de Israel

A1🇺🇸 English → 🇪🇸 Español

October 29th, 2026

El partido de Netanyahu dice que partidos árabes "robaron" las elecciones de Israel

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇪🇸 Español

El partido del primer ministro israelí Benjamín Netanyahu difundió afirmaciones el jueves.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu's party spread claims on Thursday.

Las afirmaciones no están probadas.

The claims are not proven.

El partido dijo que partidos árabes "robaron" la elección.

The party said Arab-led parties "stole" the election.

Dijo que puede haber ayuda de otros países.

It said foreign help may be involved.

Se esperaban los resultados finales pronto.

Final results were expected soon.

Se esperaba que dijeran que perdieron.

They were expected to confirm a loss.

El bloque de Netanyahu perdió la mayoría en el parlamento.

Netanyahu's bloc lost its majority in parliament.

La oposición acusó a Netanyahu de hablar mal de los ciudadanos árabes.

The opposition accused Netanyahu of demonizing Arab citizens.

Los partidos árabes tuvieron un resultado histórico.

Arab-led parties had a historic showing.

La oposición dijo que él intentaba quitar valor a los resultados.

The opposition said he was trying to delegitimize the results.

Likud dice que los partidos árabes hicieron algo malo.

Likud has spread claims of wrongdoing by Arab-led parties.

Esto empezó después de las encuestas. Las encuestas mostraron una derrota para Netanyahu.

This started after exit polls showed a setback for Netanyahu.

La votación fue el martes.

The vote was on Tuesday.

Las palabras fuertes aumentaron después.

The rhetoric increased later.

El juez Noam Sohlberg dirige el comité electoral.

Supreme Court Justice Noam Sohlberg heads the election committee.

Él dijo que recibió "sospechas serias" de ayuda extranjera.

He said he had received "serious suspicions" of foreign interference.

Él escribió una carta a la agencia de seguridad Shin Bet.

He wrote a letter to the Shin Bet security agency.

Él dijo que no podía comprobar las acusaciones.

He said he could not verify the claims.

Él pidió a la agencia investigar.

He asked the agency to investigate.

Likud respondió con un comunicado.

Likud responded with a statement.

El comunicado dijo: "¡Las elecciones en Israel fueron robadas!"

The statement said, "The elections in Israel have been stolen!"

Likud dijo sin pruebas que la ayuda extranjera quería controlar el parlamento.

Likud claimed without evidence that the interference aimed at a foreign takeover of the Knesset.

Dijo que el objetivo era quitar el gobierno de derecha.

It said the aim was to topple the right-wing government.

Los medios israelíes dijeron que miembros de Likud acusaban a Catar.

Israeli media reported that Likud members were accusing Qatar.

Catar negó las acusaciones rápidamente.

Qatar quickly denied the allegations.

Catar las llamó "ridículas y peligrosas".

Qatar called them "ridiculous and dangerous."

El rival principal de Netanyahu es Gadi Eisenkot. Antes, Eisenkot era jefe del ejército.

Netanyahu's main rival is former military chief Gadi Eisenkot.

Eisenkot dijo que Likud quería quitar validez a los resultados.

Eisenkot said Likud was trying to delegitimize the results.

Dijo que esto pasó porque Likud perdió.

He said this was because Likud lost.

Bromeó y dijo que le gustaba que Netanyahu criticara a Catar en Israel.

He joked that he welcomed Netanyahu condemning Qatari involvement in Israel.

Netanyahu parecía querer bloquear una alianza.

Netanyahu appeared to be trying to block an alliance.

La alianza sería entre sus opositores y los partidos árabes.

The alliance would be between his opponents and the Arab parties.

Él dijo que sería traición que Eisenkot se uniera a ellos.

He has suggested it would be treasonous for Eisenkot to join with them.

El Shin Bet dijo que su investigación no buscaba culpar a toda una comunidad.

The Shin Bet said its investigation was not meant to blame an entire community.

Esa comunidad votó de forma legal.

That community voted lawfully.

El comité electoral dijo que las acusaciones de violaciones sistemáticas no tenían base.

The election committee said allegations of systematic violations were baseless.

Casi todos los votos fueron contados.

Nearly all votes were counted.

Los medios israelíes proyectaron 53 escaños para el bloque de Netanyahu.

Israeli media projected 53 seats for Netanyahu's bloc.

Proyectaron 48 escaños para el bloque de Eisenkot.

It projected 48 seats for Eisenkot's bloc.

Proyectaron 19 escaños para los partidos árabes.

It projected 19 seats for Arab-led parties.

Netanyahu enfrentaría viejas acusaciones de corrupción si pierde el cargo.

Netanyahu would face long-standing corruption allegations if he loses office.

También enfrentaría una investigación sobre fallos de seguridad.

He would also face an inquiry into security failures.

Los fallos estuvieron detrás del ataque de Hamás del 7 de octubre de 2023.

The failures were behind the Hamas-led attack of Oct. 7, 2023.

October 29th, 2026

Trending Articles

Qué saber sobre Flávio Bolsonaro en EE. UU.

Qué saber sobre Flávio Bolsonaro en EE. UU.

What to know about Flávio Bolsonaro in the US

A1Oct 29
Grupo de ayuda entra en Oleshky mientras la tregua Rusia-Ucrania sigue por tercer día

Grupo de ayuda entra en Oleshky mientras la tregua Rusia-Ucrania sigue por tercer día

Aid group to enter Oleshky as Russia-Ukraine truce holds for third day

A1Oct 29
Un grupo de derechos dice que un ataque con dron en Sudán mató a 41 personas cerca de la frontera con Etiopía.

Un grupo de derechos dice que un ataque con dron en Sudán mató a 41 personas cerca de la frontera con Etiopía.

Rights group says drone strike in Sudan killed 41 near Ethiopia border

A1Oct 19
La policía de París ordena toque de queda en 2 zonas para parar más problemas.

La policía de París ordena toque de queda en 2 zonas para parar más problemas.

Paris police order night curfew in 2 areas to stop more trouble

A1Oct 19
EE. UU. deja que 100K ucranianos y sudaneses se queden

EE. UU. deja que 100K ucranianos y sudaneses se queden

US lets 100K Ukrainians and Sudanese stay

A1Oct 19
Canadá envía 50 personas a revisar un incendio en una base militar que mató a 4 soldados

Canadá envía 50 personas a revisar un incendio en una base militar que mató a 4 soldados

Canada sends 50 people to check a fire at a military base that killed 4 soldiers

A1Oct 19
El primer ministro del Reino Unido dice que Irán lidera un plan en una base aérea de EE. UU.

El primer ministro del Reino Unido dice que Irán lidera un plan en una base aérea de EE. UU.

Iran leads plot at US air base, UK prime minister says

A1Oct 12
Los saudíes preguntan: ¿por qué la defensa no detuvo el ataque hutí al aeropuerto de Riad?

Los saudíes preguntan: ¿por qué la defensa no detuvo el ataque hutí al aeropuerto de Riad?

Saudis ask: why did defense fail to stop Houthi attack on Riyadh airport?

A1Oct 12
El comandante de la OTAN dice: no hay guerra, pero "listos para pelear esta noche"

El comandante de la OTAN dice: no hay guerra, pero "listos para pelear esta noche"

NATO commander says: no war, but "ready to fight tonight"

A1Oct 12