Loading your language..
The U.S. military said it destroyed five Iranian oil tankers after Iran attacked a navy ship with missiles.

The U.S. military said it destroyed five Iranian oil tankers after Iran attacked a navy ship with missiles.

B1🇨🇳 中文🇺🇸 English

September 8th, 2026

The U.S. military said it destroyed five Iranian oil tankers after Iran attacked a navy ship with missiles.

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

The U.S. military said they destroyed five Iranian oil tankers in the past two days.

美国军方表示他们在过去两天内摧毁了五艘伊朗原油油轮

These tankers had attacked U.S. warships twice before.

这些油轮之前两次攻击美国军舰

The destroyed ships included the Kivik, the Charminar, the Horizon 1, the Risco, and the Deria.

被摧毁的船只包括“基维克”号、“查尔米纳尔”号、“地平线1”号、“里斯科”号和“德里亚”号。

Before the attack, the U.S. military told the crews of the five ships to leave them.

美军在袭击前已通知五艘船的船员弃船

This strike happened only three days after the U.S. military destroyed three Iranian oil tankers.

这次打击发生仅三天前美军已经摧毁了三艘伊朗油轮

Earlier, Iran's Revolutionary Guard tried to attack U.S. aircraft carriers and destroyers.

此前伊朗革命卫队试图攻击美国航母驱逐舰

Iran's state television also reported the attacks.

伊朗国家电视台报道相关袭击

It said the U.S. military attacked at least three oil tankers. They were near Jask port in southern Iran and near Kharg Island in the Persian Gulf.

它说美军袭击了伊朗南部贾斯克港附近波斯湾哈尔克岛附近至少三艘油轮

The crew members had already left the ships.

船员已经撤离

U.S. Secretary of State Marco Rubio said that America will not let Iran's attacks go unanswered.

美国国务卿马尔科·卢比奥表示,美国不会允许伊朗的袭击得不到回应

He said that every time Iran tries to attack U.S. Navy ships, it loses oil tankers.

他说伊朗每次试图攻击美国海军舰艇都会损失油轮

Israeli expert Danny Citrinowicz warned that such back-and-forth strikes only raise the risk of more revenge.

以色列专家丹尼·西特里诺维奇警告说这种来回打击只会增加更多报复风险。

It will also further affect the global economy.

还会进一步影响全球经济

He believes there is no military solution to the Strait of Hormuz issue.

他认为霍尔木兹海峡问题没有军事解决方案

Iran's Revolutionary Guard Navy warned tanker crews near Kuwaiti and Bahraini ports on Tuesday to leave immediately.

伊朗革命卫队海军周二警告科威特和巴林港口附近的油轮船员立即离开

It said these ships could become targets of revenge.

它说这些船只可能成为报复目标

It accused Kuwait and Bahrain of giving bases to US forces.

它指责科威特和巴林为美军提供基地

The latest strikes are part of President Trump's dual approach using economics and military force.

最新打击是美国总统特朗普经济与军事双重手段的一部分。

This plan aims to end the war with Tehran that has lasted over six months.

这个计划旨在结束与德黑兰持续六个多月的战争

On Tuesday, the Trump administration also put sanctions on more parts of Iran's aviation industry.

特朗普政府周二还对伊朗航空业更多元素实施了制裁

September 8th, 2026

Trending Articles

Russia's wartime economy faces long-term damage from debt and military spending.

Russia's wartime economy faces long-term damage from debt and military spending.

俄罗斯战时经济面临债务和军费开支的长期侵蚀

B1Sep 18
UN experts say the US may have committed war crimes in the airstrikes on Iran.

UN experts say the US may have committed war crimes in the airstrikes on Iran.

联合国专家称美国在伊朗空袭中可能犯下战争罪

B1Sep 17
Carney supports the EU's proposal for associate membership, and Trump is pushing Canada toward Europe.

Carney supports the EU's proposal for associate membership, and Trump is pushing Canada toward Europe.

卡尼支持欧盟准成员国提议,特朗普将加拿大推向欧洲

B1Sep 17
The Iran-backed Houthi rebels in Yemen have become an increasingly destructive force in the Middle East.

The Iran-backed Houthi rebels in Yemen have become an increasingly destructive force in the Middle East.

也门伊朗支持的胡塞武装已成为中东越来越有破坏力的力量

B1Sep 8
The British government banned imports of goods from Israeli settlements and accused settlers of carrying out "ethnic cleansing."

The British government banned imports of goods from Israeli settlements and accused settlers of carrying out "ethnic cleansing."

英国政府禁止进口以色列定居点商品,并指责定居者进行“种族清洗”

B1Sep 8
Houthi forces attacked Saudi Arabia, setting fire to oil facilities and injuring 73 people.

Houthi forces attacked Saudi Arabia, setting fire to oil facilities and injuring 73 people.

胡塞武装袭击沙特阿拉伯,点燃石油设施,致73人受伤

B1Sep 8
The U.S. says it struck three Iranian oil tankers after its warships came under missile attack.

The U.S. says it struck three Iranian oil tankers after its warships came under missile attack.

美国称军舰遭导弹袭击后打击三艘伊朗油轮

B1Sep 5
Nepali rescue workers saved 2 people from the rubble 10 days after the flash floods.

Nepali rescue workers saved 2 people from the rubble 10 days after the flash floods.

尼泊尔救援人员在山洪暴发10天后从废墟中救出2人

B1Sep 5
Putin meets with US envoy at the Kremlin to restart Ukraine peace talks.

Putin meets with US envoy at the Kremlin to restart Ukraine peace talks.

普京在克里姆林宫会见美国特使,重启乌克兰和平谈判

B1Sep 5