Home
World
미국 관료에 따르면, 셰브론이 베네수엘라 사업...

미국 관료에 따르면, 셰브론이 베네수엘라 사업 확장을 발표할 것으로 예상된다.

C1🇺🇸 English → 🇰🇷 한국어

September 1st, 2026

미국 관료에 따르면, 셰브론이 베네수엘라 사업 확장을 발표할 것으로 예상된다.

Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇰🇷 한국어

미국 관리에 따르면, 석유 대기업 셰브론이 곧 베네수엘라에서의 사업 범위를 확대할 것이라고 발표할 것으로 예상된다고 화요일 전해졌다.

Chevron, the oil giant, is anticipated to announce imminently that it will broaden its operations in Venezuela, according to a U.S. official on Tuesday.

예정된 발표에 대해 기자들에게 브리핑한 그 관리는, 회사 대표들과 에너지 장관 크리스 라이트가 수요일에 베네수엘라를 방문할 것으로 예상되며, 그곳에서 새로운 투자가 공식적으로 제시될 것이라고 말했다.

The official, who briefed reporters on the anticipated announcement, said that company representatives and Energy Secretary Chris Wright are expected to visit Venezuela on Wednesday, where the new investment will be formally presented.

그 관리는 백악관이 그 통화에 대해 설정한 기본 규칙에 따라 익명을 조건으로 말했다.

The official spoke on condition of anonymity, following the ground rules set by the White House for the call.

셰브론은 미국에서 두 번째로 큰 석유 회사로, 베네수엘라에서 상당한 입지를 유지하고 있는 유일한 기업이다.

Chevron stands as the second-largest U.S. oil company and the sole one maintaining a substantial foothold in Venezuela.

이러한 발전은 백악관이 월요일에 노스 아메리칸 블루 에너지 파트너스와의 협력을 확인한 데 따른 것으로, 이는 도널드 트럼프 대통령이 베네수엘라 석유 부문을 활용하려는 계획과 부합하는 조치이다.

This development follows the White House’s confirmation on Monday of its collaboration with North American Blue Energy Partners, a move aligned with President Donald Trump’s initiative to exploit Venezuela’s petroleum sector.

September 1st, 2026