Loading your language..
Die USA sagen, dass sie Ziele im Iran treffen, während die Kämpfe nach einem Monat ohne militärische Aktionen wieder beginnen.

Die USA sagen, dass sie Ziele im Iran treffen, während die Kämpfe nach einem Monat ohne militärische Aktionen wieder beginnen.

B1🇺🇸 English🇩🇪 Deutsch

September 1st, 2026

Die USA sagen, dass sie Ziele im Iran treffen, während die Kämpfe nach einem Monat ohne militärische Aktionen wieder beginnen.

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇩🇪 Deutsch

Das US-Militär sagt, dass es Ziele im Iran angreift.

The U.S. military says it is striking targets in Iran.

Das passiert nach einem Monat ohne militärische Aktionen zwischen den beiden Ländern.

This comes after a month with no military action between the two countries.

Das US-Zentralkommando sagte, die Angriffe folgen auf jüngste Attacken der iranischen Revolutionsgarde gegen Handelsschiffe in der Straße von Hormus.

U.S. Central Command said the strikes follow recent attacks by Iran’s Revolutionary Guard against commercial shipping in the Strait of Hormuz.

Es nannte auch Angriffe auf amerikanische Soldaten in der Region.

It also cited attacks against American service members in the region.

Am Sonntag griffen die USA Raketenwerfer auf der Insel Larak an.

On Sunday, the U.S. struck rocket launchers on Larak Island.

Danach feuerte der Iran Raketen auf US-Stellungen in Jordanien, die abgefangen wurden.

Iran then launched missiles at U.S. sites in Jordan, which were intercepted.

Die Vereinigten Arabischen Emirate sagten, sie hätten eine iranische Drohne über ihren Gewässern gestoppt.

The United Arab Emirates said it stopped an Iranian drone over its waters.

Präsident Donald Trump sagte am Montag, dass weitere Angriffe nötig sein könnten.

President Donald Trump said Monday that more strikes might be needed.

Er behauptete, die Bombardierung durch die USA und Israel habe den Iran zu "einem gescheiterten Staat" gemacht.

He claimed U.S. and Israeli bombardment has left Iran "a failed nation."

Er sagte, ein großer Teil der iranischen Führung sei getötet worden, die Wirtschaft sei schwach und das Militär sei zerstört.

He said much of Iran's leadership has been killed, its economy is weak, and its military is devastated.

Trotzdem gab Trump zu, dass weitere Maßnahmen kommen könnten.

Still, Trump acknowledged more action could come.

"Wir werden sehen, was passiert", sagte er zu Reportern.

"We'll see what happens," he told reporters.

Die USA und der Iran haben über sechs Monate lang immer wieder gekämpft.

The U.S. and Iran have fought on and off for over six months.

Die letzte ruhige Zeit dauerte einen Monat.

The recent quiet period lasted a month.

Das iranische Staatsfernsehen berichtete von Explosionen in der Hafenstadt Bandar Abbas.

Iranian state TV reported explosions in the port city of Bandar Abbas.

Das US-Militär sagt, seine Angriffe seien begrenzt und genau.

The U.S. military says its attacks are limited and exact.

Es sagt, sie sollen verhindern, dass der Iran neue Minen in der Straße von Hormus legt.

It says they aim to stop Iran from putting new mines in the Strait of Hormuz.

September 1st, 2026

Trending Articles

Was das Angebot der EU an Kanada, „assoziiertes Mitglied“ zu werden, bedeuten könnte

Was das Angebot der EU an Kanada, „assoziiertes Mitglied“ zu werden, bedeuten könnte

What the EU’s offer of ‘associate member’ to Canada could mean

B1Sep 18
Das Weiße Haus sagt, Trump trifft nächste Woche in New York Venezuelas amtierenden Präsidenten Delcy Rodríguez.

Das Weiße Haus sagt, Trump trifft nächste Woche in New York Venezuelas amtierenden Präsidenten Delcy Rodríguez.

Trump to meet Venezuela's acting President Delcy Rodríguez in New York next week, White House says

B1Sep 18
Russlands Kriegswirtschaft könnte mit der Zeit schwächer werden, weil es Schulden und hohe Militärausgaben gibt.

Russlands Kriegswirtschaft könnte mit der Zeit schwächer werden, weil es Schulden und hohe Militärausgaben gibt.

Russia's wartime economy may weaken over time because of debt and military spending

B1Sep 18
Russland beginnt mit drei Tagen der Wahl eines Parlaments, von dem erwartet wird, dass es den Kreml an der Macht hält.

Russland beginnt mit drei Tagen der Wahl eines Parlaments, von dem erwartet wird, dass es den Kreml an der Macht hält.

Russia starts 3 days of voting to elect a parliament, expected to keep the Kremlin in power

B1Sep 18
Die USA geben den obersten iranischen Führern Visa für ein UN-Treffen, obwohl sie im Krieg sind.

Die USA geben den obersten iranischen Führern Visa für ein UN-Treffen, obwohl sie im Krieg sind.

US gives visas to top Iranian leaders for UN meeting even though they are at war

B1Sep 17
UN-Experten sagen, US-Angriffe im Iran könnten Kriegsverbrechen sein

UN-Experten sagen, US-Angriffe im Iran könnten Kriegsverbrechen sein

UN experts say US strikes in Iran may be war crimes

B1Sep 17
Anwohner an der rumänischen Grenze fürchten Drohnenalarme

Anwohner an der rumänischen Grenze fürchten Drohnenalarme

Romanian border residents fear drone alerts

B1Sep 17
Carney unterstützt den Plan für eine EU-Assoziierungsmitgliedschaft, während Trump Kanada näher an Europa drängt.

Carney unterstützt den Plan für eine EU-Assoziierungsmitgliedschaft, während Trump Kanada näher an Europa drängt.

Carney supports EU associate membership plan as Trump pushes Canada closer to Europe

B1Sep 17
USA öffnen die Straße von Hormus wieder, aber der Iran-Krieg ist nicht vorbei

USA öffnen die Straße von Hormus wieder, aber der Iran-Krieg ist nicht vorbei

US reopens Strait of Hormuz, but Iran war is not over

B1Sep 11
6 Nigerianer sollen in die USA geschickt werden, weil sie 6 Millionen Dollar von Frauen mit Liebesbetrug genommen haben.

6 Nigerianer sollen in die USA geschickt werden, weil sie 6 Millionen Dollar von Frauen mit Liebesbetrug genommen haben.

6 Nigerians to be sent to US for taking $6M from women in romance scams

B1Sep 11