Loading your language..
Überschwemmungen töten über 360 Menschen in Nepal und Tibet, mehr als 1.400 werden vermisst.

Überschwemmungen töten über 360 Menschen in Nepal und Tibet, mehr als 1.400 werden vermisst.

B1🇺🇸 English🇩🇪 Deutsch

August 27th, 2026

Überschwemmungen töten über 360 Menschen in Nepal und Tibet, mehr als 1.400 werden vermisst.

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇩🇪 Deutsch

Rettungsteams und Militärhubschrauber suchten am Donnerstag entlang der Grenze zwischen Nepal und China nach Hunderten vermissten Menschen.

Rescue teams and military helicopters searched Thursday for hundreds of missing people along the Nepal-China border.

Eine Wand aus Wasser und Schlamm fegte einen Tag zuvor durch Gemeinden, nachdem ein Gletscher zusammengebrochen war.

A wall of water and mud swept through communities a day earlier after a glacier collapsed.

Die Polizei sagte, dass mehr als 360 Menschen getötet wurden und über 1.400 vermisst waren.

Police said more than 360 people were killed and over 1,400 were missing.

Unter den Vermissten sind viele Ausländer und Pilger.

The missing include many foreigners and pilgrims.

Nepal meldete mindestens 910 Vermisste.

Nepal reported at least 910 missing.

Die Behörden in Tibet meldeten mindestens drei Tote und 558 Vermisste.

Authorities in Tibet reported at least three dead and 558 missing.

Nepalesische Beamte sagten, Dutzende Brücken seien zerstört und fast 40 Kilometer Straßen beschädigt worden.

Nepalese officials said dozens of bridges were destroyed and nearly 40 kilometers of roads were damaged.

Die nepalesische Armee hat mit Hubschraubern mehr als 100 Menschen gerettet.

The Nepalese army has rescued more than 100 people by helicopter.

Chinas Ministerpräsident Li Qiang kam am Donnerstag in der Region Gyirong in Tibet an, um die Rettungsarbeiten zu leiten.

China’s premier, Li Qiang, arrived Thursday in Tibet’s Gyirong area to direct rescue efforts.

Etwa 500 Soldaten und paramilitärische Kräfte schlossen sich ihm an.

About 500 military and paramilitary personnel joined him.

Die chinesischen Behörden warnten, dass ein neu entstandener See an einem Flusszusammenfluss überlaufen könnte.

Chinese authorities warned that a newly formed lake at a river meeting point may burst.

Die UN stellten zwei Millionen Dollar für Nothilfe bereit und nannten die Fluten entsetzlich.

The U.N. released $2 million for emergency aid, calling the floods “horrifying.”

Laut Nepals Tourismusbehörde sind unter den Vermissten 517 Ausländer.

Among the missing are 517 foreigners, according to Nepal’s tourism board.

Darunter sind 178 Menschen aus Indien und mehr als 60 aus den USA.

They include 178 people from India and more than 60 from the U.S.

Viele waren vielleicht auf einer Pilgerreise zum Berg Kailash.

Many may have been on a pilgrimage to Mount Kailash.

Das US-Außenministerium sagte, 90 Amerikaner seien noch nicht gefunden.

The U.S. State Department said 90 Americans are unaccounted for.

Klimaexperten sagten, eine Lawine von einem Gletscher habe wahrscheinlich die Sturzflut verursacht.

Climate experts said an avalanche from a glacier likely caused the flash flood.

August 27th, 2026

Trending Articles

Was das Angebot der EU an Kanada, „assoziiertes Mitglied“ zu werden, bedeuten könnte

Was das Angebot der EU an Kanada, „assoziiertes Mitglied“ zu werden, bedeuten könnte

What the EU’s offer of ‘associate member’ to Canada could mean

B1Sep 18
Das Weiße Haus sagt, Trump trifft nächste Woche in New York Venezuelas amtierenden Präsidenten Delcy Rodríguez.

Das Weiße Haus sagt, Trump trifft nächste Woche in New York Venezuelas amtierenden Präsidenten Delcy Rodríguez.

Trump to meet Venezuela's acting President Delcy Rodríguez in New York next week, White House says

B1Sep 18
Russlands Kriegswirtschaft könnte mit der Zeit schwächer werden, weil es Schulden und hohe Militärausgaben gibt.

Russlands Kriegswirtschaft könnte mit der Zeit schwächer werden, weil es Schulden und hohe Militärausgaben gibt.

Russia's wartime economy may weaken over time because of debt and military spending

B1Sep 18
Russland beginnt mit drei Tagen der Wahl eines Parlaments, von dem erwartet wird, dass es den Kreml an der Macht hält.

Russland beginnt mit drei Tagen der Wahl eines Parlaments, von dem erwartet wird, dass es den Kreml an der Macht hält.

Russia starts 3 days of voting to elect a parliament, expected to keep the Kremlin in power

B1Sep 18
Die USA geben den obersten iranischen Führern Visa für ein UN-Treffen, obwohl sie im Krieg sind.

Die USA geben den obersten iranischen Führern Visa für ein UN-Treffen, obwohl sie im Krieg sind.

US gives visas to top Iranian leaders for UN meeting even though they are at war

B1Sep 17
UN-Experten sagen, US-Angriffe im Iran könnten Kriegsverbrechen sein

UN-Experten sagen, US-Angriffe im Iran könnten Kriegsverbrechen sein

UN experts say US strikes in Iran may be war crimes

B1Sep 17
Anwohner an der rumänischen Grenze fürchten Drohnenalarme

Anwohner an der rumänischen Grenze fürchten Drohnenalarme

Romanian border residents fear drone alerts

B1Sep 17
Carney unterstützt den Plan für eine EU-Assoziierungsmitgliedschaft, während Trump Kanada näher an Europa drängt.

Carney unterstützt den Plan für eine EU-Assoziierungsmitgliedschaft, während Trump Kanada näher an Europa drängt.

Carney supports EU associate membership plan as Trump pushes Canada closer to Europe

B1Sep 17
USA öffnen die Straße von Hormus wieder, aber der Iran-Krieg ist nicht vorbei

USA öffnen die Straße von Hormus wieder, aber der Iran-Krieg ist nicht vorbei

US reopens Strait of Hormuz, but Iran war is not over

B1Sep 11
6 Nigerianer sollen in die USA geschickt werden, weil sie 6 Millionen Dollar von Frauen mit Liebesbetrug genommen haben.

6 Nigerianer sollen in die USA geschickt werden, weil sie 6 Millionen Dollar von Frauen mit Liebesbetrug genommen haben.

6 Nigerians to be sent to US for taking $6M from women in romance scams

B1Sep 11