Loading your language..
Trump says deal to open Strait of Hormuz may come Wednesday.

Trump says deal to open Strait of Hormuz may come Wednesday.

A1🇹🇼 中文🇺🇸 English

August 5th, 2026

Trump says deal to open Strait of Hormuz may come Wednesday.

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

President Donald Trump said a deal to reopen the Strait of Hormuz could come as early as Wednesday.

總統唐納·川普重新開放荷姆茲海峽協議可能最早在星期三達成。

He spoke to reporters in California on Tuesday evening.

星期二晚上在加州對記者說話

He said, "a lot of progress has been made."

他說:「已經有很多進展。」

The war between the U.S., Israel, and Iran is now a fight over the strait.

美國以色列伊朗之間戰爭現在是為了海峽而戰

A fifth of the world's oil and natural gas once passed through it.

世界上五分之一石油天然氣以前經過這裡

Now the strait is closed.

現在海峽關閉了

So fuel and goods prices are high around the world.

所以世界各地燃料商品價格很高

Trump faces pressure to end the war.

川普面對壓力要結束戰爭

The midterm elections are later this year.

中期選舉今年晚些時候

Oil prices went down on Wednesday.

油價在星期三下跌了

People hope for a deal.

人們希望有協議

Brent crude fell 1.2% to $78.43 per barrel.

布蘭特原油下跌了1.2%到每桶78.43美元

But attacks on ships continued.

但是對船隻的攻擊繼續了

The Houthi rebels said they fired missiles at a Saudi tanker.

胡塞叛軍他們向一艘沙烏地阿拉伯油輪發射了飛彈

The tanker was in the Red Sea.

那艘油輪紅海

An Indian-flagged ship sank there on Tuesday.

一艘印度籍船星期二沉沒了

A boat with explosives hit it.

一艘有炸藥的船撞了它。

Iran and Oman are talking about a possible deal.

伊朗阿曼在談一個可能的協議

Ships would enter the Persian Gulf by an Iranian route.

走伊朗的路線進入波斯灣

They would exit by an Omani route.

它們走阿曼的路線出去。

People would pay a service fee.

人們會付服務費

Trump said he will not allow tolls.

川普不會允許收費

U.S. officials said there is progress.

美國官員有進展

But they said there is no final deal yet.

他們還沒有最終的協議

Trump said the first step is to open the straits.

川普第一步打開海峽

The second step is denuclearization.

第二步去核化

August 5th, 2026

Trending Articles

Russian missiles hit Ukraine's capital. 12 people are dead. 33 people are hurt.

Russian missiles hit Ukraine's capital. 12 people are dead. 33 people are hurt.

俄羅斯飛彈擊中烏克蘭首都。12人死亡。33人受傷。

A1Aug 20
Prince Harry and Meghan are going back to the UK with their children.

Prince Harry and Meghan are going back to the UK with their children.

哈利王子和梅根要帶他們的孩子回英國。

A1Aug 20
Israel’s army will look into attacks in Gaza, and other big news in the Middle East

Israel’s army will look into attacks in Gaza, and other big news in the Middle East

以色列的軍隊會調查加薩的攻擊事件,還有中東的其他大新聞。

A1Aug 20
Goods are brought into Gaza in secret. People pay a lot of money for this.

Goods are brought into Gaza in secret. People pay a lot of money for this.

貨物被祕密帶進加薩。人們為此付很多錢。

A1Aug 20
Nigel Farage wins. Count Binface loses. People laugh at the UK election.

Nigel Farage wins. Count Binface loses. People laugh at the UK election.

奈傑爾·法拉奇贏了。伯爵賓費斯輸了。人們笑英國選舉。

A1Aug 14
New aircraft carrier goes to Middle East after problems with USS Lincoln

New aircraft carrier goes to Middle East after problems with USS Lincoln

新型航空母艦在林肯號航空母艦出問題後前往中東。

A1Aug 14
Israel’s Christians fear more attacks. They trust God and friends for help.

Israel’s Christians fear more attacks. They trust God and friends for help.

以色列的基督徒害怕更多攻擊。他們信靠上帝和朋友們的幫助。

A1Aug 14
Iran-backed Houthis fight Yemeni forces and other Mideast news

Iran-backed Houthis fight Yemeni forces and other Mideast news

伊朗支持的胡塞武裝與也門部隊作戰及其他中東新聞

A1Aug 14
Fire destroys about 230 homes in a Canadian Indigenous town, officials say.

Fire destroys about 230 homes in a Canadian Indigenous town, officials say.

官員說,火災摧毀了加拿大原住民城鎮約230間房屋。

A1Aug 5