Loading your language..
USA and China: agreement to lower taxes for 90 days

USA and China: agreement to lower taxes for 90 days

B1fr-FRen-US

May 14th, 2025

USA and China: agreement to lower taxes for 90 days

B1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

en-US

The
Le/La/Les
United
uni
States
États
and
et
China
Chine
have
avoir
decided
décidé
to
à
lower
baisser
taxes
impôts
on
sur
products.
produits
This
Ce
will
va
help
aider
trade
commerce
between
entre
the
le|la|les
two
deux
countries
pays
and
et
the
le|la|les
financial
financier
markets.
marchés
But
mais
the
le|la|les
trade
commerce
agreement
accord
between
entre
China
Chine
and
et
the
le|la|les
United
uni
States
États
did
a fait
not
pas
solve
résoudre
the
le|la|les
important
important
problems
problèmes
between
entre
the
le|la|les
two
deux
countries.
pays
The
le|la|les
agreement
accord
lasts
dure
90
90
days,
jours
which
qui

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

fr-FR

Les États-Unis et la Chine ont décidé de baisser les taxes sur les produits. Cela va aider le commerce entre les deux pays et les marchés financiers.

Mais l'accord commercial entre la Chine et les États-Unis n'a pas résolu les problèmes importants entre les deux pays. L'accord dure 90 jours, ce qui donne du temps pour trouver un accord plus grand. Mais les taxes sont plus hautes qu'avant. Les entreprises et les investisseurs ne savent pas combien de temps cette pause va durer.

Le représentant américain a dit que les États-Unis vont baisser une taxe de 145 % à 30 %. La Chine va aussi baisser sa taxe sur les produits américains de 125 % à 10 %.

Greer et Scott Bessent, le secrétaire au Trésor, ont dit qu'ils allaient baisser les taxes pendant une réunion à Genève.

Les autorités ont dit qu'elles étaient optimistes. Elles ont dit que les deux côtés avaient commencé à parler pour continuer les discussions sur le commerce. Bessent a dit que les taxes très hautes que les deux pays ont mises le mois dernier étaient comme un embargo. Il a ajouté que personne ne voulait ça et qu'ils voulaient faire du commerce.

Les États-Unis ont mis une nouvelle taxe de 30% sur les produits qui viennent de Chine. Cette taxe est faite de deux parties. Une partie est une taxe de 20% qui était déjà là. Elle devait aider à empêcher une drogue appelée fentanyl d'aller aux États-Unis depuis la Chine. L'autre partie est une taxe de 10% que l'ancien président Trump avait déjà mise sur les produits de beaucoup de pays. Cette nouvelle taxe de 30% s'ajoute à d'autres taxes que les États-Unis ont déjà sur la Chine. Certaines de ces taxes ont été mises par Trump et l'ancien président Biden les a gardées.

Trump a augmenté la taxe à 145% le mois dernier. Il était fâché parce que la Chine avait répondu. Mais lundi, il a changé d'avis.

Le ministère du Commerce chinois a dit que cet accord était important pour résoudre les problèmes entre les deux pays et qu'il aidait à préparer la coopération future.

Un communiqué du ministère a dit que cette idée était bonne pour les producteurs et les consommateurs des deux pays. Elle aidait les deux pays et aussi le monde entier.

La Chine a dit qu'elle allait arrêter certaines choses qu'elle a faites contre les États-Unis depuis avril. Par exemple, elle a arrêté d'envoyer à l'étranger des produits importants pour l'armée et a rendu les choses plus difficiles pour certaines entreprises américaines en Chine.

Les marchés sont contents parce que les deux côtés sont moins en colère.

On ne sait pas encore quel sera l'effet des taxes et des autres règles commerciales que les États-Unis et la Chine ont mises en place. Tout dépendra de s'ils peuvent trouver un accord pendant les 90 jours de pause.

Bessent a dit dans une interview que des Américains et des Chinois importants vont se rencontrer bientôt.

Mais les investisseurs étaient contents, même si les représentants des deux pays importants n'étaient pas sûrs.

Les actions ont beaucoup augmenté. Le S&P 500 a monté de 2,6 % et le Dow Jones a monté de 2 %. Le prix du pétrole a aussi monté de plus de 1,60 dollar par baril. Le dollar américain est plus fort que l'euro et le yen japonais.

« C'est un grand pas en arrière », a dit Mark Williams, un économiste. Mais il a ajouté qu'il n'était pas sûr que la pause de 90 jours dure vraiment.

Dani Rodrik, un économiste de l'Université Harvard, a dit que les deux pays ont arrêté une guerre commerciale qui n'était pas utile. Mais il a dit que les taxes américaines sur les produits chinois sont encore très hautes (30 %) et que cela fait du mal surtout aux Américains qui achètent.

« Trump n'a rien eu de la Chine, même s'il a fait beaucoup de problèmes. Rien », a écrit Rodrik sur Bluesky.

Craig Singleton, un expert de la Chine, a dit que l'accord a été fait très vite. Cela montre que les deux pays avaient plus de problèmes d'argent qu'ils ne le disaient.

Selon Singleton, la Chine a eu de vrais problèmes économiques : plus de gens au chômage, l'argent est parti du pays et les commandes pour l'étranger ont beaucoup diminué. Pour Trump, le plus important était la bourse. Cet accord est une victoire pour lui et il peut continuer à négocier.

Les États-Unis et la Chine ont fait une annonce importante. Grâce à cette annonce, les actions ont beaucoup augmenté. Aux États-Unis, les actions ont monté de plus de 2 %. À Hong Kong, l'indice Hang Seng a monté de presque 3 %. En Allemagne et en France, les indices ont monté de 0,7 %.

Eswar Prasad, un professeur, a dit que les prix ont un peu baissé, mais ils sont toujours chers. On ne sait pas si les prix vont encore changer. Cela va continuer de ralentir le commerce et les investissements entre les deux pays.

Mais il a dit que c'est un bon signe pour l'économie mondiale que les taxes américaines créent des difficultés pour le commerce, mais pas des problèmes trop grands.

Jay Foreman dirige Basic Fun, une entreprise de jouets en Floride. Il fabrique des jouets connus comme les Bisounours et les camions Tonka. Il est content que la taxe sur les jouets chinois soit maintenant de 30 %. Mais il espère qu'elle sera bientôt de 10 %.

Foreman a dit qu'il a demandé à son équipe en Chine d'envoyer les jouets qui n'avaient pas bougé depuis avril. Avant l'accord de lundi, il pensait qu'il devrait doubler les prix. Mais les prix vont augmenter quand même, de 10 % à 15 % pour les prochains mois.

C'est comme s'ils nous avaient donné quelque chose de mauvais et qu'ils pensaient que nous préférerions autre chose qui n'était pas bon non plus.

May 14th, 2025

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email