Beaucoup de Philippins sont allés voter lundi pour les élections. L'ancien président Rodrigo Duterte, qui est en prison, était candidat. Les gens ont voté pour choisir environ 18 000 personnes pour les représenter dans le pays et dans les villes. La télévision a montré le président actuel, Marcos Jr., qui votait dans sa ville, Batac City.

Sur cette photo, le président des Philippines, Ferdinand Marcos Jr., montre l'encre sur son doigt après avoir voté. Il est au milieu de la photo. Il a voté à Batac City, aux Philippines, lundi 12 mai 2025. La photo vient du bureau de presse du président.

Aux Philippines, un homme a voté dans un bureau de vote, le lundi 12 mai 2025. (Photo AP/Basilio Sepe)

Des gens votent dans un bureau de vote aux Philippines, le lundi 12 mai 2025.

La vice-présidente des Philippines, Sara Duterte, a parlé aux journalistes après avoir voté à Davao City, le 12 mai 2025.

Sur cette photo, le boxeur philippin Manny Pacquiao montre son doigt avec de l'encre après avoir voté. Il était à l'école de Kiamba, aux Philippines, lundi 12 mai 2025.

L'auteure de cet article est Teresa Cerojano.

Même s'il est à La Haye, l'ancien président des Philippines, Rodrigo Duterte, était candidat pour environ 18 000 postes dans le pays lundi.

Depuis mars, Duterte est en prison. Il est à la Cour pénale internationale. Il attend son procès pour des crimes. Ces crimes sont liés à sa guerre contre la drogue entre 2016 et 2022. Beaucoup de personnes sont mortes pendant cette guerre. Malgré cela, il a voulu devenir maire de Davao, une ville du sud.

Aux Philippines, si on est accusé d'un crime mais pas encore déclaré coupable par un juge, on peut se présenter aux élections. On peut aussi le faire si on a encore le droit de demander à un autre juge de regarder l'affaire.

Il est probable que Duterte gagne l'élection pour être maire de Davao. Il a été maire pendant plus de vingt ans avant d'être président. Mais on ne sait pas comment il peut être maire s'il est en prison.

Lundi, plus de 68 millions de personnes aux Philippines pouvaient voter. Ils choisissaient de nouvelles personnes pour le Sénat, la Chambre des représentants et pour des postes importants dans les villes et les régions.

Les bureaux de vote ont fermé à 19h. Mais les personnes qui attendaient ont pu voter. On saura le résultat non officiel bientôt. Les résultats officiels seront annoncés dans la semaine.

Les gens regardent l'élection au Sénat. C'est important pour l'avenir de Sara Duterte. Elle est la fille de l'ancien président Duterte et elle est vice-présidente. Elle aura un procès au Sénat en juillet. On dit qu'elle a voulu tuer le président Ferdinand Marcos Jr. On dit aussi qu'elle a pris de l'argent de son bureau. Elle a dit que ce n'est pas vrai. Elle pense que ses ennemis politiques ont dit ça pour lui faire du mal.

Sara Duterte est vue comme une candidate importante pour l'élection présidentielle en 2028. Mais si le Sénat dit qu'elle est coupable, elle perdra sa place de vice-présidente et ne pourra plus travailler pour le gouvernement. Pour qu'elle ne soit pas coupable, au moins neuf des 24 sénateurs doivent voter pour elle.

Les élections de 2025 seront importantes. Les résultats montreront qui sera le plus fort pour les élections de 2028. C'est ce que dit Maria Ela Atienza, une professeure.

Si Sara Duterte est déclarée coupable, sa famille pourrait perdre son influence dans le pays. D'autres membres de sa famille essaient d'obtenir des postes importants. Par exemple, le fils de Rodrigo Duterte, Sebastian, veut devenir adjoint au maire de Davao, et beaucoup pensent qu'il va gagner. Son autre fils, Paolo, veut rester député. Deux petits-fils essaient aussi d'obtenir des postes locaux.

Rodrigo Duterte a été arrêté et jugé à La Haye. Cela est arrivé parce que Marcos et Sara Duterte n'étaient plus d'accord. Ils avaient des idées différentes et voulaient des choses différentes.

Lundi, Sara Duterte a voté à Davao et Marcos a voté dans sa ville, Batac City.

Elle a dit aux journalistes après avoir voté qu'elle accepterait le choix des gens si les candidats qu'elle aidait ne gagnaient pas.

Pour la victoire de son père, elle a dit : "Oui, il ne sera pas là, nous pensons que son adjoint (Sebastian) sera le maire pour un temps."

Avant les élections, Marcos a fait une vidéo où il a dit aux Philippins de voter et de parler.

L'ami religieux et politique du père de la personne veut devenir sénateur. Il s'appelle Apollo Quiboloy. Mais il est en prison. On dit qu'il a fait de mauvaises choses, comme des abus sexuels et vendre des personnes. La police américaine le cherche aussi pour ces raisons.

Le vote a eu des problèmes à cause de la violence. Dans plusieurs villes des Philippines, des gens sont morts ou ont été blessés par des tirs pendant les élections.

Il y a eu des problèmes pendant le vote. Des personnes qui soutiennent des candidats différents se sont battues, et cela a ralenti le vote à certains endroits. À Manille, des gens n'ont pas trouvé leur nom sur la liste pour voter. D'autres ont dû attendre très longtemps dehors, et il faisait très chaud.

Reymark Marquez a voté pour l'équipe Marcos-Duterte en 2022. Il a dit qu'ils n'ont pas respecté leurs promesses. Il pense que les prochaines élections sont importantes pour choisir de bons leaders, et pas seulement pour un conflit entre Duterte et Marcos.

"Je pense que cette élection est importante pour l'avenir des jeunes," a dit Diana Joy Acosta, une mère de 32 ans. Elle a voté à Manille. Elle espère que la corruption va s'arrêter et que les politiciens seront honnêtes pour l'avenir de son enfant.