Loading your language..
UN Warns Israeli Aid Plan Endangers Lives in Gaza

UN Warns Israeli Aid Plan Endangers Lives in Gaza

B2ja-JPen-US

May 14th, 2025

UN Warns Israeli Aid Plan Endangers Lives in Gaza

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

en-US

Aid
援助
groups
グループ、団体
in
の中で
Gaza
ガザ
said
述べた
that
それ
the
その
suffering
苦しみ
of
people
人々
in
の中で
Gaza
ガザ
would
〜だろう、〜すること...
get
得る、手に入れる、調...
worse
さらに悪い
if
かどうか
Israel
イスラエル
tried
試みた、努力した
to
〜へ
control
支配する、規制する
how
どうやって
aid
援助
was
でした、だった
distributed.
配布された
They
彼らは、彼女たちは、...
strongly
強く
asked
尋ねた
Israel
イスラエル
not
〜ない
to
〜へ
stop
止める
sending
送る
food
食べ物
and
そして
other
他の
essential
不可欠な、本質的な
items
アイテム
into
〜の中へ
Gaza.
ガザ
Mike
マイク
Huckabee,
ハッカビー
the
その
American
アメリカの
ambassador
大使
to
〜へ
Israel,
イスラエル
stated
述べた
that
それ
a
1つの
new
新しい

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

ja-JP

ガザの援助団体は、イスラエルが援助の配り方を管理しようとすると、ガザの人々の苦しみがもっとひどくなると言いました。彼らはイスラエルに、ガザへの食べ物や他の大切な物を送るのをやめないでほしいと強く頼みました。

アメリカのイスラエル大使、マイク・ハッカビーさんは、アメリカが考えた新しい支援の仕組みがもうすぐ始まると言いました。そして、国連や他の支援グループに、この仕組みに参加してほしいと伝えました。しかし、国連はまだこの新しい仕組みを受け入れていません。国連は、この仕組みを使うと、支援が戦争の道具のように使われたり、多くのパレスチナ人が住む場所を離れることになったりすると言っています。また、公平であるべきという考えに反していて、必要なだけの支援を届けられないとも言っています。

ガザの厳しい状況で、たくさんのパレスチナ人が南の町カーン・ユーニスにあるチャリティキッチンに集まっています。彼らはパスタをもらおうと、なべを持って混んでいます。これらのキッチンは、この地域にいる230万人の人々にとって、ほとんど唯一の食べ物をもらえる場所です。しかし、イスラエルが物資を止めているため、食べ物がなくなり、最近、たくさんのキッチンが閉まりました。助けをしているグループは、もっと多くのキッチンがすぐに閉まるかもしれないと心配しています。

その日、食べ物がなくなって、ラエド・アル=ザハルナさんは子供たちと何も食べ物を見つけられませんでした。「子供たちにどうやって食べさせようか考えていますが、何も見つかりません」と彼は言いました。

イスラエルは、ハマスに人質を返すよう、そして武器を捨てるように言うために、3月2日からガザに食べ物や薬などを入れるのを止めています。イスラエルはハマスとの約束をやめて、ガザでまた攻撃を始め、広い場所を占領しています。人権を守るグループは、この行動を「人々をお腹を空かせる作戦」と呼び、戦争のルールを破るかもしれないと言っています。

イスラエルは、新しい方法ができるまで支援を再開しないと言いました。これは、国連や他のグループが19ヶ月間行ってきた支援の代わりです。イスラエルは、ハマスなどが支援の品を盗んでいると言っていますが、証拠はありません。国連は、たくさん盗まれていることは認めておらず、品物がどう配られているか見ていると言っています。

ユニセフのジェームズ・エルダーさんは、困っている人たちへの支援は、何かと交換する道具として使われるべきではないと言いました。そして、「解決策は簡単です。封鎖をやめて、支援を受け入れ、命を救うべきです」と強く訴えました。

ハッカビーさんは、新しいアメリカの支援について、詳しいことは数日中に分かり、物資もすぐに届き始めると言いました。いつからかははっきり言いませんでした。この支援はイスラエルとは別で、イスラエルは配る手伝いをしないと説明しました。警備は民間の会社が行い、イスラエル軍は少し離れた場所から見守ると言いました。これは、ハマスが支援の物資を盗むのを防ぐために必要だと言いました。

ハッカビー氏は、「最初は完璧ではないと、私も認めています」と言いました。

AP通信が手に入れた書類によると、アメリカが支援する新しいグループ「ガザ人道財団(GHF)」が、イスラエルが求める方法で助けとなる物を配る計画を出しています。このグループには、アメリカの警備会社の人がいたり、前に政府で働いていた人、前に軍隊にいた人、そして人道的な助けをする専門家がいます。

GHFは、まず民間の警備会社が守る4つの食料を配る場所を作る計画です。それぞれの場所は30万人に食料を配れますが、これはガザの人口の約半分にしかなりません。ハッカビーさんは、このシステムは「できるだけ早く」少しずつ大きくなると言いました。

援助団体は、人々がこれらの場所に無理やり移されたり、遠くまで歩かなくてはならなくなったりすることで、ガザの広い地域からたくさんの人が急に移動させられるかもしれないと心配しています。場所の詳しいことはまだ決まっていませんが、北ガザには作られない可能性が高いです。そこにはたくさんの人が住んでいるからです。

戦争中、イスラエルはパレスチナの人々に、ハマスとの戦いがあるため危ないので、特にガザ市がある北の方から避難するように何度も伝えました。

エルダーさんは、この計画は政治や軍事の理由で人々を無理やり移動させることになり、特に弱い立場にいる子供やお年寄り、病気の人たちが安全な場所に行けなくなるかもしれないと警告しました。

先月、ガザで活動している20の援助団体が声明を出しました。その声明では、計画によってパレスチナの人々が拠点周辺から動けなくなると言っています。

援助関係者によると、イスラエルは国連に援助を受ける人をチェックしたいと言っています。これは、政治や軍の理由で、必要な人でも援助を受けられなくなるかもしれないと心配されています。GHFは、援助は必要な人みんなに配られるべきだと提案しています。

エルダーさんは、軍隊がいる場所で助けを求める普通の人々は危険な状況になる可能性があると警告しました。

「この計画のせいで、もっとたくさんの子どもたちが危ない目に遭ったり、命を落としたりするかもしれません」とエルダーさんは言いました。

援助に関わる人たちは、新しいやり方では十分な助けができないかもしれないと言っています。助けをするグループは、ガザの色々な場所に食べ物や水、避難に必要な物を配る場所を作り、病院を手伝ったり、避難所を管理したりしています。

この計画は、パレスチナ難民を支援する国連の組織であるUNRWAが進めています。イスラエルは昨年、UNRWAの職員がハマスとつながりがあると言って、この組織の活動を止めました。ガザでたくさんの人を雇っているUNRWAは、武装グループと関係があると思われる人はすぐに辞めさせており、イスラエルはその証拠を示していないと言っています。

UNRWAの広報担当者ジュリエット・トゥーマさんは、「UNRWAは一番広い支援のネットワークを持っていて、UNRWAがないと人道的な支援をするのはとても難しい」と言いました。

オックスファムの人は、みんなに助けを届けるには、たくさんの協力と時間、そして特別な知識が必要だと言いました。急いで作られた、経験や信頼が足りない新しいやり方では、それは難しいだろうと彼は言いました。

ハッカビーさんは、国連や援助団体に新しいやり方で協力してほしいと言いました。

国連の人道支援の担当者であるイェンス・ラエルケさんは金曜日、イスラエルとの話し合いで心配事が解決していないと言いました。また、援助の品物がたくさん盗まれているという話は正しくないと言いました。

問題は、ガザに毎日入るはずの、たくさんの援助トラックが止められていることです。これが、人道的な問題の主な理由です。

May 14th, 2025

Trending Articles

China Chemical Plant Explosion: The Search for Six Missing People Goes On

China Chemical Plant Explosion: The Search for Six Missing People Goes On

China Chemical Plant Explosion: Search Continues for Six Missing People

B2May 28, 2025
Russia has captured a village on the Ukrainian border as the intensity of bombings decreases.

Russia has captured a village on the Ukrainian border as the intensity of bombings decreases.

Russia Takes Ukrainian Border Village as Bombing Slows Down

B2May 28, 2025
A top Everest guide claims that using xenon gas improves speed, safety, and environmental impact during climbs.

A top Everest guide claims that using xenon gas improves speed, safety, and environmental impact during climbs.

Top Everest Guide Says Xenon Gas Boosts Speed, Safety, and Eco-Friendliness on Climbs

B2May 28, 2025
Trump suggests a decision on the Iran nuclear agreement will be made shortly.

Trump suggests a decision on the Iran nuclear agreement will be made shortly.

Trump Hints at Iran Nuclear Deal Decision Soon

B2May 28, 2025
King Charles III warns that Canada is facing an "unprecedented crisis" because of the threat of annexation by Trump.

King Charles III warns that Canada is facing an "unprecedented crisis" because of the threat of annexation by Trump.

King Charles III Warns Canada Faces "Unprecedented Crisis" Due to Trump's Annexation Threat

B2May 28, 2025
During a visit to Vietnam, the French President's wife playfully nudged him, to which he responded that it was just a joke.

During a visit to Vietnam, the French President's wife playfully nudged him, to which he responded that it was just a joke.

French President's Wife Lightly Pushes Him in Vietnam; He Says It Was a Joke

B2May 28, 2025
Egyptian archaeologists have discovered three tombs in Luxor.

Egyptian archaeologists have discovered three tombs in Luxor.

Egyptian Archaeologists Discover Three Tombs in Luxor

B2May 28, 2025
North Korea has detained several officials following an unsuccessful test launch of a warship missile.

North Korea has detained several officials following an unsuccessful test launch of a warship missile.

North Korea Detains Officials After Failed Warship Missile Launch

B2May 26, 2025
Philippine Midterm Elections Conclude: Former President Duterte Among Candidates

Philippine Midterm Elections Conclude: Former President Duterte Among Candidates

Philippine Midterm Elections End: Former President Duterte Among Candidates

B2May 14, 2025
米中貿易戦争、大幅な関税引き下げで一時休戦

米中貿易戦争、大幅な関税引き下げで一時休戦

Historic US-China Tariff War Paused with Significant Cuts

B2May 14, 2025

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email