Loading your language..
The Saudi prince receives Trump for his Middle East tour.

The Saudi prince receives Trump for his Middle East tour.

B2fr-FRen-US

May 14th, 2025

The Saudi prince receives Trump for his Middle East tour.

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

en-US

President
président
Donald
Donald
Trump
Trump
began
commencé
his
son, sa, s...
four-day
de quatre ...
trip
voyage
to
à
the
le|la|les
Middle
Milieu
East
Est
on
sur
Tuesday.
mardi
He
Il
met
ont rencon...
with
avec
the
le|la|les
leader
chef
of
de
Saudi
Saoudien
Arabia,
Arabie
Crown
Couronne
Prince
prince
Mohammed
Mohammed
bin
bin (parti...
Salman.
Salman
They
ils/elles
discussed
discuté
American
Américain
efforts
efforts
to
à
stop
arrêter
Iran's
de l'Iran
nuclear
nucléaire
program,
programme
end
fin
the
le|la|les
war
guerre
in
dans
Gaza,
Gaza
limit
limiter
oil
huile
prices,
prix
and
et
other
autres
important
important
topics.
sujets
Prince
Mohammed
Mohammed
Mohammed
welcomed
a accueill...

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

fr-FR

Le président Donald Trump a débuté mardi son voyage de quatre jours au Moyen-Orient. Il a rencontré le dirigeant de l'Arabie saoudite, le prince héritier Mohammed ben Salmane. Ils ont discuté des efforts américains pour arrêter le programme nucléaire iranien, finir la guerre à Gaza, limiter les prix du pétrole et d'autres sujets importants.

Le prince Mohammed a bien reçu Trump dès son arrivée, ce qui a marqué le début de son voyage au Moyen-Orient.

Après cela, les deux chefs d'État sont allés dans une grande pièce à l'aéroport de Riyad. Là, Trump et son équipe ont reçu du café arabe traditionnel. Ce café a été servi par des femmes qui portaient des tenues spéciales avec des ceintures décorées comme des armes.

Le spectacle a commencé avant l'arrivée de Trump. Des avions F-15 saoudiens ont accompagné l'avion Air Force One pour lui rendre hommage quand il arrivait près de Riyad.

Trump et le prince Mohammed devaient déjeuner à la Cour royale. Beaucoup de chefs d'entreprise importants étaient invités, par exemple Stephen Schwarzman de Blackstone Group, Larry Fink de BlackRock, et Elon Musk de Tesla et SpaceX.

Musk dirige aussi le Département de l'efficacité gouvernementale, un programme qu'il a créé pendant son deuxième mandat pour combattre le gaspillage et les abus dans le gouvernement américain.

Pour approfondir le sujet

Que faut-il savoir si l'Arabie saoudite et les États-Unis travaillent ensemble sur le nucléaire ?

La visite de Trump au Moyen-Orient pendant que les problèmes de la région deviennent plus graves

Le groupe pétrolier saoudien Aramco a fait 26 milliards de dollars de bénéfices au premier trimestre. C'est 4,6 % de moins que l'année dernière.

Plus tard, le prince héritier organisera un dîner officiel en l'honneur de Trump. Trump participera aussi mardi à une conférence d'investissement entre les États-Unis et l'Arabie saoudite.

"Quand les Saoudiens et les Américains travaillent ensemble, de bonnes choses se passent, et souvent de très bonnes choses", a dit le ministre saoudien de l'Investissement, Khalid al-Falih.

L'Arabie saoudite et les pays de l'OPEP+ ont aidé Trump au début de son second mandat en produisant plus de pétrole. Trump pensait que l'énergie moins chère aidait à baisser les prix et à contrôler l'inflation aux États-Unis. Il disait aussi que des prix du pétrole plus bas pouvaient accélérer la fin de la guerre de la Russie en Ukraine.

Cependant, l'économie de l'Arabie saoudite dépend beaucoup du pétrole. Le pays a besoin que le prix du pétrole soit d'environ 96 à 98 dollars le baril pour avoir un budget équilibré. On ne sait pas combien de temps l'OPEP+, dont l'Arabie saoudite est le leader, continuera de produire beaucoup de pétrole. Le prix du pétrole Brent était de 64,77 dollars lundi soir.

La baisse des prix du pétrole pose un problème aux pays du Golfe. Selon Jon Alterman, un spécialiste du Moyen-Orient, cela ne menace pas directement leurs projets pour diversifier leur économie, mais cela les rend plus difficiles.

Trump a choisi l'Arabie Saoudite pour sa première visite officielle, car le pays s'est engagé à investir beaucoup aux États-Unis.

Le président va visiter trois pays : l'Arabie saoudite, le Qatar et les Émirats arabes unis. Dans ces pays, l'entreprise de sa famille, la Trump Organization, construit de grands projets immobiliers. Par exemple, ils construisent une tour à Djeddah, un hôtel de luxe à Dubaï et des villas avec un terrain de golf au Qatar.

Trump veut montrer que sa façon de négocier avec les autres pays est efficace. Mais les démocrates le critiquent. Ils pensent que sa guerre commerciale et sa manière de gérer le conflit entre la Russie et l'Ukraine éloignent les États-Unis de leurs alliés.

Il devrait annoncer des accords avec ces trois pays riches. Ces accords concerneront l'intelligence artificielle, une meilleure coopération dans le domaine de l'énergie et, peut-être, de nouvelles ventes d'armes à l'Arabie saoudite. Ce mois-ci, l'administration avait déjà donné son accord pour vendre des missiles air-air d'une valeur de 3,5 milliards de dollars pour les avions de combat saoudiens.

Pourtant, quand Trump est arrivé au Moyen-Orient, ses alliés importants, Israël et l'Arabie saoudite, n'étaient pas complètement d'accord avec sa façon de faire.

Avant de partir, Trump a dit que les États-Unis arrêtaient leurs attaques aériennes contre les Houthis au Yémen. Ces attaques avaient duré presque deux mois. Il a expliqué que les rebelles aidés par l'Iran avaient promis de ne plus attaquer les bateaux sur une route commerciale mondiale très importante.

L'administration n'a pas dit à Israël qu'il y avait cet accord avant que Trump ne l'annonce. Cela montre encore une fois que l'administration ne parle pas à Israël de ses discussions avec des ennemis communs.

En mars, le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu a été informé par le gouvernement après le début des discussions avec le Hamas sur la guerre à Gaza. Netanyahu a découvert les négociations nucléaires avec l'Iran quand Trump les a annoncées lors d'une visite le mois dernier.

Netanyahu a dit la semaine dernière qu'Israël se défendrait tout seul. Il a ajouté : « Si d'autres pays, comme les États-Unis, veulent nous aider, c'est bien. »

William Wechsler, qui travaille pour un centre de recherche sur le Moyen-Orient, a trouvé surprenant que Trump n'aille pas en Israël lors de son premier voyage dans cette région.

« L'idée principale de ce voyage, c'est que les pays du Golfe sont en réalité de meilleurs amis du président Trump que le gouvernement israélien actuel, » a dit Wechsler.

Trump veut reprendre son projet de normaliser les relations entre les pays importants du Moyen-Orient, comme Israël et l'Arabie saoudite. Ce projet avait commencé pendant son premier mandat. Grâce aux "Accords d'Abraham", le Soudan, les Émirats arabes unis, Bahreïn et le Maroc ont accepté d'avoir des relations normales avec Israël.

Cependant, l'Arabie Saoudite a dit clairement qu'en échange de relations normales, elle veut des garanties de sécurité des États-Unis, de l'aide pour son programme nucléaire, et des progrès pour créer un État palestinien. Il y a peu d'espoir de trouver une solution pour les Palestiniens, car la guerre entre Israël et le Hamas continue, et Israël menace de détruire et d'occuper Gaza.

La semaine dernière, le prince Mohammed a reçu à Djeddah le vice-président palestinien Hussein Sheikh. C'était sa première visite à l'étranger depuis qu'il a commencé son travail en avril.

Hussain Abdul-Hussain, un chercheur, a dit que le prince héritier voulait montrer à Trump que l'Arabie Saoudite attend des progrès sur la question palestinienne avant de faire la paix avec Israël.

Selon Abdul-Hussain, la manière de communiquer des Saoudiens est un avertissement clair : « Ne pensez même pas à nous demander de faire un effort pour normaliser les relations. »

May 14th, 2025

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email