May 14th, 2025
Create an account or log in to unlock unlimited access!
Genève (AP) – Lundi, les États-Unis et la Chine ont décidé de beaucoup réduire les taxes qu'ils avaient mises, ce qui aide à relancer le commerce entre les deux pays et à faire monter les marchés financiers dans le monde entier.
Mais cette pause dans les conflits commerciaux lancés par le président Donald Trump n'a pas résolu les grands désaccords entre la Chine et les États-Unis.
Le représentant américain Jamieson Greer a dit que les États-Unis allaient baisser leur taxe de 145 % à 30 %. La Chine a aussi accepté de baisser sa taxe sur les produits américains de 125 % à 10 %.
Lors d'une conférence de presse à Genève, Greer et le secrétaire au Trésor, Scott Bessent, ont annoncé qu'ils allaient baisser les taxes.
Les autorités ont dit qu'elles étaient optimistes et que des discussions étaient prévues pour parler des problèmes commerciaux. Elles ont aussi dit que les taxes très élevées que les deux pays s'étaient mises le mois dernier étaient comme "un embargo", et que personne ne voulait ça.
Les États-Unis ont mis une nouvelle taxe de 30 % sur les produits qui viennent de Chine. Cette taxe a deux parties : une taxe de 20 % pour que la Chine aide à arrêter le fentanyl qui arrive aux États-Unis, et une taxe de 10 % que Trump avait déjà mise sur beaucoup de produits importés. Cette taxe de 30 % s'ajoute à d'autres taxes sur les produits chinois qui existaient déjà avant et que Joe Biden a gardées.
Le mois dernier, Trump a augmenté cette taxe à 145 % parce que la Chine avait réagi, mais il a changé d'avis lundi.
Le ministère chinois du Commerce a dit que cet accord était un pas important pour résoudre les problèmes entre les deux pays et qu'il aidait à préparer la coopération future.
Selon un communiqué du ministère, cette initiative répond aux besoins des producteurs et des consommateurs des deux pays. Elle est bénéfique pour les deux nations et pour le monde entier.
Dans leur déclaration, les deux pays ont dit que la Chine allait arrêter ou annuler d'autres actions qu'elle avait prises après le 2 avril, à cause des taxes américaines. La Chine avait mis en place plus de contrôles sur l'exportation de terres rares, qui sont importantes pour l'armée. Elle avait aussi mis plus d'entreprises américaines sur ses listes de surveillance et d'entreprises qu'elle ne considérait pas fiables, ce qui rendait leurs activités en Chine plus difficiles.
Les marchés ont une réaction positive puisque les deux côtés deviennent moins hostiles.
L'impact des taxes et autres mesures commerciales entre Washington et Pékin n'est pas encore clair. Tout dépendra de leur capacité à trouver un accord pendant les 90 jours de pause.
Bessent a dit dans une interview à CNBC que des responsables américains et chinois se rencontreraient encore dans quelques semaines.
Pourtant, les investisseurs ont bien réagi, même si les représentants commerciaux des deux plus grandes économies du monde ont semblé hésiter.
Les marchés boursiers américains ont fortement augmenté, avec le S&P 500 qui a gagné 2,6 % et le Dow Jones qui a progressé de 2 %. Le prix du pétrole a aussi monté de plus de 1,60 dollar par baril, et le dollar est devenu plus fort face à l'euro et au yen.
« C'est une baisse importante des tensions », a dit Mark Williams, l'économiste principal pour l'Asie chez Capital Economics. Mais il a ajouté « qu'on ne sait pas si cette pause de 90 jours mettra fin au conflit pour de bon ».
Dani Rodrik, un économiste de l'Université Harvard, a déclaré que les deux pays ont arrêté une guerre commerciale qui ne servait à rien. Il a aussi dit que les taxes américaines sur les produits chinois sont encore très hautes, à 30 %, et que cela fait surtout du mal aux gens qui achètent aux États-Unis.
« Trump n'a rien obtenu de la Chine malgré les problèmes qu'il a créés. Rien », a écrit Rodrik sur Bluesky.
Selon Craig Singleton, l'accord a été conclu rapidement, ce qui montre que les deux parties avaient plus de difficultés financières qu'elles ne le disaient.
« Pour la Chine, l'économie allait mal : il y avait plus de chômage, l'argent quittait le pays et les commandes pour l'exportation baissaient très vite, ce qui n'était pas arrivé depuis presque deux ans », a dit Singleton. « Pour Trump, c'était l'économie qui comptait le plus ; cet accord lui permet de gagner sans perdre sa capacité à négocier. »
L'annonce des États-Unis et de la Chine a fait beaucoup augmenter les actions. Les contrats à terme américains ont augmenté de plus de 2 %. L'indice Hang Seng de Hong Kong a beaucoup augmenté, de près de 3 %. Les principaux indices en Allemagne et en France ont aussi augmenté de 0,7 % chacun.
Eswar Prasad, professeur à l'Université Cornell, a expliqué que même si les prix ont baissé, ils restent chers.
« Cependant, c'est un bon signe pour l'économie mondiale que les taxes américaines soient devenues d'importants obstacles au commerce, mais pas des murs impossibles à franchir », a-t-il ajouté.
Jay Foreman, le patron de Basic Fun (l'entreprise qui fait les jouets comme les Bisounours et les camions Tonka), a dit qu'il était content que les taxes sur les produits chinois soient descendues à 30 %. Mais il espère qu'elles vont encore baisser pour arriver à 10 %.
Foreman a dit qu'il a demandé à son équipe en Chine de recommencer à envoyer les jouets. Les envois étaient arrêtés depuis début avril. Il a expliqué qu'avant l'accord de lundi, il pensait devoir doubler les prix. Mais les prix vont quand même augmenter de 10 % à 15 % pour les prochains mois.
C'est comme s'ils nous avaient donné quelque chose de mauvais, en pensant qu'on accepterait quelque chose d'autre de mauvais aussi.
May 14th, 2025
China Chemical Plant Blast: Search Continues for Six Missing
Russia Claims Ukrainian Border Villages Amid Shift in Bombing Tactics
Everest Guide: Xenon Gas Makes Climbing Faster, Safer and Greener
Trump Hints at Announcement on Iran Nuclear Talks Soon
Charles III Warns Canada Faces New Dangers as Trump Threatens Action
France's First Lady Jokes with Husband on Vietnam Trip: A Playful Moment?
Egyptian Archaeologists Find Three Tombs in Luxor
North Korea: Officials Punished After Naval Ship Launch Failure
Fin des élections aux Philippines : Duterte parmi les candidats
Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!