Loading your language..
弁護団は、送還の困難に直面する中、移住者らがリビアへの移送について誤った情報を与えられたと主張している。

弁護団は、送還の困難に直面する中、移住者らがリビアへの移送について誤った情報を与えられたと主張している。

C2en-USja-JP

May 9th, 2025

弁護団は、送還の困難に直面する中、移住者らがリビアへの移送について誤った情報を与えられたと主張している。

C2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

ja-JP

水曜日
sui-yō-bi
Wednesday
ni
in
弁護士
bén-go-shí
lawyer
ga
but
語っ
kataru
spoke/told
ta
was/is
ところ
to-ko-ro
according ...
による
ni yoru
by; due to...
to
and
米国
bei-koku
United Sta...
当局
tōkyoku
authoritie...
wa
subject ma...
一部
ichi-bu
part
no
's; of
移民
いみん
immigratio...
に対し
nitáiʃi
towards, a...
彼ら
karera
they
ga
but
何の
nan no
what kind ...
繋がり
tsuːˈgaɾaɾ...
connection
mo
also
持た
mo-ta
to hold (p...
zu
-without d...
人権
じんけん (jin-...
Human righ...
侵害
shin'gai
infringeme...
no
's; of
歴史
rekishi
history
ni
in
満ち
michi
full of; f...
ta
was/is
kuni
country
である
de-á-ru
is
リビア
Ri-bi-a
Libya
wo
(object ma...
標的
hyō'teki
target
to
and
shi
do
ta
was/is
将来
shōrai
future
no
's; of
強制
きょうせい
coercion; ...
送還
sōkan
repatriati...
計画
kei-kaku
plan
について
ni tsu̥i t...
about
通知
tsū'chi
notificati...
shi
do
ta
was/is

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

en-US

U.S. authorities reportedly apprised certain migrants of prospective deportation plans targeting Libya, a nation to which they hold no ties and which is fraught with a history of human rights transgressions, according to attorneys speaking on Wednesday; a judge subsequently ruled against such deportations absent a judicial avenue for contesting the action.

This legal wrangle unfolds amidst the Trump administration's determined advancement of its mass deportation agenda, a plan encompassing efforts to repatriate migrants to nations of which they hold no citizenship, with the most contentious iteration of these ostensibly "third-country" removals being the consignment of Venezuelans to a widely condemned penitentiary in El Salvador.

The proposed repatriation of deportees to Libya, a nation demonstrably afflicted by a pervasive history of migrant mistreatment, would represent a significant, indeed unprecedented, intensification of the administration's existing efforts to enlist third countries in the reception of individuals undergoing removal from the United States.

A United States functionary, speaking anonymously to elucidate military stratagems, earlier on Wednesday intimated impending arrangements for the conveyance of migrants to Libya aboard a military aircraft, yet remained devoid of particulars concerning the temporal aspects of the C-17 sortie.

According to immigration counsel, a contingent of their clientele, comprising individuals originating from Southeast Asian nations such as Vietnam, Laos, and the Philippines, were allegedly apprised by immigration enforcement personnel of impending deportation to Libya or, in certain instances, Saudi Arabia.

In a purportedly clandestine early Tuesday assembly within a Southern Texan detention facility, Immigration and Customs Enforcement officials allegedly presented six detainees with a document purportedly obligating them to consent to their repatriation to Libya, as averred in a court filing by immigration attorneys representing Vietnamese nationals, citing familial accounts of the detainees.

Upon their collective recalcitrance, each was individually confined and manacled in isolation, a stratagem employed, the legal counsel delineated, to extort their acquiescence through signature.

In a further instance, counsel for a Philippine national apprised ICE in San Antonio by correspondence that his client had become aware of his impending deportation to Libya, asserting in the written communication that his client “entertains profound apprehensions regarding being repatriated to Libya and thus necessitates a preliminary interview prior to any such repatriation.”

The tribunal's ruling stipulated that non-citizens facing expulsion proceedings were entitled to a substantive opportunity to dispute the directives.

Counsel initiated proceedings before U.S. District Judge Brian E. Murphy in Massachusetts on Wednesday, seeking judicial intercession in a lawsuit against the Trump administration concerning its policy of repatriating individuals to states of which they are not nationals; Judge Murphy has been presiding over this litigation.

In March, he held that, even where individuals have otherwise exhausted their legal recourses, their expatriation from their homeland remains precluded until they have been afforded a "meaningful opportunity" to submit that such a measure would imperil their safety.

He furthermore stipulated that any putatively impending extraditions to Libya would unequivocally contravene the Court’s mandate, simultaneously directing the governmental body to disclose particulars pertinent to the aforementioned assertions.

Further to the involuntary repatriation of Venezuelans to El Salvador, the administration has overseen the summary deportation of non-nationals to Panama and Costa Rica.

The expatriation of individuals to nations not their own has engendered a plethora of complex questions regarding due process, and, particularly concerning El Salvador, has ignited concerns about their potential susceptibility to further egregious treatment.

Beyond the confines of those three Central American republics, the Trump administration has indicated its contemplation of additional third nations for the repatriation of individuals. When queried on Wednesday regarding whether Libya constituted one such nation, the administration offered scant comment.

President Donald Trump deflected queries to the Department of Homeland Security, with DHS Secretary Kristi Noem indicating during a press conference in Illinois that she was unable to definitively corroborate media reports regarding prospective plans for the repatriation of individuals to Libya.

In a communiqué issued on Wednesday, the Tripoli-based administration under Prime Minister Abdul Hamid Dbeibah asserted the absence of any accord or collaborative arrangement with the United States pertaining to the reception of migrants, while concurrently suggesting that certain "parallel entities" might have independently acceded to such reception.

This ostensibly pertains to its adversarial administration in eastern Libya, which is effectively under the dominion of the redoubtable military potentate, Khalifa Hifter.

The Hifter-led Libya National Army, which exerts dominion over eastern and southern Libya, also disseminated a communiqué, categorically refuting the existence of any accord or congruence regarding the reception of migrants from the U.S.

The Libyan Armed Forces maintain an absolute and unyielding stance against the ingress or accommodation of migrants within their demarcated zones, irrespective of any purported rationale or vindication, the communiqué declared.

The pervasive documentation of abuses against migrants undergoing detention in Libya has led U.N. investigators to assert possession of evidence potentially substantiating crimes against humanity, encompassing detailed accounts of murder, torture, enslavement, extrajudicial killings, and rape.

Migrants recounted to The Associated Press harrowing experiences of recurrent beatings and torture sessions, frequently coinciding with ransom demands levied against their families, their bodies bearing the indelible marks of both antecedent and nascent injuries, encompassing evidence of ballistic and incisive trauma distributed across their dorsal, appendicular, and facial regions.

May 9th, 2025

Trending Articles

秋篠宮眞子さんの御出産を宮内庁が正式に発表。

秋篠宮眞子さんの御出産を宮内庁が正式に発表。

Imperial Household Confirms Mako Komuro's Newborn Arrival.

C2Jun 1, 2025
中国化学工場爆発:行方不明者の安否を懸念し、捜索活動が継続中。

中国化学工場爆発:行方不明者の安否を懸念し、捜索活動が継続中。

China Chemical Plant Blast: Ongoing Search Amidst Fears for Missing Personnel

C2May 28, 2025
ロシア、ウクライナ侵攻を激化させ、爆撃の一時停止の合間を縫って国境地帯を掌握。

ロシア、ウクライナ侵攻を激化させ、爆撃の一時停止の合間を縫って国境地帯を掌握。

Russia Escalates Ukraine Invasion, Seizing Borderlands Amidst Bombardment Pause

C2May 28, 2025
キセノンガス:エベレスト登頂革命——より迅速、安全、かつ環境に配慮した遠征が確証される。

キセノンガス:エベレスト登頂革命——より迅速、安全、かつ環境に配慮した遠征が確証される。

Xenon Gas: Everest Ascent Revolution – Faster, Safer, Greener Expeditions Affirmed.

C2May 28, 2025
トランプ氏、イラン核協議に関する最新情報を間もなく発表か:一触即発の外交交渉が目前に。

トランプ氏、イラン核協議に関する最新情報を間もなく発表か:一触即発の外交交渉が目前に。

Trump Signals Imminent Iran Nuclear Talks Update: High-Stakes Diplomacy on the Horizon

C2May 28, 2025
チャールズ三世はカナダに警鐘を鳴らす:トランプ氏の併合に関するレトリックが飛び交う中、存立を脅かす危機が深刻化している。

チャールズ三世はカナダに警鐘を鳴らす:トランプ氏の併合に関するレトリックが飛び交う中、存立を脅かす危機が深刻化している。

Charles III Warns Canada: Existential Threats Mount Amid Trump's Annexation Rhetoric

C2May 28, 2025
エリゼ宮のアミューズブーシュ:ハノイにおける戯れめいたパ・ド・ドゥか、それとも儀礼的失態か?

エリゼ宮のアミューズブーシュ:ハノイにおける戯れめいたパ・ド・ドゥか、それとも儀礼的失態か?

Élysée Amuse-Bouche: A Playful Pas de Deux or Protocol Debacle in Hanoi?

C2May 28, 2025
ルクソール発掘:考古学者らによって発見されたエジプトの墳墓群

ルクソール発掘:考古学者らによって発見されたエジプトの墳墓群

Luxor Unearthed: Egyptian Tombs Discovered by Archaeologists

C2May 28, 2025
北朝鮮:海軍駆逐艦の事故を受け、高官らが粛清される。

北朝鮮:海軍駆逐艦の事故を受け、高官らが粛清される。

North Korea: High-Level Purge Following Naval Destroyer Mishap.

C2May 26, 2025
フィリピン中間選挙終了:ドゥテルテ氏、拘留にもかかわらず候補者の中に

フィリピン中間選挙終了:ドゥテルテ氏、拘留にもかかわらず候補者の中に

Philippines Midterm Polls Conclude: Duterte Among Candidates, Detention Notwithstanding

C2May 14, 2025

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email