Loading your language..
Un chef d'Église aux États-Unis : les soldats catholiques ne doivent pas faire partie des pelotons d'exécution

Un chef d'Église aux États-Unis : les soldats catholiques ne doivent pas faire partie des pelotons d'exécution

A1🇺🇸 English → 🇫🇷 Français

October 12th, 2026

Un chef d'Église aux États-Unis : les soldats catholiques ne doivent pas faire partie des pelotons d'exécution

A1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇫🇷 Français

Monseigneur Timothy Broglio dirige les services catholiques pour l'armée américaine.

Archbishop Timothy Broglio leads Catholic services for the U.S. military.

Il est contre la diffusion en direct d'une exécution.

He is against the planned livestream of an execution.

Le prisonnier est Nidal Hasan.

The prisoner is Nidal Hasan.

Il va mourir. Des soldats vont le tuer.

He will die by firing squad.

Lundi, Broglio a fait une déclaration.

On Monday, Broglio made a statement.

Il a dit que les soldats catholiques doivent demander à partir.

He said Catholic soldiers should ask to leave the firing squad.

Il a dit que ce travail est contre les enseignements de l'église.

He said this duty is against the church's teachings.

D'autres chefs catholiques parlent aussi contre la peine de mort.

Other Catholic leaders also speak against the death penalty.

Ils parlent aussi contre la diffusion en direct.

They also speak against the livestream.

Hasan était médecin dans l'armée.

Hasan was an Army doctor.

Il a tué 13 personnes en 2009.

He killed 13 people in 2009.

C'est arrivé à Fort Hood, au Texas.

This happened at Fort Hood in Texas.

Il va mourir le 3 décembre.

He will die on Dec. 3.

Broglio a dirigé les funérailles de Michael Grant Cahill.

Broglio led the funeral of Michael Grant Cahill.

Cahill était le seul civil tué dans l'attaque.

Cahill was the only civilian killed in the attack.

Broglio a posé une question.

Broglio asked a question.

Montrer l'exécution aide qui ?

Does showing the execution help anyone?

Il a dit que le crime était très mauvais.

He said the crime was very bad.

Broglio dit aussi que l'armée américaine a un bon nom dans le monde.

Broglio also said the U.S. military has a good name in the world.

Il pose une question.

He asked a question.

Est-ce bien de mettre l'armée avec les terroristes ?

Is it good to put the military with terrorists?

Il dit que cela va arriver si le monde voit l'exécution.

He said this will happen if the world sees the execution.

Hasan est dans un fauteuil roulant.

Hasan is in a wheelchair.

October 12th, 2026

Trending Articles

Les chercheurs quittent les États-Unis à cause des coupes de Trump dans la science

Les chercheurs quittent les États-Unis à cause des coupes de Trump dans la science

Researchers leave the US because of Trump's science cuts

A1Oct 19
Le ministère de la Justice accuse plus de 24 personnes en Californie pour un vote présumé de non-citoyens

Le ministère de la Justice accuse plus de 24 personnes en Californie pour un vote présumé de non-citoyens

Justice Department charges more than 2 dozen people in California for alleged noncitizen voting

A1Oct 19
La Floride accuse encore Raul Castro de Cuba

La Floride accuse encore Raul Castro de Cuba

Florida charges Cuba's Raul Castro again

A1Oct 19
Un sondage montre que les démocrates gagnent plus de soutien des adultes AAPI. La confiance dans les républicains baisse.

Un sondage montre que les démocrates gagnent plus de soutien des adultes AAPI. La confiance dans les républicains baisse.

Democrats win more AAPI adult support as Republican trust falls, poll finds

A1Oct 19
Qu'est-ce que la Journée des peuples autochtones ? Une journée pour célébrer et protester

Qu'est-ce que la Journée des peuples autochtones ? Une journée pour célébrer et protester

What is Indigenous Peoples Day? A day to celebrate and protest

A1Oct 12
Fierté d’un athlète autochtone : Shiyazh Pete honoré le jour des Peuples autochtones

Fierté d’un athlète autochtone : Shiyazh Pete honoré le jour des Peuples autochtones

Native athlete pride: Shiyazh Pete honored on Indigenous Peoples Day

A1Oct 12
Elon Musk donne beaucoup d'argent pour aider les républicains. Il est maintenant le plus grand donateur.

Elon Musk donne beaucoup d'argent pour aider les républicains. Il est maintenant le plus grand donateur.

Elon Musk gives a lot of money to help Republicans. He is now the biggest donor.

A1Oct 12
Le gouverneur de New York, Hochul, veut une enquête sur la gestion par Cornell d'une accusation de viol en réunion en 2024.

Le gouverneur de New York, Hochul, veut une enquête sur la gestion par Cornell d'une accusation de viol en réunion en 2024.

New York Gov. Hochul wants an investigation into Cornell's handling of a 2024 gang rape allegation

A1Sep 30
L'ouragan Rachel est dans l'océan Pacifique. Il ne touchera pas la terre.

L'ouragan Rachel est dans l'océan Pacifique. Il ne touchera pas la terre.

Hurricane Rachel is in the Pacific Ocean. It will not hit land.

A1Sep 30