Loading your language..
律師表示,一名男子在德州遭ICE開槍,背部留有子彈,目前已回到醫院。

律師表示,一名男子在德州遭ICE開槍,背部留有子彈,目前已回到醫院。

B2🇺🇸 English🇹🇼 中文

September 22nd, 2026

律師表示,一名男子在德州遭ICE開槍,背部留有子彈,目前已回到醫院。

B2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇹🇼 中文

委內瑞拉男子美國移民海關執法局人員開槍射擊週一晚上回到醫院

A Venezuelan man who was shot by a U.S. Immigration and Customs Enforcement officer was back in the hospital by Monday night.

律師這麼

His attorney said this.

28威爾伯·拉斐爾·加爾塞斯·佩雷斯送往德州一處拘留中心子彈卡在背部

Wilber Rafael Garces Perez, 28, was taken to a Texas detention center with a bullet still lodged in his back.

律師凱特·林肯-戈德芬奇表示佩雷斯週日奧斯汀DoorDash外送

Perez was making a DoorDash delivery in Austin on Sunday, attorney Kate Lincoln-Goldfinch said.

ICE人員一輛沒有標誌卡車兩度擦撞

She said ICE officers in an unmarked truck sideswiped his car twice.

試圖停車這些人員後頸開槍

He said the officers rammed his car and shot him in the back of the neck as he tried to park.

醫院接受治療週日晚間移交ICE拘留

He was treated at a hospital but released into ICE custody later Sunday.

子彈留在體內

The bullet was still inside him.

佩雷斯週一電話表示醫生沒有取出子彈因為子彈靠近脊椎

Speaking by phone Monday, Perez said doctors did not remove the bullet because it is near his spine.

ICE催促盡快出院以便轉移拘留中心

He said ICE pushed for his quick release so it could move him to a detention center.

那裡沒有拿到止痛藥只能地板

He said he got no pain medication there and slept on the floor.

後來一名護士一顆藥丸

Later, a nurse gave him a pill.

林肯-戈德芬奇表示佩雷斯關押皮爾索爾南德州ICE處理中心

Lincoln-Goldfinch said Perez had been held at the South Texas ICE Processing Center in Pearsall.

那裡位於奧斯汀西南方130英里

That is about 130 miles southwest of Austin.

告訴當時審問

She said he told her he was being interrogated.

國土安全部表示正在調查委內瑞拉男子槍擊事件男子非法居留美國

The Department of Homeland Security said it is investigating the shooting of a Venezuelan man in the U.S. illegally.

男子下達最終驅逐令

The man had a final order of removal.

部門尚未說明什麼引發槍擊

It has not said what prompted the shooting.

林肯-戈德芬奇表示佩雷斯2024透過CBP One計畫合法進入美國

Lincoln-Goldfinch said Perez entered the U.S. legally in 2024 through the CBP One program.

持有有效工作許可證

She said he had a valid work permit.

法官缺席聽證會發出驅逐令

She said a judge issued a deportation order after he missed a hearing.

通知地址

The notice went to an old address.

美國聯邦眾議員格雷格·卡薩爾送回醫院正面第一步

U.S. Rep. Greg Casar called the hospital return a positive first step.

當地倡議人士民主黨議員呼籲ICE使用武力案件進行獨立審查

Local advocates and Democratic lawmakers called for an independent review of ICE use-of-force incidents.

他們敦促國會禁止ICE進行交通攔檢

They also urged Congress to ban ICE traffic stops.

September 22nd, 2026

Trending Articles

關於醫院與川普政府達成協議、以避免治療跨性別未成年人的事,你需要知道什麼

關於醫院與川普政府達成協議、以避免治療跨性別未成年人的事,你需要知道什麼

What to know about hospital deals with the Trump administration to avoid treating transgender minors

B2Sep 22
密西西比州大陪審團認為,沒有理由就諾蘭·威爾斯七月的死亡起訴任何人。

密西西比州大陪審團認為,沒有理由就諾蘭·威爾斯七月的死亡起訴任何人。

Mississippi grand jury finds no reason to charge anyone in Nolan Wells' July death

B2Sep 22
DoorDash將支付1.31億元,因為在紐約市付給外送員的薪資過低。

DoorDash將支付1.31億元,因為在紐約市付給外送員的薪資過低。

DoorDash to pay $131M for paying delivery workers too little in New York City

B2Sep 22
川普政府開始在德州大彎地區興建邊境圍牆

川普政府開始在德州大彎地區興建邊境圍牆

Trump administration starts building border wall in Texas' Big Bend region

B2Sep 18
ICE官員對明尼阿波利斯槍擊案向FBI說謊,否認控罪

ICE官員對明尼阿波利斯槍擊案向FBI說謊,否認控罪

ICE officer pleads not guilty to lying to FBI about Minneapolis shooting

B2Sep 18
克蘭西案陪審員對她殺害孩子「沒有任何懷疑」

克蘭西案陪審員對她殺害孩子「沒有任何懷疑」

Juror in Clancy trial had no "any doubts" she killed her kids

B2Sep 18
美國期中選舉提前投票開始,這場選舉可能改變國會的控制權。

美國期中選舉提前投票開始,這場選舉可能改變國會的控制權。

Early voting starts in US midterm elections that could change control of Congress

B2Sep 18
洛杉磯新聞直升機墜毀於「空中之眼」報導的發源地

洛杉磯新聞直升機墜毀於「空中之眼」報導的發源地

LA news helicopter crashes in birthplace of ‘eye-in-the-sky’ reporting

B2Sep 17
美國南方黑人遭處以絞刑,令人想起這個國家的私刑歷史

美國南方黑人遭處以絞刑,令人想起這個國家的私刑歷史

Hangings of Black people in the US South recall the nation's history of lynching

B2Sep 17