Loading your language..
DoorDash will pay 131 million dollars for underpaying New York City delivery workers.

DoorDash will pay 131 million dollars for underpaying New York City delivery workers.

A2🇹🇼 中文 → 🇺🇸 English

September 22nd, 2026

DoorDash will pay 131 million dollars for underpaying New York City delivery workers.

A2
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

🇺🇸 English

DoorDash will pay 131.5 million dollars.

DoorDash 將支付 1.315 億美元。

This is to end a claim.

這是為了結束一項指控。

Some people said DoorDash paid its New York City delivery workers too little.

有人說 DoorDash 少付了紐約市外送員的薪水。

Mayor Zohran Mamdani announced this on Tuesday.

市長佐蘭·馬姆達尼在週二宣布了這個消息。

Officials said this is the largest labor settlement in New York City history.

官員說,這是紐約市歷史上最大的勞工和解案。

This agreement has another requirement.

這個協議還有另一個要求。

DoorDash must accept a new monitoring system.

DoorDash 必須接受一套新的監督系統。

This makes sure the company follows New York City's pay law for delivery workers.

這樣才能確保公司遵守紐約市的外送員薪資法。

DoorDash admitted the mistakes in a statement.

DoorDash 在聲明中承認了錯誤。

The company said, "Simply put, we messed up."

公司說:「簡單來說,我們搞砸了。」

The company said these mistakes were not on purpose.

公司說,這些錯誤不是故意的。

But that does not mean there is no problem.

但這不代表就沒問題。

The company also said Dashers should get full pay on time every time.

公司還說,Dasher 應該每次都能按時拿到全額報酬。

The company is sorry to the Dashers. The Dashers are disappointed.

公司對失望的 Dasher 感到抱歉。

The city said most of the money will go back to over 260,000 workers.

市府說,和解金的大部分會還給超過 26 萬名勞工。

These workers were paid too little, not paid, or paid too late.

這些勞工被少付、沒拿到錢,或者太晚才拿到錢。

DoorDash will also pay the city about 16 million dollars.

DoorDash 還會付給市府大約 1,600 萬美元。

This is for civil fines and other costs.

這是民事罰款和其他費用。

Mamdani said workers earn their pay. They should get all of it on time.

馬姆達尼說,勞工賺到工資,就應該按時拿到全額。

They should not wait until tomorrow. They should not wait until the lawsuit ends.

不應該等到明天,也不應該等到打完官司。

DoorDash said many payment mistakes come from technical problems or complex situations.

DoorDash 說,很多付款錯誤來自技術問題或複雜的情況。

For example, the delivery place is outside the city limits.

例如,外送地點超出市界。

Or there are many pickup or drop-off places.

或者有多個取件或送件地點。

Or the delivery was canceled, or only partly done.

或者外送被取消,或只完成了一部分。

Last year, the company agreed to pay nearly 17 million dollars.

去年,這家公司曾同意支付近 1,700 萬美元。

This was to end another claim.

這是為了結束另一項指控。

Some people said DoorDash wrongly used customer tips in New York. They said this helped pay drivers.

有人說,DoorDash 在紐約不當使用顧客的小費,來補貼外送員的薪資。

September 22nd, 2026

Trending Articles

The Justice Department arrested suspected non-citizen voters in California and charged more than 20 people.

The Justice Department arrested suspected non-citizen voters in California and charged more than 20 people.

司法部在加州抓涉嫌非公民選民,起訴二十多人

A2Oct 19
Florida filed more charges against former Cuban President Raúl Castro.

Florida filed more charges against former Cuban President Raúl Castro.

佛羅里達州對古巴前總統勞爾·卡斯楚提出更多指控

A2Oct 19
AP-NORC/AAPI Data poll: Republican trust is falling, and Democrats are making progress with Asian American and Pacific Islander adults.

AP-NORC/AAPI Data poll: Republican trust is falling, and Democrats are making progress with Asian American and Pacific Islander adults.

AP-NORC/AAPI Data民調:共和黨信任度下降,民主黨在亞裔及太平洋島民成年人中取得進展

A2Oct 19
What is Indigenous Peoples' Day? A day to celebrate, protest, and find history again

What is Indigenous Peoples' Day? A day to celebrate, protest, and find history again

什麼是原住民族日?一個慶祝、抗議和尋回歷史的日子

A2Oct 12
Musk quietly became the biggest donor in the midterm elections. He wants to save the Republican Party.

Musk quietly became the biggest donor in the midterm elections. He wants to save the Republican Party.

馬斯克悄悄成為期中選舉最大金主,想救共和黨

A2Oct 12
The court stopped the execution of Christa Gail Pike. She killed someone in Tennessee when she was 18. She was sentenced to death.

The court stopped the execution of Christa Gail Pike. She killed someone in Tennessee when she was 18. She was sentenced to death.

法院暫停處決克里斯塔·蓋爾·派克,她18歲時在田納西州犯下謀殺案,被判死刑

A2Sep 30
The Department of Homeland Security spoke for the officers in the Michigan car crash.

The Department of Homeland Security spoke for the officers in the Michigan car crash.

國土安全部為密西根州車禍中的執法人員說話

A2Sep 24
In the Clancy case, one juror said she had "no doubt" that she killed her child.

In the Clancy case, one juror said she had "no doubt" that she killed her child.

克蘭西案中,一位陪審員說,她「沒有任何懷疑」,她認為她殺了自己的孩子。

A2Sep 18
A Black man was found hanged in the American South. This makes people think of the country's history of lynching.

A Black man was found hanged in the American South. This makes people think of the country's history of lynching.

美國南方發現黑人被吊死,讓人想起全國私刑歷史

A2Sep 17