May 31st, 2025
Create an account or log in to unlock unlimited access!
上周五,美国总统特朗普在宾夕法尼亚州的西米夫林告诉钢铁工人,他将把进口钢铁的关税提高到50%,以保护他们的行业。这可能会导致钢铁价格进一步上涨,钢铁是制造房屋、汽车和其他商品的重要材料。
他在Truth Social上发帖说,铝产品的关税也会增加一倍,达到50%。他还提到,这两项关税的改变都会在周三开始实行。
特朗普在匹兹堡郊区的一家美国钢铁公司工厂发表了讲话。他谈到了一个即将宣布的协议,根据这个协议,日本的新日本制钢公司会投资这家有名的美国钢铁公司。
特朗普回到华盛顿后告诉记者,他还需要批准这项协议。他说:“我必须批准和日本的最终协议,我们还没有看到最终版本,但他们已经做出了很大的承诺。这是一笔很大的投资。”
特朗普一开始说要阻止日本钢铁公司买下匹兹堡的美国钢铁公司,但他后来改变了想法。上周,他宣布了一项协议,让这家日本公司可以拥有美国钢铁公司的一部分。
不过,目前还不清楚他政府促成的交易是否已经确定,也不知道所有权会怎么安排。新日铁从未说过要放弃完全买下并控制美国钢铁的计划,即使它增加了对美国钢铁厂的投资,并保证在寻求联邦政府批准收购时不会裁员或关闭工厂。
特朗普在美国钢铁公司的一个活动中说:“我们今天庆祝一项重要协议,这项协议将确保这家历史悠久的美国公司继续是美国公司。你们会一直是一家美国公司,对吗?”
关于关税,特朗普表示,将进口钢铁的关税提高一倍“将更好地保护美国的钢铁行业”。但是,这样大幅度地提高关税可能会使价格进一步上涨。根据政府的生产者价格指数,自从特朗普在1月中旬上任以来,钢铁价格已经上涨了16%。
到2025年3月,美国钢铁的价格是每吨984美元,这比欧洲(690美元)和中国(392美元)的价格高很多。美国商务部说,去年美国自己生产的钢铁,大约是进口量的三倍。加拿大、巴西、墨西哥和韩国是美国进口钢铁最多的国家。
分析人士认为,特朗普总统第一任期征收的关税,帮助美国国内的钢铁产业变得更强大。日本制钢在提出收购美国钢铁公司时,可能就是想利用这个优势。
美国钢铁工人联合会仍然不相信。他们的主席大卫·麦考尔说,他们最担心的是,如果美国钢铁公司被外国公司买走,会对国家安全、工会成员以及他们生活和工作的社区造成影响。
特朗普强调,这项协议将使美国继续控制这家历史悠久的公司。这家公司被视为一个重要的政治象征,对国家的供应链、汽车制造等行业以及国家安全都非常关键。
自从特朗普回到白宫后,他一直很想达成新的协议,并宣布美国有新的投资。同时,他也努力满足那些在大选中投票给他,希望保护美国制造业的选民,特别是蓝领工人。
美国钢铁公司还没有向投资者透露任何关于重组协议的细节。新日本制钢发表声明,表示支持这项合作,但也没有公布具体条款。
据了解此协议的州和联邦议员表示,协议内容是日本新公司将收购美国钢铁公司,并计划在美国钢铁公司位于宾夕法尼亚州、印第安纳州、阿拉巴马州、阿肯色州和明尼苏达州的工厂投资数十亿美元。这家公司将由大部分是美国人的管理团队和董事会来管理。此外,美国政府将设立一个有否决权的“金股”来保护这家公司。
工会的钢铁工人最初对新日本制钢的收购有不同意见,但随着他们越来越相信美国钢铁最终会关闭匹兹堡的工厂,他们的想法正在改变。
在特朗普发表演讲的工厂里,负责生产线供料的工人克利福德·哈蒙兹说,至少这项协议将有助于改善老旧的工厂,并增加产量。他说:“这是给工厂重新投入资金,帮助它重建,因为它已经很旧,快要倒闭了。我们现在的生产量没有达到应有的水平,因为这个地方太旧了,正在衰落。我们需要一些投资来修理现有的机器。”
不管协议内容是什么,这个问题对特朗普来说都非常重要。去年,他多次表示会阻止这项交易,并阻止美国钢铁公司被外国公司买走,就像拜登以前说过的那样。
在竞选期间,特朗普承诺在他的第二个任期内,会把发展美国制造业作为最重要的目标。然而,美国钢铁公司(它曾是世界上最大的公司)的未来,可能会在中期选举中给共和党带来政治上的问题,尤其是在宾夕法尼亚州和其他很多依靠制造业的州。
特朗普周日表示,如果美国钢铁公司不能由美国控制,他将不会批准这项协议。他还承诺,公司总部将留在匹兹堡。
特朗普周五在讲话结束时感谢了钢铁工人。他说:“在你们这些爱国者的帮助下,我们将自己生产金属,发挥自己的能力,保护我们的未来,建设我们的国家,掌握自己的命运。我们将让宾夕法尼亚的钢铁再次成为美国的重要部分,这是以前没有过的。”
最近,特朗普和其他美国官员开始宣传,新日本制钢公司除了之前149亿美元的收购计划外,还会额外投资140亿美元。这笔投资包括在美国建造一个新的电弧炉炼钢厂。
周五,他与几位美国钢铁公司的工人一起上台,其中包括杰森·祖盖,他是欧文工厂工会的副主席。祖盖的父亲多年前在一家钢铁厂失业了。祖盖努力说服当地官员和国会议员支持这项协议,因为他相信,如果不支持,美国钢铁公司最终会关闭他们在匹兹堡地区的工厂。
祖盖在讲话中告诉特朗普:“我就知道你不会让我们失望。”他还说,新日本制钢计划在美国投资140亿美元生产钢铁,这是一笔“非常重要的投资”。
May 31st, 2025
Elon Musk Quits Trump's Government Role After Leading Federal Cuts
Elon Musk Quits Trump's Government Role After Leading Federal Cuts
Chinese Students Criticize Measures as 'Chinese Exclusion Act'; Raab Vows Visa Revocation
Chinese Students Criticize Measures as 'Chinese Exclusion Act'; Raab Vows Visa Revocation
US Visa Interviews for Foreign Students Halted, Social Media Checks Increased
US Visa Interviews for Foreign Students Halted, Social Media Checks Increased
SpaceX Launches Starship Again After Explosions, but Rocket Spins Out of Control
SpaceX Launches Starship Again After Explosions, but Rocket Spins Out of Control
US Gymnastics Star Mary Lou Retton Arrested for DUI After Health Scare
US Gymnastics Star Mary Lou Retton Arrested for DUI After Health Scare
Trump's Surgeon General Pick Praises Psychedelics, Claims Mushrooms Helped Her Find Love
Trump's Surgeon General Pick Praises Psychedelics, Claims Mushrooms Helped Her Find Love
Secret Service Investigates Comey's Social Media Post: Trump Officials Respond
Secret Service Investigates Comey's Social Media Post: Trump Officials Respond
Supreme Court May Block Trump's Citizenship Order, Limits Nationwide Bans
Supreme Court May Block Trump's Citizenship Order, Limits Nationwide Bans
New Jersey Transit Strike Disrupts Commute for 350,000 Passengers
New Jersey Transit Strike Disrupts Commute for 350,000 Passengers
Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!