Loading your language..
California Prohibits Encampments: Key Aspects of Newsom's Measure

California Prohibits Encampments: Key Aspects of Newsom's Measure

C1es-ESen-US

May 15th, 2025

California Prohibits Encampments: Key Aspects of Newsom's Measure

C1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

en-US

California's
de Califor...
governor
gobernador
urged
instó
cities
ciudades
and
y
counties
condados
across
a través d...
the
el/la/los/...
state
estado
to
a
ban
prohibició...
homeless
sin hogar
encampments
campamento...
this
este
week.
semana
He
Él
even
incluso, a...
provided
proporcion...
a
un
sample
muestra
ordinance
ordenanza
to
a
remove
remover
tents
tiendas de...
from
de
streets,
calles
parks,
parques
and
y
near
cerca de
rivers
ríos
throughout
durante
much
mucho
of
de
the
el/la/los/...
state.
estado
Governor
gobernador
Gavin
Gavin
Newsom,
Newsom
a
un
Democrat,
Demócrata
elevated
elevado
the
el/la/los/...
issue
problema
of
de
homelessness
falta de v...
to
a
a
un
priority
prioridad
in
en
his
su

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

es-ES

El gobernador de California pidió a las ciudades y condados del estado que prohibieran los campamentos de personas sin hogar esta semana. Incluso dio un ejemplo de ley para quitar las tiendas de campaña que hay en las calles, parques y cerca de los ríos en gran parte del estado.

El gobernador Gavin Newsom, demócrata, elevó la problemática de la indigencia a una prioridad en su administración al asumir el cargo en 2019. Anteriormente, el tema recaía principalmente en alcaldes y funcionarios locales; sin embargo, Newsom asignó fondos para transformar antiguos moteles en viviendas y emprendió otras iniciativas para paliar la situación.

A pesar de esto, ha pedido muchas veces a las ciudades y condados que colaboren, y el lunes presentó un documento con ideas que los gobiernos locales pueden usar para quitar los campamentos. Aquí tienes la información importante:

¿Qué estipula el proyecto de ordenanza tipo?

El modelo de ordenanza propuesto por Newsom incorpora vetos tanto al "acampe prolongado" en un mismo emplazamiento como a la instalación de tiendas que obstruyan vías peatonales y demás zonas de acceso público. Estipula que las localidades y las diputaciones informen previamente y se esmeren en hallar y ofrecer cobijo antes de proceder al desmantelamiento de un campamento.

¿Cuál es el posicionamiento de las administraciones locales al respecto?

Organizaciones que representan a las ciudades y condados de California no estuvieron de acuerdo con la idea de que son responsables de las condiciones de las calles. Dicen que necesitan dinero específico y continuo por varios años para proyectos que duren, en lugar de dinero que llega de vez en cuando y por una sola vez.

Carolyn Coleman, directora ejecutiva y CEO de la League of California Cities, dijo que en ocho de cada diez ciudades hay reglas para manejar los campamentos, pero se necesita dinero para solucionar las razones principales de la falta de vivienda, como la necesidad de tener más casas.

La Asociación Estatal de Condados de California sostiene que la asignación estatal de recursos para la problemática de la indigencia no se corresponde con las cifras divulgadas y que el 50% de dichos fondos se ha canalizado hacia promotores inmobiliarios.

¿Cuáles son los argumentos esgrimidos por quienes abogan por los derechos de las personas sin hogar?

Según Alex Visotzky de la National Alliance to End Homelessness, investigaciones han revelado que la penalización de campamentos y otras disposiciones punitivas obstaculizan significativamente la capacidad de las personas para asegurar un hogar fijo y empleo.

Esta situación puede llevar a la pérdida de documentos esenciales o a la interrupción del contacto con un trabajador social de referencia, lo que implica tener que reiniciar el proceso desde el principio.

En Los Ángeles, Jay Joshua supervisa un modesto asentamiento donde también cohabita, subrayando que estas comunidades pueden constituir un entorno de resguardo para sus habitantes.

¿Qué medidas están implementando las ciudades californianas para abordar la proliferación de campamentos informales?

Las grandes ciudades con alcaldes demócratas ya han empezado a tomar medidas fuertes contra los campamentos, diciendo que son un riesgo para la salud y la seguridad de todos.

En San Francisco, el recién electo alcalde, Daniel Lurie, ha manifestado su firme determinación de sanear las vías públicas de la ciudad, mientras que en San José, el alcalde Matt Mahan ha planteado la posibilidad de detenciones para aquellos individuos que rechacen la oferta de un albergue en tres oportunidades distintas.

¿Es imperativo que las urbes y demarcaciones lo asuman?

Newsom no tiene la autoridad legal para forzar a las ciudades y condados a poner una prohibición de campamentos.

Sin embargo, la ley propuesta sobre los campamentos vino con el anuncio de 3.300 millones de dólares en ayudas para centros de tratamiento de problemas de salud mental y adicciones, dando a entender que el dinero del estado podría depender de que se cumplan las nuevas reglas.

En 2022, retuvo mil millones de dólares de fondos estatales destinados a los gobiernos locales, arguyendo que sus estrategias para paliar el problema de la indigencia no cumplían los criterios exigidos.

May 15th, 2025

Trending Articles

Trump Pledges to Increase Steel Tariffs: Targets 50% to Safeguard American Jobs

Trump Pledges to Increase Steel Tariffs: Targets 50% to Safeguard American Jobs

Trump Vows to Hike Steel Tariffs: Aims for 50% to Protect US Jobs

C1May 31, 2025
Elon Musk Resigns from Trump Administration in Wake of Federal Government Downsizing Initiative

Elon Musk Resigns from Trump Administration in Wake of Federal Government Downsizing Initiative

Elon Musk Resigns from Trump Administration Following Federal Government Downsizing Initiative

C1May 29, 2025
Rubio's Visa Vow Provokes Uproar: Chinese Students Invoke the 'Chinese Exclusion Act'.

Rubio's Visa Vow Provokes Uproar: Chinese Students Invoke the 'Chinese Exclusion Act'.

Rubio's Visa Pledge Sparks Outcry: Chinese Students Invoke 'Chinese Exclusion Act'

C1May 29, 2025
US Suspends Student Visa Interviews Amid Expanded Social Media Vetting

US Suspends Student Visa Interviews Amid Expanded Social Media Vetting

US Suspends Student Visa Interviews Amid Expanded Social Media Vetting

C1May 28, 2025
SpaceX's Starship mission concluded prematurely following an uncontrolled descent, notwithstanding a successful launch.

SpaceX's Starship mission concluded prematurely following an uncontrolled descent, notwithstanding a successful launch.

SpaceX's Starship Mission Ends Prematurely After Uncontrolled Descent, Despite Successful Launch

C1May 28, 2025
Gymnastics Icon Mary Lou Retton Confronts Driving Under the Influence Allegation Following Health Crisis

Gymnastics Icon Mary Lou Retton Confronts Driving Under the Influence Allegation Following Health Crisis

Gymnastics Legend Mary Lou Retton Faces DUI Charge After Health Scare

C1May 28, 2025
Trump's Surgeon General Nominee Lauded Unproven Psychedelic Therapy and Asserted Mushrooms Improved Her Romantic Relationship.

Trump's Surgeon General Nominee Lauded Unproven Psychedelic Therapy and Asserted Mushrooms Improved Her Romantic Relationship.

Trump's Surgeon General Pick Praised Untested Psychedelic Therapy and Claimed Mushrooms Enhanced Her Love Life

C1May 23, 2025
Officials from the Trump administration are alleging that the Secret Service investigated Comey's enigmatic social media post, "86 47".

Officials from the Trump administration are alleging that the Secret Service investigated Comey's enigmatic social media post, "86 47".

Trump Administration Officials Allege Secret Service Inquiry into Comey's Cryptic Social Media Post "86 47"

C1May 23, 2025
The Supreme Court's potential intervention regarding birthright citizenship and universal injunctions.

The Supreme Court's potential intervention regarding birthright citizenship and universal injunctions.

Supreme Court's Potential Action on Birthright Citizenship and Nationwide Injunctions

C1May 23, 2025
NJ Transit Engineers' Strike Leaves Commuters Stranded: Crisis Threatens 350,000 Daily Passengers

NJ Transit Engineers' Strike Leaves Commuters Stranded: Crisis Threatens 350,000 Daily Passengers

NJ Transit Engineers Strike Strands Commuters: Crisis Looms for 350,000 Daily Riders

C1May 23, 2025

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email