Loading your language..
Analysis of Governor Newsom's Ban on Encampments

Analysis of Governor Newsom's Ban on Encampments

C1fr-FRen-US

May 15th, 2025

Analysis of Governor Newsom's Ban on Encampments

C1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

en-US

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

fr-FR

SAN FRANCISCO (AP) — Cette semaine, le gouverneur de Californie a exhorté les municipalités et les comtés de l'État à proscrire les campements de sans-abri, allant jusqu'à proposer un modèle législatif pour démanteler les tentes qui prolifèrent le long des rues, dans les parcs et près des cours d'eau dans une grande partie de l'État.

Le gouverneur Gavin Newsom, démocrate, avait érigé le sans-abrisme en priorité majeure de son administration dès son entrée en fonction en 2019 ; cette problématique, traditionnellement du ressort des maires et autorités locales, a été abordée par Newsom avec des investissements substantiels visant la reconversion d'anciens motels en logements et le déploiement d'autres stratégies d'envergure pour y remédier.

Pourtant, il n'a eu de cesse d'exhorter les municipalités et les comtés à assumer leurs responsabilités. Lundi, il a présenté un avant-projet de loi que les collectivités locales peuvent ratifier en vue de résorber les campements. Voici les points essentiels :

Quelles dispositions sont énoncées dans le modèle d'ordonnance ?

L'ordonnance modèle de Newsom prévoit notamment l'interdiction du « camping persistant » au même endroit et des campements qui entravent les trottoirs et d'autres lieux publics. Elle stipule que les municipalités et les comtés doivent donner un préavis et mettre en œuvre tous les efforts raisonnables pour identifier et proposer une solution d'hébergement avant de démanteler un campement.

Quelles sont les positions officielles adoptées par les instances gouvernementales locales ?

Des organisations représentant les municipalités et les comtés de Californie ont réfuté l'idée selon laquelle elles seraient tenues responsables de l'état des infrastructures routières. Elles soutiennent qu'un financement dédié et pluriannuel est indispensable pour des projets pérennes, par opposition à un financement sporadique et ponctuel.

Carolyn Coleman, directrice exécutive et PDG de la League of California Cities, a souligné que si une large majorité de villes disposent de cadres politiques pour gérer les campements, elles se trouvent néanmoins confrontées à un besoin impératif de ressources pour appréhender les facteurs sous-jacents du sans-abrisme, notamment la pénurie de logements.

Selon la California State Association of Counties, l'État a sous-estimé les fonds effectivement consacrés à la lutte contre le sans-abrisme, attribuant en réalité la moitié de ces ressources aux promoteurs immobiliers.

Quel est le plaidoyer des défenseurs des personnes sans-abri ?

Alex Visotzky, de la National Alliance to End Homelessness, a souligné que, selon des études, l'interdiction des campements et autres mesures coercitives exacerbent les difficultés des sans-abri à trouver un domicile stable et un travail.

Les individus risquent de perdre des documents cruciaux ou de rompre le lien avec un référent fiable, les obligeant à tout recommencer.

À Los Angeles, Jay Joshua supervise un campement restreint où il réside lui-même, plaidant que de tels lieux peuvent incarner des havres de sécurité pour leurs occupants.

Comment les municipalités californiennes abordent-elles la question des campements sauvages ?

Les métropoles sous l'égide de maires démocrates ont déjà entamé une répression ciblée des campements, arguant qu'ils posent un risque manifeste pour la santé publique et la sûreté collective.

À San Francisco, le nouveau maire, Daniel Lurie, s'est engagé à assainir les rues, tandis qu'à San Jose, le maire, Matt Mahan, a suggéré de procéder à des interpellations après trois refus de sollicitations d'hébergement.

Les municipalités et les comtés sont-ils astreints à son adoption ?

Newsom est dans l'incapacité de forcer les municipalités et les circonscriptions à instaurer une interdiction de campements.

Cependant, la loi proposée a été accompagnée de l'annonce de 3,3 milliards de dollars de subventions pour financer des centres de traitement pour les problèmes de santé mentale et les addictions, ce qui laisse penser que l'État pourrait lier ses financements au respect de cette loi.

En 2022, il a arrêté de donner un milliard de dollars d'argent public aux gouvernements locaux, parce qu'il pensait que leurs plans pour réduire le nombre de personnes sans abri n'étaient pas assez bons.

May 15th, 2025

Trending Articles

Trump Announces Sharp Hike in Steel Tariffs, Escalating Trade Tensions

Trump Announces Sharp Hike in Steel Tariffs, Escalating Trade Tensions

Trump Announces Sharp Hike in Steel Tariffs, Escalating Trade Tensions

C1May 31, 2025
Elon Musk Resigns from Trump Advisory Councils Following Disagreements Over Federal Workforce Reductions

Elon Musk Resigns from Trump Advisory Councils Following Disagreements Over Federal Workforce Reductions

Elon Musk Resigns from Trump Administration Following Federal Government Downsizing Role

C1May 29, 2025
Chinese students are decrying the visa revocations, likening them to a "New Chinese Exclusion Act."

Chinese students are decrying the visa revocations, likening them to a "New Chinese Exclusion Act."

Chinese Students Decry Visa Revocation as "New Chinese Exclusion Act"

C1May 29, 2025
The US is tightening its foreign student visa process, referencing increased scrutiny of social media.

The US is tightening its foreign student visa process, referencing increased scrutiny of social media.

US Tightens Foreign Student Visa Process, Citing Social Media Scrutiny

C1May 28, 2025
Following prior explosive incidents, SpaceX's Starship is attempting a fresh launch, but deviates from its intended trajectory.

Following prior explosive incidents, SpaceX's Starship is attempting a fresh launch, but deviates from its intended trajectory.

SpaceX's Starship Attempts New Launch After Prior Explosions, Veers Off Course

C1May 28, 2025
Gymnastics icon Mary Lou Retton, having recovered from a recent health scare, has been arrested in West Virginia on suspicion of driving under the influence.

Gymnastics icon Mary Lou Retton, having recovered from a recent health scare, has been arrested in West Virginia on suspicion of driving under the influence.

Gymnastics Icon Mary Lou Retton, Recovered from Health Scare, Arrested in West Virginia for Suspected DUI

C1May 28, 2025
Trump's Surgeon General Nominee Champions Unsubstantiated Psychedelic Therapy, Alleging Mushrooms Catalyzed Affection.

Trump's Surgeon General Nominee Champions Unsubstantiated Psychedelic Therapy, Alleging Mushrooms Catalyzed Affection.

Trump's Surgeon General Pick Endorses Unproven Psychedelic Therapy, Claims Mushrooms Led to Love

C1May 23, 2025
Trump administration officials are alleging that the Secret Service investigated Comey's social media post containing "86 47".

Trump administration officials are alleging that the Secret Service investigated Comey's social media post containing "86 47".

Trump Officials Allege Secret Service Inquiry into Comey's "86 47" Social Media Post

C1May 23, 2025
The Supreme Court is currently deliberating on the constraints applicable to nationwide injunctions within the context of a pivotal case concerning citizenship.

The Supreme Court is currently deliberating on the constraints applicable to nationwide injunctions within the context of a pivotal case concerning citizenship.

Supreme Court Weighs Limits on Nationwide Injunctions in Landmark Citizenship Case

C1May 23, 2025
New Jersey Transit Train Engineers' Strike Leaves Commuters Stranded: Significant Disruptions Anticipated

New Jersey Transit Train Engineers' Strike Leaves Commuters Stranded: Significant Disruptions Anticipated

New Jersey Transit Train Engineers Strike Strands Commuters: Major Disruptions Expected

C1May 23, 2025

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email