Loading your language..
Trump administration officials are alleging that the Secret Service investigated Comey's social media post containing "86 47".

Trump administration officials are alleging that the Secret Service investigated Comey's social media post containing "86 47".

C1fr-FRen-US

May 23rd, 2025

Trump administration officials are alleging that the Secret Service investigated Comey's social media post containing "86 47".

C1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

en-US

Kristi
Kristi
Noem,
Noem
the
le|la|les
Secretary
Secrétaire
of
de
Homeland
patrie
Security,
Sécurité S...
asserted
affirmé
on
sur
Thursday
jeudi
that
que
the
le|la|les
relevant
pertinent
federal
fédéral
authorities
autorités
were
étaient
scrutinising
examiner a...
a
un
message
message
posted
affiché
on
sur
social
social
media
médias
by
par
James
James
Comey,
Comey
the
le|la|les
former
ancien, pr...
FBI
FBI
director,
directeur/...
which
qui
she
elle
and
et
other
autres
Republican
Républicai...
figures
personnage...
perceived
perçu
as
comme
an
un
incitement
to
à
violence
violence
against
contre
President
président
Donald
Donald
Trump.
Trump
In
En
an
un
enigmatic
énigmatiqu...
Instagram
Instagram

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

fr-FR

Kristi Noem, secrétaire à la Sécurité intérieure, a affirmé jeudi que les autorités fédérales compétentes examinaient un message publié sur les réseaux sociaux par James Comey, ancien directeur du FBI, perçu par elle et d'autres figures républicaines comme une incitation à la violence à l'encontre du président Donald Trump.

Dans une publication Instagram énigmatique, Comey a légendé une photo de coquillages agencés de manière à figurer les nombres "86 47" avec la mention laconique "belle formation de coquilles observée lors de ma promenade matinale sur la plage".

Plusieurs hauts responsables de l'administration Trump, dont Noem, ont soutenu que Comey avait appelé à l'assassinat de Trump, le quarante-septième président des États-Unis. Noem a déclaré que le Département de la Sécurité intérieure et les services secrets enquêtaient sur cette menace et qu'une réponse appropriée serait apportée.

Merriam-Webster, le dictionnaire de référence de l'Associated Press, définit le terme argotique "86" comme signifiant "rejeter", "se défaire de" ou "refuser un service". Le dictionnaire précise : "L'une des acceptions les plus récentes, une extension logique des sens précédents, renvoie à l'idée de 'tuer', acception que nous n'intégrons pas en raison de sa nouveauté relative et de sa rareté."

Depuis, la publication a été retirée. Comey a par la suite expliqué : "J'avais initialement partagé une photographie de coquillages glanés lors d'une promenade matinale sur la plage, sans anticiper qu'elle serait perçue comme un message à portée politique. Je n'avais pas conscience que cette disposition numérique spécifique serait interprétée par certains comme une allusion à des actes de violence."

Comey's initial post ignited outrage among conservatives on social media, with Donald Trump Jr. accusing Comey of tacitly inciting the assassination of his father.

Kash Patel, l'actuel directeur du FBI, a affirmé avoir pris connaissance de la publication en question et être en pourparlers avec le Secret Service ainsi que son directeur à ce sujet.

James Blair, chef adjoint du personnel de la Maison Blanche pour les affaires législatives, politiques et publiques, a fait observer que la publication intervenait à un moment particulièrement sensible, compte tenu du déplacement de Trump au Moyen-Orient.

Blair a publié sur X un message incendiaire accusant Jim Comey de lancer un appel implicite aux terroristes et aux régimes hostiles pour qu'ils assassinent le président américain lors de son déplacement au Moyen-Orient.

James Comey, qui a dirigé le FBI de 2013 à 2017, fut démis de ses fonctions par Donald Trump durant son premier mandat présidentiel, une décision survenant dans le contexte délicat de l'investigation menée par le bureau fédéral sur les soupçons de collusion entre des membres de l'équipe de campagne de Trump en 2016 et des agents russes; Comey a ensuite relaté son parcours professionnel et les événements marquants de cette période dans ses mémoires, "A Higher Loyalty," qui ont rencontré un vif succès auprès du public.

Having transitioned to writing crime novels, he is currently promoting his latest work, "FDR Drive," scheduled for release next Tuesday.

May 23rd, 2025

Trending Articles

Trump Announces Sharp Hike in Steel Tariffs, Escalating Trade Tensions

Trump Announces Sharp Hike in Steel Tariffs, Escalating Trade Tensions

Trump Announces Sharp Hike in Steel Tariffs, Escalating Trade Tensions

C1May 31
Elon Musk Resigns from Trump Advisory Councils Following Disagreements Over Federal Workforce Reductions

Elon Musk Resigns from Trump Advisory Councils Following Disagreements Over Federal Workforce Reductions

Elon Musk Resigns from Trump Administration Following Federal Government Downsizing Role

C1May 29
Chinese students are decrying the visa revocations, likening them to a "New Chinese Exclusion Act."

Chinese students are decrying the visa revocations, likening them to a "New Chinese Exclusion Act."

Chinese Students Decry Visa Revocation as "New Chinese Exclusion Act"

C1May 29
The US is tightening its foreign student visa process, referencing increased scrutiny of social media.

The US is tightening its foreign student visa process, referencing increased scrutiny of social media.

US Tightens Foreign Student Visa Process, Citing Social Media Scrutiny

C1May 28
Following prior explosive incidents, SpaceX's Starship is attempting a fresh launch, but deviates from its intended trajectory.

Following prior explosive incidents, SpaceX's Starship is attempting a fresh launch, but deviates from its intended trajectory.

SpaceX's Starship Attempts New Launch After Prior Explosions, Veers Off Course

C1May 28
Gymnastics icon Mary Lou Retton, having recovered from a recent health scare, has been arrested in West Virginia on suspicion of driving under the influence.

Gymnastics icon Mary Lou Retton, having recovered from a recent health scare, has been arrested in West Virginia on suspicion of driving under the influence.

Gymnastics Icon Mary Lou Retton, Recovered from Health Scare, Arrested in West Virginia for Suspected DUI

C1May 28
Trump's Surgeon General Nominee Champions Unsubstantiated Psychedelic Therapy, Alleging Mushrooms Catalyzed Affection.

Trump's Surgeon General Nominee Champions Unsubstantiated Psychedelic Therapy, Alleging Mushrooms Catalyzed Affection.

Trump's Surgeon General Pick Endorses Unproven Psychedelic Therapy, Claims Mushrooms Led to Love

C1May 23
The Supreme Court is currently deliberating on the constraints applicable to nationwide injunctions within the context of a pivotal case concerning citizenship.

The Supreme Court is currently deliberating on the constraints applicable to nationwide injunctions within the context of a pivotal case concerning citizenship.

Supreme Court Weighs Limits on Nationwide Injunctions in Landmark Citizenship Case

C1May 23
New Jersey Transit Train Engineers' Strike Leaves Commuters Stranded: Significant Disruptions Anticipated

New Jersey Transit Train Engineers' Strike Leaves Commuters Stranded: Significant Disruptions Anticipated

New Jersey Transit Train Engineers Strike Strands Commuters: Major Disruptions Expected

C1May 23

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email