Loading your language..
Listeria Outbreak in the U.S.: A Dozen Affected by Contaminated Food

Listeria Outbreak in the U.S.: A Dozen Affected by Contaminated Food

C1es-ESen-US

May 14th, 2025

Listeria Outbreak in the U.S.: A Dozen Affected by Contaminated Food

C1
Please note: This article has been simplified for language learning purposes. Some context and nuance from the original text may have been modified or removed.

en-US

Sign Up or Log In to Continue Reading

Create an account or log in to unlock unlimited access!

Sign Up with Email

es-ES

Al menos diez individuos en Estados Unidos han contraído una enfermedad en un brote de listeriosis relacionado con productos alimenticios precocinados, lo que ha llevado a un fabricante a retirar voluntariamente varios de sus artículos, según informaron las autoridades federales.

La Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. (FDA) anunció el sábado que funcionarios federales, estatales y locales están llevando a cabo una investigación sobre el brote relacionado con alimentos fabricados por Fresh & Ready Foods LLC, con sede en San Fernando, California. La FDA detalló que las diez personas afectadas por la enfermedad residían en California y Nevada, y necesitaron ser ingresadas en el hospital.

La agencia precisó que los productos se distribuyeron por Arizona, California, Nevada y Washington a través de diversos canales, abarcando minoristas y establecimientos de servicio de alimentos como hospitales, hoteles, tiendas de conveniencia, aeropuertos y compañías aéreas.

La sintomatología de la listeriosis suele manifestarse en un plazo de dos semanas tras la ingesta de alimentos contaminados. Las manifestaciones clínicas leves pueden comprender episodios febriles, mialgias, náuseas, astenia, vómitos y diarrea; en contraste, los síntomas de mayor severidad pueden cursar con cefalea, rigidez nucal, estado confusional, alteraciones del equilibrio y actividad convulsiva.

Autoridades federales señalaron haber iniciado la pesquisa del reciente brote el año pasado, si bien carecían de pruebas concluyentes para discernir su origen. Aseveraron que la investigación se retomó en abril, al detectar investigadores de la FDA listeria en muestras de Fresh & Ready Foods que coincidían con el linaje del brote.

Fresh & Ready Foods, en un comunicado de prensa, aseguró haber tomado acciones correctivas expeditas, entre ellas el retiro de equipos, para subsanar la situación.

La FDA concluyó que seis de los diez individuos afectados por la enfermedad requirieron hospitalización antes de contraer listeria.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) señalaron que las muestras de análisis de los pacientes afectados se tomaron entre diciembre de 2023 y septiembre de 2024.

Fresh & Ready procedió al retiro voluntario de diversos productos, discernible por las fechas de caducidad comprendidas entre el 22 de abril y el 19 de mayo del presente año, y comercializados bajo las denominaciones Fresh & Ready Foods, City Point Market Fresh Food to Go y Fresh Take Crave Away.

May 14th, 2025

Trending Articles

Trump Pledges to Increase Steel Tariffs: Targets 50% to Safeguard American Jobs

Trump Pledges to Increase Steel Tariffs: Targets 50% to Safeguard American Jobs

Trump Vows to Hike Steel Tariffs: Aims for 50% to Protect US Jobs

C1May 31, 2025
Elon Musk Resigns from Trump Administration in Wake of Federal Government Downsizing Initiative

Elon Musk Resigns from Trump Administration in Wake of Federal Government Downsizing Initiative

Elon Musk Resigns from Trump Administration Following Federal Government Downsizing Initiative

C1May 29, 2025
Rubio's Visa Vow Provokes Uproar: Chinese Students Invoke the 'Chinese Exclusion Act'.

Rubio's Visa Vow Provokes Uproar: Chinese Students Invoke the 'Chinese Exclusion Act'.

Rubio's Visa Pledge Sparks Outcry: Chinese Students Invoke 'Chinese Exclusion Act'

C1May 29, 2025
US Suspends Student Visa Interviews Amid Expanded Social Media Vetting

US Suspends Student Visa Interviews Amid Expanded Social Media Vetting

US Suspends Student Visa Interviews Amid Expanded Social Media Vetting

C1May 28, 2025
SpaceX's Starship mission concluded prematurely following an uncontrolled descent, notwithstanding a successful launch.

SpaceX's Starship mission concluded prematurely following an uncontrolled descent, notwithstanding a successful launch.

SpaceX's Starship Mission Ends Prematurely After Uncontrolled Descent, Despite Successful Launch

C1May 28, 2025
Gymnastics Icon Mary Lou Retton Confronts Driving Under the Influence Allegation Following Health Crisis

Gymnastics Icon Mary Lou Retton Confronts Driving Under the Influence Allegation Following Health Crisis

Gymnastics Legend Mary Lou Retton Faces DUI Charge After Health Scare

C1May 28, 2025
Trump's Surgeon General Nominee Lauded Unproven Psychedelic Therapy and Asserted Mushrooms Improved Her Romantic Relationship.

Trump's Surgeon General Nominee Lauded Unproven Psychedelic Therapy and Asserted Mushrooms Improved Her Romantic Relationship.

Trump's Surgeon General Pick Praised Untested Psychedelic Therapy and Claimed Mushrooms Enhanced Her Love Life

C1May 23, 2025
Officials from the Trump administration are alleging that the Secret Service investigated Comey's enigmatic social media post, "86 47".

Officials from the Trump administration are alleging that the Secret Service investigated Comey's enigmatic social media post, "86 47".

Trump Administration Officials Allege Secret Service Inquiry into Comey's Cryptic Social Media Post "86 47"

C1May 23, 2025
The Supreme Court's potential intervention regarding birthright citizenship and universal injunctions.

The Supreme Court's potential intervention regarding birthright citizenship and universal injunctions.

Supreme Court's Potential Action on Birthright Citizenship and Nationwide Injunctions

C1May 23, 2025
NJ Transit Engineers' Strike Leaves Commuters Stranded: Crisis Threatens 350,000 Daily Passengers

NJ Transit Engineers' Strike Leaves Commuters Stranded: Crisis Threatens 350,000 Daily Passengers

NJ Transit Engineers Strike Strands Commuters: Crisis Looms for 350,000 Daily Riders

C1May 23, 2025

Sign Up or Log In

Create an account or log in to continue reading and join the Lingo Times community!

Sign Up with Email